despalmar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DESPALMAR, pág. 660 · el artículo y su página del original →
DESPALMA R,brear los nauios y dizese mas comunmente espalmar. Termino Italiano. Pettar. en el soneto. Ne per sereno ciel ir valghe stelle. Ne per tranquillo mar legni spalmati, &c. Propiamente se ha de dezir aspalmar del nombre Griego, αœqαλτω, asphaltos bitumen alacu Asphalrite, al vulgo le parece que porque los calafates van estendiendo la brea con las palmas, que de alli se dixo despalmar.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Despalmar, pág. 208 · el artículo y su página del original →
DESPALMAR. v. a. Limpiar la embarcación, embrearla y darla sevo. Covarr. dice Espalmar. Lar. Navem cerare, impicare. ALrAR,part. 2. lib.3. cap.8. Con este trabajo llegamos à las galéras, à tiempo que las querian despalmar, para salir en corso. DESPAIMAR. Vale tambien quitar porcion considerable de casco à lis caballerias, descubriendoles la carne hasta encontrar alguna clavadura ò herida que han recibido. Lat. Ungulas attenuare, abradere. GUEv. Epist. à D. Alonso de Albornóz. Un caballo te envio que me enviaron los Athenienses..... passcale bien cada dia, cúrale bien la herida, despaimaie tas'umto DÉSPALMAADO, DA. part. pass.del verbo Despalmar en sus acepciones. Lat. Impieatus. Abrasus…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Despalmar, pág. 654 · el artículo y su página del original →
DESPALMAR, voz de Herradores, quitar el casco mas blando à una caballeria. Fr. Dessolér. Lat. Equo pedis sóleam detrábere. Ir. Sferrare un caballo, &c. De aqui se dice despalmadura, V. Francios. Dicc. por la accion de despalmár. DESPALMAR la nave, embrearla, darla con sebo. Fr. Dorér, espalmér. Lat. Scbo illinere, y Sejourn. Impicáre; pero esto significa empegar, ó dár con pez. It.
Despalmár, pág. 654 · el artículo y su página del original →
DESPALMáR, entre Jitanos, quitar por fuerza, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Despalmar, pág. 311 · el artículo y su página del original →
DESPALMAR. v. a. Limpiar el plano de las embarcaciones de la broza que cogen en el agua y darles sebo. Navium carinas exteriùs detergere, seboque illinire, DESPALMAR. Separar la palma cornea de la carnosa en los animales. Bestiarum ungulas deradere. || Germ. Quitar por fuerza.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Despalmar, pág. 287 · el artículo y su página del original →
DESPALMAR. v. a. Limpiar el plano de las em. barcaciones de la broza que cogen en el agua v darle abo. Maninm carinas ranos detergere , seboque illinire DESPALMAR. Separar la palma cornea de lacarnosa en los animales. Bestiarum ungulas deradere. || Germ. Quitar por fuerza DESPAMPANADO, DA.p.p.de DESPAMPANAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Despalmar, pág. 273 · el artículo y su página del original →
DESPALMAR. a. Limpiar el plano de las embarcaciones de la broza que cogen en el agua y darles sebo. [ Separar la palma córnea de la carnosa en los animales. || Germ. Quitar por fuerza.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Despalmar, pág. 253 · el artículo y su página del original →
DESPALMAR. a. Limpiar el plano de las embarcaciones de la broza que cogen en el agua y darles sebo. Navium carinas exterius d tergere, seboque illinire. || Separar la palma córnea de la carnosa en los animales. Bestiarum ungulas deradere. || Germ. Quitar por fuerza.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Despalmar, pág. 593 · el artículo y su página del original →
Despalmar, v. a. Mar. Limpiar el plano de las embarcaciones de la broza que cógen en el agua, y darles sebo. || Vet. Separar la palma córnea de la carnosa, en los animales. || Germ. Quitar por fuerza.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Despalmar, pág. 387 · el artículo y su página del original →
DESPALMAR. a. Limpiar el planó de las embarcaciones de la broza que cogen en el agua y darles sebo. Navium carina. exterius detergere, seboque illinire. || Separar la palma córne, de la carnosa en los animales. Bestiarum ungulas deradere. Germ. Quitar por fuerza.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Despalmar, pág. 245 · el artículo y su página del original →
DESPALMAR. a. Limpiar el plano de las embarcaciones de la broza que cogen en el agua y darles sebo. Navium carinas exlerius detergere, seboque illinire. || Separar la palma córnea de la carnosa en los animales. Bestiarum sungulas deradere. || Germ. Quitar por fuerza.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Despalmar, pág. 270 · el artículo y su página del original →
DESPALMAR. a. Limpiar el plano de las embarcaciones de la broza que cogen en el agua, y darles sebo. || Separar la palma córnea de la carnosa en los animales. Germ. Quitar por fuerza.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Despalmar, pág. 771 · el artículo y su página del original →
V. a.: romper e desunir lo que está empalmado.—germ. quitar por fuerza =Mars: limpiar y dar sebo a los ion- DESPAR dos de las embarcaciones que no estan forrabas en cobre. =Veter.: separar la palma córnea de la carnosa en los animales
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Despalmar, pág. 141 · el artículo y su página del original →
Despalmar. Activo. Limpiar el plano de las embarcaciones de la broza que cogen en el agua, y darles sebo. I Separar la palma córnea de la carnosa en los animales. Germant́a. Quitar por fuerza. ETIMOLOGÍA. Latín de san Isidoro expalmãre, lanzar sacudiendo con la mano; de ex, fuera, y palmäre, forma verbal de palma (de la mano): catalán, despalmar; provenzal, espalmar; francés, espalmer; italiano, spalmare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Despalmar, pág. 372 · el artículo y su página del original →
Despalmar. a. Limpiar el plano de las embarcaciones de la broza que co gen en el agua, y darles sebo. ! Separar la palma córnea de la carnosa en los ani males, l, Germ. Quitar por fuerza.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Despalmar, pág. 763 · el artículo y su página del original →
Despalmar. Activo. Limpiar el plano de las embarcaciones de la broza que cogen en el agua, y darles sebo. Separar la palma córnea de la carnosa en los animales. || Germania. Quitar por fuerza. ETIMOLOGÍA. Del latin expalmare, lanzar sacudiendo con la mano; de ex, fuera y palmâre, forma verbal de palmu: catalán, despalmar; provenzal, espalmar; francés, espalmer; italiano, spalmare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Despalmar, pág. 344 · el artículo y su página del original →
Despalmar. a. Limpiar el plano de las embarcaciones dé la broza que cogen en'e agua, y darles sebo. I Separar la palma córnea de la carnosa en los animales. || Germ. Quitar por fuerza. Despampanador,ra.m. y f. Agr. Persona que despampana.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Despalmar, pág. 570 · el artículo y su página del original →
DESPALMAR. v. a. Limpiar y dar sebo a los fondos de las embarcaciones que no están forradas de cobre. || Separar la palma córnea de la carnosa en los animales. 1l Germ. Quitar por fuerza. DESPAMPAÑADOR. RA. m. x f. Aar. Persona que despampana.
acepción con acepción en el diccionario oficial →