La historia de una palabra

desorientar

En 9 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desorientar, pág. 653 · el artículo y su página del original →

DESORIENTaR, volver alguna cosa que miraba al Oriente, acia otro punto del Cielo. Fr. Desorientér. Lat. Ab oriénte detrábere. It. Distornare dall’oriente.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desorientar, pág. 592 · el artículo y su página del original →

Desorientar, v. a. Hacer perder el conocimiento del oriente ó levante del sol, con relacion al país en que se está ó de que se trata. || Fig. Hacer perder á alguno la pista, el rastro, la huella, los vestigios de otro, el rumbo, ruta ó direccion que ha llevado ó emprendido.=Confundir, cortar, turbar á otro de suerte que no sepa donde está, ni qué le pasa, ni como saldrá del apuro etc. Guarda silencio la Academia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desorientar, pág. 386 · el artículo y su página del original →

DESORIENTAR, a. neol. Desatentar, aturdir, hacer perder el tino ó direccion. Es muy usado como recíproco.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desorientar, pág. 269 · el artículo y su página del original →

DESORIENTAR. a. Hacer que una persona pierda el conocimiento de la posicion que ocupa geográfica ó topográficamente. || met. Confundir, ofuscar, extraviar. Usase tambien como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desorientar, pág. 771 · el artículo y su página del original →

V. a. met.: hacer perder a uno el lno o direccion, aturdirlo, confundirlo. Se usa tambien como reciproco

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desorientar, pág. 140 · el artículo y su página del original →

Desorientar. Activo. Hacer que una persona pierda el conocimiento de la posición que ocupa geográfica ó topográficamente. Metáfora. Confundir, ofuscar, extraviar. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y orientar: francés, desorienter.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desorientar, pág. 371 · el artículo y su página del original →

Desorientar. a. Hacer que una persona pierda el conocimiento de la posición que ocupa geográfica ó topográficamente. U. t. c. r. fig. Confundir, ofus car, extraviar. U. t. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desorientar, pág. 761 · el artículo y su página del original →

Desorientar. Activo. Hacer que una persona pierda el conocimiento de la posición que ocupa geográica ó topográficamente. Usase también como reciproco. l Metáfora. Confundir, ofuscar, extraviar. Usase también como reciproco. ETIMOLOGÍA. De des privativo y orientar: francés, desorienter.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desorientar, pág. 343 · el artículo y su página del original →

Desorientar. a. Hacer que una persona pierda la orientación ó el conocimiento de la posición que ocupa geográfica ó topográficamente. Ú. t. c. r. || fig. Confundir, ofuscar, extraviar. Ú. t. e. r.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desorientar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desorientar.