desordenar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DESORDENAR, pág. 660 · el artículo y su página del original →
DESORDENAR, peruertir la orden: de sordenado, el mal regido;desorden, mala orden.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desordenar, pág. 205 · el artículo y su página del original →
DESORDENAR, v.a. Confundir, turbar y pervertir el orden y buen concierto de alguna cosa. Es compuesto de la preposicion Des, y del verbo Ordenar. Lat. Perturbare. Confundere. Permiscere. BAs. Hist.Pontif, rom.3.Vid. de Gregorio XIII. cap. 63. Le aconsejó que recogiendo un buen numcro de vacas, las echasse delanre, que de sordenarian à los contrarios. Lop. Philom. f.10. Suspensa al euello de su padre amado, Las eanas con los brazor desordena.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desordenar, pág. 653 · el artículo y su página del original →
DESORDENAR alguna cosa, ponerla, dejarla con desorden, y contusion. Fr. Derangér, desarrangér, desassortir, desordonnér. Lat. Perturbáre, miscére, confúndere. It. Disordinare, V. Turbar, confundir DESOR DENaR las costumbres, vida, &c. V. Desenfrenar. DESORDENáR, desreglar alguna cosa, v. g. el estomago. Fr. Debiffer. Lat. Stomachum dissólvere. La falta de regla en comer desordena el estomago.
Desordenar, pág. 653 · el artículo y su página del original →
DESORDENaR, en la milicia, poner en desorden, y confusion algun ejercito, ó cuerpo de él, &c. Fr. Bouleversér. Lat. Evértere, disjicere. It. Scompigliare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desordenar, pág. 311 · el artículo y su página del original →
DESORDENAR. v. a. Confundir, turbar y pervertir el órden y buen concierto de alguna cosa. Confundere, perturbare, permiscere. || ant. Lo mismo que DEGRADAR " alguna persona eclesiastic.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desordenar, pág. 287 · el artículo y su página del original →
DESORDENAR. v. a. Confundir, turbar y pervertir el orden y buen concierto dé alguna cosa. Confundere, perturbart , permiscere. || alt. DEGRADAR á alguna persona eclesiastica.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desordenar, pág. 273 · el artículo y su página del original →
DESORDENAR. a. Poner en desórden. ant. DECRADAR á alguna persona eclesiástica. |] r. Salir de regla, excederse. DESOREJADO!, RA. m. y f. El que desoreja.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desordenar, pág. 252 · el artículo y su página del original →
DESORDENAR. a. Confundir, turbar y pervertir el órden y buen concierto de alguna cosa. Confundere, perturbare, miscere. || ant. DEGRADAR á alguna persona eclesiástica. || r. Salir de regla, excederse. Modum excedere
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desordenar, pág. 386 · el artículo y su página del original →
DESORDENAR. a. Confundir, turbar y pervertir el órdeny buen concierto de alguna cosa. Confundere, perturbare, miscere. || ant. DEGRADAR á alguna persona eclesiástica. || r. Salir de regla, ercaderse Madano agcadera
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desordenar, pág. 244 · el artículo y su página del original →
DESORDENAR. a. Confundir, turbar y pervertir el órden y buen concierto de alguna cosa. Confundere, perturbare, miscere. || ant. Decra- DAR á alguna persona eclesiástica. | r. Salir de DESÓREJADOR RA. a. y 1 El que desoreja , RA. m. y Í. ) Auricularum mutilator. y NS
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desordenar, pág. 269 · el artículo y su página del original →
DESORDENAR. a. Confundir, turbar y pervertir el órden y buen concierto de alguna cosa.|| ant. DEGRADAR á alguna persona eclesiástica. || r. Salir de regla, excederse.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desordenar, pág. 771 · el artículo y su página del original →
V. a. : confundir turbar o pervertir de órden y buen con cierto de alguna cosa.—ant.: DEGRADAI a los eclesiasticos.— r. : salir de regla, escederse. =Art. y Of : DESORDENARSE EL CABA LLO: desarreglarse y descomponerse est en el manejo que se le manda.—DESOR DENARSE EL CABALLO DE LA BOCA: pisotear o dar de cabezadas por tener poco apoyo en ella.—DESORDENARSE EL CABA LLO DE LA CABEZA : llevarla mal coloca da o hacer con ella movimientos innecesarios
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desordenar, pág. 139 · el artículo y su página del original →
Desordenar. Activo. Confundir, turbar y pervertir el orden y buen concierto de alguna cosa. I Anticuado. DEGRADAR á alguna persona eclesiástica. Recíproco. Salir de regla, excederse. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y ordenar: catalán, desordenar; francés del siglo XI, desordener; moderno, désordonner; italiano, disordinare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desordenar, pág. 371 · el artículo y su página del original →
Desordenar. a. Turbar, confundir y alterar el buen concierto de una cosa. Ú. t. c. r. 1 ant. Degradar á una persona eclesiástica.) r. Salir de regla, excederse
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desordenar, pág. 761 · el artículo y su página del original →
Desordenar. Activo. Confundir, turbar y alterar el orden y buen concierto de alguna cosa. l Anticuado. DEGRADAR á alguna persona eclesiástica. Reciproco. Salir de regla, excederse. ETIMOLOGIA. De des privativo y ordenar: catalán, desordenar; francés, désordonner; italiano, disordinare,
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desordenar, pág. 343 · el artículo y su página del original →
Desordenar. a. Turbar, confundir y alterar el buen concierto de una cosa. Ú. t. e. r- || ant. Degradar á una persona eclesiástica. |] r. Salir de regla, excederse,
acepción con acepción en el diccionario oficial →