La historia de una palabra

desollar

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESOLLAR, pág. 659 · el artículo y su página del original →

DESOLLAR, quitar el pellejo al animal:lleuar mas derechos d̃ los que se deuen, especialmente a los pobres. Desollado, al que han quitado la piel. Defolladamente,vale cruelmente; por que defollar a vno es la mayor crueldad que imaginarse puede. Este martirio padecio el fanto Apostol Bartolome. De Apolo cuentan las fabulas auer desolladoa Marfias. Ouidio lib.6. Meta. El Rey Cambises, dessollo a vn luez q se coechaua llamado Sisanes, y aforrò la silla de su tribunal con el pellejo, y en tregò el mando y el cargo a su mesmo hijo:no ay que discurrir sobre esto, cada vno mire por el pellejo, y principalmen te por su alma

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desollar, pág. 204 · el artículo y su página del original →

DESOLLAR. v. a. Quitar el pelléjo ù la piel al animal ù otra cosa que la tenga. Es formado de la preposicion Des, y del nombre Latino Follis: y tiene la anomalia de mudar la o en ue en algunas personas y tiempos: como Yo desuello, detuella tu, desuelle aquel, &c. En lo antiguo se de cia Desfolar. Lar. Excoriare. Pellem detrabere. Acos r. Hist. Ind. lib. 4. cap. 33. Desuellanla, y llevando el cuero à su casa, dexan la carne perdida por ahi, sin haver quien la gaste, ni quicra. FUENM. S.Pio V. f.136. A Btagadino le cortó las orejas, desollóle vivo, y como muestra de trophéo, colgó de una anténa su pelléjo. DESOLLAR. Metaphoricamente vale robar,ò llevar excessivo précio por las cosas. Lat…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desollar, pág. 653 · el artículo y su página del original →

DESOLLAR, quitar el pellejo á alguna cosa. Fr. Ecorchér, egorgér, ecalér. Lat. Deglúbere, córium detráhere. It. Scorticare. DESOLLaR, se toma tambien por hacer una impresion violenta, v. g. tiene un chillido, que desue. la las orejas; es un vinagre, que desuella la lengua. DESOLLÁR, se aplica á vender mui caro. Fr. Ecorchér. Lat. Cérium detrábere. It. Scorticare. DESOLIAR à los pobres, sacarles mas de lo justo. Fr. Egorgér. Lat. Opprimere. It. Scorticare. DESOLLÁR la zorra, el lobo, &c. V. Dijerir el vino, la embriaguéz. Fr. Ecorchér le renard, le loup. Lat. Crápulum edormire. FALTA LA COLA POR DESOLLÁR, faltar mucho que hacer para acabar alguna cosa, ó faltar bastante, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desollar, pág. 311 · el artículo y su página del original →

DESOLLAR. V. a. Quitar el pellejo ó la piel á alguna cosa. Excoriare DESOLLAR. met. Llevar mas precio ó mas derechos por las cosas que lo que se debe. Vltra debitum vel justum exigere, extorquere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desollar, pág. 287 · el artículo y su página del original →

DESOLLAR. v. a. Quitar el pellejo ó la piel á alguna cosa. Excoriare. || met. Causar á alguno grave daño en su persona y honra ó hacienda. Ultra debitum vel justum exigere, extorquere

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desollar, pág. 273 · el artículo y su página del original →

DESOLLAR. a. Quitar el pellejo ó la piel á alguna coca. || met. Causar á sigune trave dano.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desollar, pág. 252 · el artículo y su página del original →

DESOLLAR. a. Quitar el pellejo ó la piel á alguna cosa. Ercoriare. Y met. Causar á alguno grave daño en su persona, honra ó hacienda. Ultra debitum vel justum exigere, ertorquere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desollar, pág. 591 · el artículo y su página del original →

Desollar, v. a. Quitar ó arrancar el pellejo á algun cuerpo, separar ó despegar enteramente la piel de algun ob» jeto, como quien desnuda de vestido esterior é interior. || Fig. Causar á alguno grave daño en su persona, en su hacienda ó bolsillo etc., quitar el pellejo murmurando, infamando ó de otro modo inmoral y satírico, viperino y atroz.=Llevar ó exigir muchísimo por el objeto que se vende, por el servicio que se hace, por el papel que se firma, por la causa que se defiende; segun costumbre de posaderos, mercaderes, procuradores, escribanos, juristas, médicos etc. Desplumar, al prólimo en garitos Ó á campo raso, que en todas partes hay fulleros y libros de cuarenta hojas.=Fras…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desollar, pág. 386 · el artículo y su página del original →

DESOLLAR. a. Quitar el pellejo ó la piel á alguna cosa. Excoriare. ! met. Causar á alguno grave daño en su persona, honra ó hacienda. L || met. Exigir derechos inmoderados. || Ultra debitum vel justum exigere, extorquere. LIl] met. Vender à precios exorbitantes. || DESOLLARLA. fr. Dormir el que está beodo.1 t

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desollar, pág. 244 · el artículo y su página del original →

DESOLLAR. a. Quitar el pellejo ó la piel á alguna cosa. Excoriare. || met. Causar á alguno grave daño en su persona, honra ó hacienda. Ultra debitum vel justum emigere. extorquere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desollar, pág. 269 · el artículo y su página del original →

DESOLLAR. a. Quitar el pellejo ó la piel á alguna cosa. || met. Causar á alguno grave daño en su persona, honra ú hacienda.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desollar, pág. 771 · el artículo y su página del original →

V. a.: quitar el pellejo o la piel a alguna cosa.— met. : causar grave daño a alguno en su persona, honra o hacienda.— Exijir precio o derechos exorbitantes por una cosa.—Ila cer una impresion de sugradable y hasta dolorosa, y asi se dice: este cantor me desuella los oidos =Mar.: tirar del paño o tela que incluye muchas arrugas en una vela embrollada para reducirlas a dobleces regulares

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desollar, pág. 139 · el artículo y su página del original →

Desollar. Activo. Quitar el pellejo ó la piel á alguna cosa. l Metáfora. Causar á alguno grave daño en su persona, honra ó hacienda. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y sollo: catalán, desollar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desollar, pág. 371 · el artículo y su página del original →

Desollar. (De desfolar.) a. Quitar el pellejo ó la piel. U. t. c. r. I fig. Causar á uno grave daño en su persona, honra ó hacienda. ! Desollarla, expr. fig. y fam Desollar la zorra. ! Desollarle á uno vivo. fr. fig. y fam. Hacerle pagar mucho más de lo justo ó razonable por una co sa. 1 fig. y fam. Murmurar de él acerba mente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desollar, pág. 760 · el artículo y su página del original →

Desollar. Activo. Quitar el pellejo ó la piel á alguna cosa. Usase también como recíproco. I Metáfora. Causar á alguno grave daño en su persona, honra ó hacienda. l DESOLLARLE A UNO VIVO. Frase metafórica y familiar. Hacerle pagar mucho más de lo justo ó razonable por una cosa. ETIMOLOGIA. 1. De des privativo y sollo: catalán, desollar. 2. De desfolar. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desollar, pág. 343 · el artículo y su página del original →

Desollar. (De desfolar.) a. Quitar el pellejo ó la piel. Ú. t. c. r. || fig. Causar á uno grave daño en su persona, honra ó hacienda.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desollar, pág. 569 · el artículo y su página del original →

DESOLLAR. (de desfollar). y, a. Quitar ei pellejo o la piel. TÚ. t. c. r. || fig. Causar a uno grave daño en su persona, honra o hacienda. || fig. y fam. Hacerle pagar a uno mucho más de lo justo y razonable por una cosa. || fig. y fam. Murmurar acerbamento de una o más personas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desollar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desollar.