La historia de una palabra

desolar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESOLAR, pág. 659 · el artículo y su página del original →

DESOLAR, derribarlo todo hasta el suelo, y esse aun desolarle: y afsi di ze mas que asolar: defolacion, desolado, desolador.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desolar, pág. 203 · el artículo y su página del original →

DESOLAR. v. a. Destruir, arruinar, asolar alguna cosa : como Defolar una Ciudad, Provincia, &c. Es del Latino Desolare, que significa esto mismo. Tiene la anomalia de mudar la o en ue en algunos tiempos y personas: como Yo desuelo, desuela tu, desuele aquel, &c. Lat. Desolare. Vastare. Depopulari. FUERM. s. Pio V. f.126. Y segun la verdad infalible, ette Reinodurdido a esiiles bE PPELI. part.2. cap.a2. En viendose vengados y defendidos, vuelven à pecar, y de nucvo provoca el Pueblo de Dios con deliros su enojo: castigalos al instante con los Madianitas desolandolos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desolár, pág. 653 · el artículo y su página del original →

DESOLÁR, arruinar, despedazar, empobrecer. Fr. Desolér, devastér. Lat. Vastare, devastáre, desolare. It. Desolare, rovinare. Este verbo es irregular en Cast. y asi tiene u en el presente, yo desuelo, yo desuele, y la pierde en el preterito, yo desolé, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Désolar, pág. 311 · el artículo y su página del original →

DÉSOLAR. v. a. Destruir, arruinar, asolar alguna cosa, como DESOLAR una ciudad, una provincia. Vastare, depopulari. || ant. Lo mismo que DESOLLAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desolar, pág. 273 · el artículo y su página del original →

DESOLAR. a. Destruir, arruinar, -aso- - . dar. (V. el diccionario de sinónimos.) |] ant. DESOLLAR. : Ñ

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desolar, pág. 252 · el artículo y su página del original →

DESOLAR. a. Destruir, arruinar, asolar alguna cosa; como DESOLAR una ciudad , una provincia. Vastare, depopulari. ant. DESOLLAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desolar, pág. 591 · el artículo y su página del original →

Desolar, v. a. Destruir, arruinar, devastar, talar, arrasar, asolar alguna cosa; como desolar pueblos, ciudades, provincias, reinos, países, tierras etc. || ant. Desconsolar, atristar, afligir, angustiar, acongojar, llenar de tuto, de pena, de desesperacion etc. [ ant. V. DESOLLAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desolar, pág. 386 · el artículo y su página del original →

DESOLAR. a. tDestruir, arruinar, asolar alguna cosa; como DESOLAR una ciudad, una provincia. Vastare, depopulari. ant. DESOLLAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desolar, pág. 244 · el artículo y su página del original →

DESOLAR. a. Destruir, arruinar, asolar alguna C082; COMO BESOLAR UNA ciudad, una provincia. Vastare, depopulari. || ant. DESOLLAR..

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desolar, pág. 269 · el artículo y su página del original →

DESOLAR. a. Destruir, arruinar, asolar alguna cosa, COMO: DESOLAR una ciudad, una provincia. || ant. DESOLLAR. o

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desolar, pág. 771 · el artículo y su página del original →

V. a. : arruinar, destruir, asolar alguna cosa, como desolar uva ctudad, una provincia.—ant. : DEso

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desolar, pág. 138 · el artículo y su página del original →

Desolar. Activo. Destruir, arruinar, asolar alguna cosa, como: DESOLAR una ciudad, una provincia. I Anticuado. ETIMOLOGÍA. Latín desolare, asolar del todo, dejar desierto; del prefijo intensivo des y sõlare, arrasar; forma verbal de sõlum, suelo: catalán, desolar; francés, désoler; italiano, desolare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desolar, pág. 371 · el artículo y su página del original →

Desolar. Del lat desotare) a. Asolar, 1.er art. I r. fig. Afligirse, angustiarse con extremo.

Desolar, pág. 371 · el artículo y su página del original →

Desolar. a. ant. Desollar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desolar, pág. 759 · el artículo y su página del original →

Desolar. Activo. Destruir, arruinar, asolar alguna cosa, como: DEsO LAR una ciudad, una provincia. ! Reciproco metafórico. Afligirse, angustiarse con extremo.! Anticuado. DESOLLAR. ETIMOLOGIA. Del latin desolare; del prefijo intensivo des y solâre, arrasar; forma verbal de solum, suelo: catalán, desolar; francés, désoler; italiano, desolare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desolar, pág. 343 · el artículo y su página del original →

Desolar. (Del lat. desolare.) a. Asolar, 1.*er art. || r. fig. Afligirse, angustiarse con extremo.

Desolar, pág. 343 · el artículo y su página del original →

Desolar. a. ant. Desollar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desólar, pág. 569 · el artículo y su página del original →

DESÓLAR. (del lat. desoláre). v. a. Afligirse, angustiarse con extremo, DESOLAR. v. a. ant. Desollar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desolar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desolar.