La historia de una palabra

desocupar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESOCVPAR, pág. 659 · el artículo y su página del original →

DESOCVPA R, dexar algun lugar libre para otro: desocuparse, desem baraçarse. Desocupado, el que no tiene en que entender.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desocupar, pág. 203 · el artículo y su página del original →

DESOCUPAR. v. a. Desembarazar algun lugar, dexarle libre y sin impedimento. Es compuesto de la preposicion Des,y el verbo Ocupar. Lat. Evacuare. Liberum dliquid relinquere. YEPES, Vid, de Sant. Ter, lib.a. cap.a a. Padecio harto en hacer que los estudiantes le desocupassen la casa. COLMEN. Hist. Segob.cap.44. 6.4. En dando muestra, passó toda la Infanteria adelante, para desocupar el campo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desocupar, pág. 653 · el artículo y su página del original →

DESOCUPAR, librar á alguno de ocupaciones. Lat. Curam omnem abjicere, V. Desocuparse. DESOCUPAR alguna vasija, &c. Fr. Vuidér. Lat. Vacuáre, exbaurire. It. Votare. Desocupar un cuarto, casa, &c. salir de él. Fr. Vuidér. Lat. Evacuare, emigrâre. It. Sgomberare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desocupar, pág. 286 · el artículo y su página del original →

DESOCUPAR. v. a. Desembarazar algun lugar. dejarle libre y sin impedimento. Evacuare, locum liberum , txpeditum relinguere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desocupar, pág. 273 · el artículo y su página del original →

DESOCUPAR. a. Quitar lo que ucupa. 11 r. Desembarazarse de algun negocio ú ocupaciou.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desocupar, pág. 252 · el artículo y su página del original →

DESOCUPAR. a. Desembarazar algun lugar, dejarle libre y sin impedimento. Evacuare, locum expeditum relinquere. || r. Desembarazarse de algun negocio ú ocupacion. Sese expedire, extricare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desocupar, pág. 591 · el artículo y su página del original →

Desocupar, v. a. Evacuar, despejar, desalojar, desembarazar algun lugar, dejarlo libre, espedito, lifmpio, sin impedimento alguno. || Dejar sin ocupacion. || Fras. Desocupar el bolsillo; vaciarlo,alijerarlo, dando ó gastando mucho.= Desocupar el bolsillo ajeno ó del prójimo; robar el dinero á alguno. Limpiarlo con fullerías en el juego de náipes; dejarlo sin blanca etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desocupar, pág. 386 · el artículo y su página del original →

DESOCUPAR. a. Desembarazar algun lugar, dejarle libre; sin impedimento. Evacuare, locum expeditum relinquere Desembarazarse de algun negocio ú ocupacion. Sese expedire extricare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desocupar, pág. 244 · el artículo y su página del original →

DESOCUPAR. a. Desembarazar algun lugar, de- Jarlo libre y sin impedimento. Evacuare, locu eopaitarm ralimpaee. || r. Desembarazarss de algun negocio ú ocupacion. Sese empedire, extricare, ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desocupar, pág. 269 · el artículo y su página del original →

DESOCUPAR. a. Desembarazar algun lugar, dejarlo libre y sin impedimento. le. Desembarazarse de algun negocio ú ocupacion.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desocupar, pág. 771 · el artículo y su página del original →

V. a.: desembaraza algun lugar, dejarlo libre y sin impedimento. — r. ; desembarazarse de algun negocio u ocupacion

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desocupar, pág. 138 · el artículo y su página del original →

Desocupar. Activo. Desembarazar algún lugar, dejarlo libre y sin impedimento. Recíproco. Desembarazarse de algún negocio ú ocupación. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y ocupar: catalán, desocupar; francés, désoccuper; italiano, disoccupare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desocupar, pág. 371 · el artículo y su página del original →

Desocupar. a. Desembarazar un lugar, dejarlo libre y sin impedimento. r. Desembarazarse de un negocio ú ocupación.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Desocupar, pág. 1123 · el artículo y su página del original →

DESOCIPAR. r. a) Dejar un lugar vacio, libre ó desembarazado (trans.). 2) « lle imitado á los hombres que desocupan la plaza mientras corren el toro. » S. de Figueroa, Amaritis, 3 (226). « Mientras este rumor desocupaba! Lo más de la cindad, que alli se allega -- » Lope, Angét. 5 (Obr. suett. 2. 72). « Sueltos iban caballos por el prado, Que muertos los señores han caido, Otros desocuparlos fue forzado, ! Que por flojos la silla habian perdido. » Erc. Arauc. 6 (h. 17. 27t). « Lcción nuestra es natural ! Cuando recibir prneura ! Algo un hombre, alzar las manos En esa manera juntas; ! Mas cuando quiere arrojarlo, ! De aquella misma acción usa, l Pues las vuelve boca abajo Porque asi las…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desocupar, pág. 759 · el artículo y su página del original →

Desocupar. Activo. Desembarazar algún lugar, dejarlo libre y sin impedimento. I Reciproco. Desembarazarse de algún negocio ù ocupación. ETIMOLOGIA. De des privativo y ocupar: catalán, desocupar; francés, désoccuper; italiano, disoccupare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desocupar, pág. 343 · el artículo y su página del original →

Desocupar. a. Desembarazar un lugar, dejarlo libre y sin impedimento. !l Sacar lo que hay dentro de alguna cosa. || r. Desembarazarse de un negocio ú ocupación.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desocupar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desocupar.