La historia de una palabra

desmayo

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESMAYO, pág. 658 · el artículo y su página del original →

DESMAYO, deliquio de animo, es nombre metaphorico, tomado de las flores y plãtas, que al fin del mes de Ma yo con su partida, y con la entrada de los calores del mes de Iunio, se van enjugando, encogiendo, y marchitando: y a este proposito dixo vn hõbre gracioso el primero dia de Iunio, que infinita gẽ te auia amanecido aquella mañana des mayada, conuiene a saber fuera del mes de Mayo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desmayo, pág. 195 · el artículo y su página del original →

DESMAYO. I. m. Deliquio de animo, desfallecimiento de las fuerzas, abatimiento del valor y aliento. Coyarr, dice, viene del nombre Mayo, porque al tin de este mes las siores y plantas con la entrada de los calores del mes de Junio, se van enxugando, encogiendo y marchitando. Lar. Desiquim. Animi defectio. SANT. TER. Fundac. cap.6́. Porque como quando hai flaquéza se siente un desmáyo, que ni dexa hablar ni menear: assi es acá ti no se resiste. CERV. Nov,6. pl. 200. Comcnzo à sudat, y à perderse de color en un punro, sobreviniendola un desmáyo, que la forzò à reclinar la cabéza en los brazos de Doña Ettephania.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desmayo, pág. 650 · el artículo y su página del original →

DESMAYO, perdida de los sentidos, falta de fuerzas. Fr. Evanouissement, defaillance. Lat. Deliquium, deféctio ánimi. It. Svenimento. Basc. Desmayoa, V. Desacuerdo, debilidad.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desmayo, pág. 309 · el artículo y su página del original →

DESMAYO. s. m. Deliquio de ánimo, desfalle, cimiento de las fuerzas, privacion del sentido. Deliquium, animi defectio DISMAZALADO, DA. adj. Flojo, caido, dejado. Languidus, remissus, flaccidus. || met. Flojo y caido de espíritu ó ánimo. Debilis, animo defitiens.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desmayo, pág. 285 · el artículo y su página del original →

DESMAYO. s. m. Deliquio de ánimo , desfallecimiento de las fuerzas, privacion del sentido. Deliquium , animi defectio. o

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desmayo, pág. 271 · el artículo y su página del original →

DESMAYO. m. Deliquio de ánimo, desfallecimiento de las fuerzas, privacion del sentido. d. de DESMAYO, DESMALAZADO, DA ad. Flojo, cnt- do , dejado. (V. el diccionario de sinónimos.) I met. Flojo y caido de espíritu ó ánimo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desmayo, pág. 251 · el artículo y su página del original →

DESMAYO. m. Deliquio de ánimo, desfallecimiento de las fuerzas, privacion del sentido. Deliquium , animi defectio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desmayo, pág. 588 · el artículo y su página del original →

Desmayo, s. m. El acto y efecto de desmayar y desmayarse: mas usado en la acepcion del pronominal. || Deliquio de ánimo, desfallecimiento de la fuerzas, privación del sentido, síncocope, accidente. Desmayuolo, Desmayito,s. m dim. de desmayo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desmayo, pág. 383 · el artículo y su página del original →

DESMAYO, m. ant. El acto y efecto de deslayar. || ant. sos LAYO-III EN DESLAYO. mod. adv. ant. A LA DESHILADA.

Desmayo, pág. 384 · el artículo y su página del original →

DESMAYO. m. Deliquio de ánimo, desfallecimiento de la fuerzas, privacion del sentido. Deliqutum, animi defectio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desmayo, pág. 243 · el artículo y su página del original →

DESMAYO. m. Deliquio de ánimo, desfallecimiento de las fuerzas, privacion del sentido. ERAN animi defectso.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desmayo, pág. 268 · el artículo y su página del original →

DESMAYO. m. Deliquio de ánimo, desfallecimiento de las fuerzas, privacion del sentido.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Désmayo, pág. 769 · el artículo y su página del original →

s. m.: decaimiento de ánimo, falta de valor

Desmayo, pág. 12 · el artículo y su página del original →

s. m. Bot. prov. Ara gon : SAI CE, artu

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desmayo, pág. 134 · el artículo y su página del original →

Desmayo. Masculino. Deliquio de ánimo, desfallecimiento de las fuerzas, privación del sentido. ETIMOLOGÍA. Prefijo intensivo des y el latín languor, deliquio: catalán, desmay.—«Porque como cuando hay flaqueza se tiene un desmayo que ni deja hablar ni menear: así es acá si no se resiste.» SANTA TERESA, Fundaciones, capítulo 6.° Desmazalado, da. Adjetivo. Flojo, caído, dejado. Metáfora. Flojo y caido de espíritu ó ánimo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desmayo, pág. 1116 · el artículo y su página del original →

Desmayo. m.... ( Sauce de Babilonia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desmayo, pág. 753 · el artículo y su página del original →

Desmayo. Masculino. Deliquio de ánimo, desfallecimiento de las fuer TomoII zas, privación del sentido. l SAUCE DE BABILONIA. ETIMOLOGIA. Del prefijo intensivo des y el latin languor, deliquio: catalán, desmay.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desmayo, pág. 342 · el artículo y su página del original →

Desmayo. m. Acción y efecto de desmayar ó desmayarse. || Sauce de Babilonia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desmayo, pág. 567 · el artículo y su página del original →

DESMAYO. m. Acción y efecto de desmayar o desmayarse. || Sauce de Babilonia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desmayo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desmayo.