La historia de una palabra

desmantelar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESMANTELAR, pág. 658 · el artículo y su página del original →

DESMANTELAR, echar por tierra los muros de algun lugar cercado, que siruen de manto, y cubierta para defenderse de sus enemigos. Question dudosa es, y problema, si conuïene tener las ciudades fortalecidas de cercas, valuartes, y castillos. Esto veras en la pala bra Muro, y muralla. Desmantelado lugar, al que han derribado los muros.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desmantelar, pág. 194 · el artículo y su página del original →

DESMANTELAR. v. a. Echar por tierra, y arrasar los muros y fortificaciones de alguna Plaza. Es formado de la preposicion Des, y del nombre Manto, porque el muro sirve para cubrir, ù defenderse en la Plaza. Lat. Mœnia diruere. Ov. Hist. Chil. lib.5. cap. 23. Desmanteló à Purén, y hizo el famoso saco en la Ciudad de Penco. CERV. Quix. tom.1.cap.40. Rendidos, pucs, la Goléta, y el Fuerte, los Turcos dieron orden en desmantelar la Goleta. norpur el. Eluevte quest . tal (que-Rouluvo que poner por tierra. DESMANTELAR. Vale tambien desamparar, abandonar, ù desabrigar alguna cosa. Lat. Derelinquere. Dimittere. Ov. Hist. Chil. lib. 5. cap.2. Ni está desmantelado por los lados, porque por las bandas…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desmantelár, pág. 649 · el artículo y su página del original →

DESMANTELÁR un navio, V. Desconcertar. DESMANTELaR una plaza, V. Demoler, destruir. DESMANTELáR una casa, V. Descomponer, desalhajar. Nnnn

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desmantelar, pág. 285 · el artículo y su página del original →

DESMANTELAR.v. a. Echar por tierra y arruinar los muros y fortificaciones de alguna plaza. Muros , moenia diruere , evertere. || met. Desamparar, abandonar ó desabrigar alguna cosa. Derelinguere, deserere, destituere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desmantelar, pág. 271 · el artículo y su página del original →

DESMANTELAR. a. Echar por tierra y arruinar los muros y fortificaciones de alguna pana met. Desamparar, abandonar ó desabrigar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desmantelar, pág. 251 · el artículo y su página del original →

DESMANTELAR. a. Echar por tierra y arruinar los muros y fortificaciones de alguna plaza, Muros, mœnia diruere, evertere. || met. Desamparar, abandonar ó desabrigar alguna casa. Derelinquere , deserere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desmantelar, pág. 588 · el artículo y su página del original →

Desmantelar, vy a. Echar por tierra, abatir, arruinar los muros, defen- Sas, parapetos, obras y fortificaciones de alguna plaza. || Fig. Desamueblar, desalhajar, desadornar, desguarnecer, desamparar , desabrigar, abandonar, dejar con solo las paredes algun edificio, alguna estancia ó casa etc. || Mar. V. DESARBOLAR Y DESAPAREJAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desmantelar, pág. 384 · el artículo y su página del original →

DESMANTELAR. a. Echar por tierra y arruinar los muros y fortificaciones de alguna plaza. Muros, moenia diruere, evertere. Ell Despojar alguna casa, palacio etc. de los muebles de abrigo y adorno. II1 met. Desamparar, abandonar ó desabrigar alguna cosa. Dereltnquere, deserere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desmantelar, pág. 243 · el artículo y su página del original →

DESMANTELAR. a. Echar por tierra y arruinar los muros y fortificaciones de alguna plaza. +. Muros, miunia diruere, evertere. i met. Desamparar, abandonar ó desabrigar alguna casa. Derelinquere. deserere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desmantelar, pág. 268 · el artículo y su página del original →

DESMANTELAR. a. Echar por tierra y arruinar los muros y fortificaciones de alguna plaza. || met. Desamparar, abandonar ó desabrigar alguna casa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desmantelar, pág. 769 · el artículo y su página del original →

V. a.: echar por tierra y arruinar las murallas y demás fortificaciones de alguna plaza --met., desamparar, desabrigar alguna cosa. =Mar.: DESARBOLAR

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desmantelar, pág. 133 · el artículo y su página del original →

Desmantelar. Activo. Echar por tierra y arruinar los muros y fortificaciones de alguna plaza. Metáfora. Desamparar, abandonar ó desabrigar alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Francés démanteler; del prefijo negativo de y mantel, manto, aludiendo á que las obras de fortificación vienen á ser el manto de las plazas fuertes (LITTRÉ): italiano, smantellare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desmantelar, pág. 369 · el artículo y su página del original →

Desmantelar. (Del ital, smantellare.) a. Echar por tierra y arruinar los muros y fortificaciones de una plaza. fig. Desamparar, abandonar ó desabrigar una casa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desmantelar, pág. 752 · el artículo y su página del original →

Desmantelar. Activo. Echar por tierra y arruinar los muros y fortificaciones de alguna plaza. Metáfora. Desamparar, abandonar ó desabrigar alguna casa. ETIMOLOGIA. l. Francés démanteler; del prefijo negativo de y mantel, manto. 2. Del italiano smantellare. (AcADE

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desmantelar, pág. 342 · el artículo y su página del original →

Desmantelar. (Del ital. smantellare) a. Echar por tierra y arruinar los muros y fortificaciones de una plaza. !l fig. Desamparar, abandonar ó desabrigar una casa. || Mar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desmantelar, pág. 567 · el artículo y su página del original →

DESMANTELAR. (del lat. dis, des, y mantóllum, volo, mantel). v. a. Destruir los muros y fortificaciones de una plaza. || fig. Desamparar, abandonar o AO A una casa. |] Mar. Desarbolar. || Mar. Desarmar y desis una embarcación.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desmantelar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desmantelar.