La historia de una palabra

desmallar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESMALLAR, pág. 658 · el artículo y su página del original →

DESMALLAR, cortar la malla quando a la espadafina, y a la fortaleza delbraço no puede resistir la malla de que va vestido el cõtrario. Vide malla.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desmallar, pág. 193 · el artículo y su página del original →

DESMALLAR, v. a. Cortar y destrozar las mallas. Es voz formada de la preposicion Des, y del nombre Malla, y la trahe Covarr. en su Thesoro. Lat, Delorieare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desmallar, pág. 649 · el artículo y su página del original →

DESMALLAR, cortar, y destrozar las mallas. Fr. Defaire les mailles d’une cotte. Oud. y Sobrin. usan de la voz Francesa demaillér. Lat. Hamos loricae dissólvere; otros deloricáre; pero no se halla en la hermosa, y pura latinidad, V. Romper, destrozar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desmallar, pág. 309 · el artículo y su página del original →

DESMALLAR V. a. Deshacer, cortar las mallas. Diloricare, loricam disrumpere. DESMAMADO, DA p. p. de DESMAMAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desmallar, pág. 285 · el artículo y su página del original →

DESMALLAR. v. a. Deshacer, cortar las mallas. Diloricare , loricam disrumpere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desmallar, pág. 271 · el artículo y su página del original →

DESMALLAR. a. Deshacer, cortar las mallas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desmallar, pág. 251 · el artículo y su página del original →

DESMALLAR. a. Deshacer, cortar las mallas. Diloricare, loricam disrumpere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desmallar, pág. 588 · el artículo y su página del original →

Desmallar, v. a. Deshacer, desguarnecer, romper, cortar las mallas. ] Mar. Quitar la malla que tiene el cable al arganeo de un ancla ó al palo mayor.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desmallar, pág. 384 · el artículo y su página del original →

DESMALLAR. a. Deshacer, cortar las mallas. piloricare, loricam disrumpere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desmallar, pág. 243 · el artículo y su página del original →

DESMALLAR. a. Deshacer, cortar las mallas, Diluricare, lorica disrumpere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desmallar, pág. 268 · el artículo y su página del original →

DESMALLAR. a. Deshacer, cortar las mallas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desmallar, pág. 769 · el artículo y su página del original →

v. a : deshacer, cortar las mallas =Mar.: quitar la malla que tiene e cable al arganeo de un ancla o al palo mayor

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desmallar, pág. 133 · el artículo y su página del original →

Desmallar. Activo. Deshacer, cortar las mallas. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y mallar: catalán, desmallar; francés, démailler; italiano, smagliare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desmallar, pág. 369 · el artículo y su página del original →

Desmallar. a. Deshacer, cortar las mallas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desmallar, pág. 752 · el artículo y su página del original →

Desmallar. Activo. Deshacer, cortar las mallas. ETIMOLOGÍA. De des privativo y mallar: catalán, desmallar; francés, démailler; italiano, smagliare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desmallar, pág. 342 · el artículo y su página del original →

Desmallar. a. Deshacer, cortar las mallas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desmallar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desmallar.