La historia de una palabra

deslucir

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Deslucir, pág. 192 · el artículo y su página del original →

DÉSLUCIR. v. a. Quitar el lucimiento, esplendor y lustre à alguna cosa. Es compuesto de la prepoticion Des, y el verbo Lucir, y tiene la anomalia de su simple. Lat. Obscurare. Decolorare. Ho RTENS. Mar. f. 111. Y haviendola el Sol engendrado con su influencia, teme que la desluzca con su eficacia. DESLUCIR. Metaphoricamente vale desacreditar y obscurecer à alguna persona ù cosa, privandola de la estimacion y crédito que tenia Lat. Obscurare. Dedecorare. FLORENC. Mar. tom. 2. Scrm. 1. de la Nativ. de N. Señora. punt.2. Oeiluciendo sus virtúdes y hazañas con sus vicios y maldades.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Deslucir, pág. 649 · el artículo y su página del original →

DESLUCIR, obscurecer, impedir la accion de la luz, hacer que una cosa esté mas obscura, ó sombria. Fr. Obscurcir. Lat. Obscuráre, caliginem indúcere. It. Oscurare, intenebrare. DESLUCÍR, V. Deshonrar, desacreditar, infamar, obscurecer, &c. DESLUCIT, se toma tambien por hacer perder el color de alguna tela, &c. Fr. Decolorér. Lat. Colórem alicújus rei elúere, dilúere, decoloráre. It. Scolorire, Oud. dice tambien descolorar en Cast. pero no es de buen uso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Deslucir, pág. 309 · el artículo y su página del original →

DESLUCIR. v. a. Quitar el lucimiento, esplendor y lustre á alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Obscurare, decolorare. || met. Desacreditar a alguna persona ó cosa. Usase tambien como reciproco. Deprimere, foedare. DESLUMBRADO. DA. P. P. de DESLUMERAR

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Deslucir, pág. 271 · el artículo y su página del original →

DESLUCIR. a. Quitar el lucimiento, esplendor y lustre. met. Desacreditar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Deslucir, pág. 250 · el artículo y su página del original →

DESLUCIR. a. Ouitar el lucimiento, esplendor y lustre á alguna cosa. Usase tambien como recíproco. Obscurare, nitore privare. Gmet. Desacreditar alguna persona ó cosa. Usase tambien como recíproco. Deprimere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Deslucir, pág. 587 · el artículo y su página del original →

Deslucir, v. a. Deslustrar, manchar, ajar, echar á perder, quitar el lucimiento, esplendor y brillo á alguna cosa. || Oscurecer, empañar, mancillar la gloria, la nobleza, el lustre, los blasones etc. || Desacreditaralguna persona ó cosa. Deslucirse, Y. pron, Portarse ó conducirse innoblemente. || Deslustrarse alguna cosa, perder el esplendor, el lucimiento, el brillo algun objeto. |[Desacreditarse. || Ser deslucido.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Deslucir, pág. 383 · el artículo y su página del original →

DESLUCIR. a. Quitar el lucimiento, esplendor y lustre á alguna cosa. Usase tambien como recíproco. Obscurare, nitore privare. || met. Desacreditar alguna persona ó cosa. Usase tambien como recíproco. Deprimere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Deslucir, pág. 243 · el artículo y su página del original →

DESLUCIR. a. Quitar el lucimiento, esplendor y lustre á alguna cosa. Úsase tambien como recÍproco. deuraro, nilore privare. || met. Desacreditar á alguna persona ó cosa. Úsase tambien como recíproco. Deprimere. DESLUMBRADOR , RA. adj. El que ó lo que deslumbra.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Deslucir, pág. 267 · el artículo y su página del original →

DESLUCIR. a. Quitar la gracia, atractivo ó lustre á alguna cosa. Usase tambien como recíproco. || met. Desacreditar á alguna persona ó cosa. Usase tambien como recíproco.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Deslucir, pág. 369 · el artículo y su página del original →

Deslucir. a. Quitar la gracia, atractivo ó lustre á una cosa. U. t. c. r. 1 fig Desacreditar. U. t. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Deslucir, pág. 751 · el artículo y su página del original →

Deslucir. Activo. Quitar la gracia, atractivo ó lustre á alguna cosa. Usase también como reciproco. l Metáfora. Desacreditar á alguna persona ó cosa. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. De des privativo y lucir: catalán, deslluir.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Deslucir, pág. 567 · el artículo y su página del original →

DESLUCIR. (de des y lucir). v. a. Quitar la gracia, atractivo o lustre a una cosa. Ú. t. c. r. || fig. Desacredltar. D. $. o. r. In DOn, RA. adj. Que deslumra.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «deslucir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/deslucir.