deslavar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Deslavar, pág. 189 · el artículo y su página del original →
DESLAVAR. v. a. Limpiar, y lavar alguna cosa, quitandola la suciedad mui por eucímasin aclararla de todo punto. Es compuesto de la preposicion Des, y del verbo Lavar. Lat. Eluere. Diluere. DESLAVAR. Significa tambien dessubstanciar, quitar la fuerza, color y vigor à alguna cosa, por haverla lavado mucho, ò por haver caido mucha agua sobre ella. Lat. Enervare. Deterere. Dibilitare. FR. L. DE GRAN. Trat de la Orac. part. 2. cap. 3. Mui provechofa es el agua, que poco à poco cac de lo alto; mas el torbellino furioso y arrebatado, desláva y roba las tierras.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Deslavar, pág. 648 · el artículo y su página del original →
DESLAVAR, limpiar, V. DESLAVáR, dessustanciar, quitár el colór, y fuerza, por razon de la mucha agua. Fr. Affoiblir. Lat. Debilitáre. It. Affievolire.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Deslavar, pág. 308 · el artículo y su página del original →
DESLAVAR. v. a. Limpiar y lavar alguna cosa muy por encima sin aclararla bien. Eluere, diluere DESLAVAR. Desustanciar, quitar la fuerza, color rigor á alguna cosa. Exsuccare, dibititare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Deslavar, pág. 284 · el artículo y su página del original →
DESLAVAR. v. a. Limpiar y lavar alguna cosa muy por encima sin aclararla bien. Eluere, diluere. || Desustanciar, quitar la fuerza, color y vigor.4 alguna cosa. Exsuccare, debilitare
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Deslavar, pág. 271 · el artículo y su página del original →
DESLAVAR. a. Limpiar y lavar muy por encima sin aclarar bien. ! Desustanciar, quitar la fuerza, color y vigor.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Deslavar, pág. 250 · el artículo y su página del original →
DESLAVAR. a. Limpiar y lavar alguna cosa muy por encima sin aclararla bien. Eluere, diluere || Desustanciar , quitar la fuerza, color y vigor á alguna cosa. Exsuccare , debilitare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Deslavar, pág. 586 · el artículo y su página del original →
Deslavar, v. a. Limpiar y lavar alguna cosa muy someramente, mue por encima, sin aclararla bien. || Desustanciar, quitar la fuerza, color,Y vigor á alguna materia, á alguna cosa
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Deslavar, pág. 383 · el artículo y su página del original →
DESLAVAR, a. Limpiar y lavar alguna cosa muy por encima sin aclararla bien. Eluere, diluere. || Desustanciar, quitar la fuerza, color y vigor á alguna cosa. Exsuccare, debilitare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Deslavar, pág. 242 · el artículo y su página del original →
DESLAVAR. a. Limpiar y lavar alguna cosa muy por encima sin aclararla bien. Eluere, diluere. | esustanciar, quitar la fuerza, color y vigor á alguna cosa. Exsuccare, debilitare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Deslavar, pág. 267 · el artículo y su página del original →
DESLAVAR. a. Limpiar y lavar alguna cosa muy por encima sin aclararla bien. || Desustanciar, quitar la fuerza, color y vigor á alguna cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Deslavar, pág. 768 · el artículo y su página del original →
v. a.: limpiar y lavar alguna cosa muy por encima, sin aclararla bien.—Desustanciar, quitar la fuerza, color y vigor a alguna cosa
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Deslavar, pág. 131 · el artículo y su página del original →
Deslavar. Activo. Limpiar y lavar alguna cosa muy por encima sin aclararla bien. Desustanciar, quitar la fuerza, color y vigor á alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Prefijo reiterativo des y lavar; «lavar á menudo:» catalán antiguo, deslavar; francés, délaver.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Deslavar, pág. 369 · el artículo y su página del original →
Deslavar. a. Limpiar y lavar una cosa muy por encima sin aclararla bien. Desustanciar, quitar fuerza, color y vigor.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Deslavar, pág. 749 · el artículo y su página del original →
Deslavar. Activo. Limpiar y lavar alguna cosa muy por encima sin aclararla bien. I Desubstanciar, quitar la fuerza, color y vigor á alguna cosa. ETIMOLOGIA. Del prefijo reiterativo des y lavar: catalán antiguo, deslavar; francés, délaver.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Deslavar, pág. 341 · el artículo y su página del original →
Deslavar. a. Limpiar y lavar una cosa muy por encima sin aclararla bien. || Desubstanciar, quitar fuerza, color y vigor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Deslavar, pág. 566 · el artículo y su página del original →
DESLAVAR. v. a. Limpiar y lavar una cosa muy por encima sin aclararla bien. || Desubstanciar, quitar fuerza, color y vigor.
acepción con acepción en el diccionario oficial →