deslatar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Deslatar, pág. 189 · el artículo y su página del original →
DESLATAR. v. a. Quitar las latas de la cala ó navio. Es formado de la prepolicion Des, y el nombre Lata. Lat. Contignationem dissolvere. Tigna dispellere. DESLATAR. Vale tambien lo mismo que disparar. En este sentido es voz antiquada. Lat. Emittere. Displodere. B. DE LA TORR. Vilion deleit.f.3. E friegase, fasta que se enciende, è encendido rompese aqueila nube, è dellata aouelfuceg.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Deslatár, pág. 648 · el artículo y su página del original →
DESLATáR un tejado, &c. quitar las latas. Fr. Delattér. Lat. Tégulas detrábere. It. Torre le assiscelle.
Deslatar, pág. 648 · el artículo y su página del original →
DESLATAR, y deslate, en lo antiguo, lo mismo que disparatár, y disparate, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Deslatar, pág. 308 · el artículo y su página del original →
DESLATAR. V. a. Quitar las latas de la casa, navío &c. Contignationem dis solvere. || ant. Lo mismo que DISPARAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Deslatar, pág. 270 · el artículo y su página del original →
DESLATAR. a. Quitar las latas de la casa, navío, etc.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Deslatar, pág. 250 · el artículo y su página del original →
DESLATAR. a. Quitar las latas de la casa, navio etc. Contignationem dissolvere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Deslatar, pág. 586 · el artículo y su página del original →
Deslatar, v. a. Quitar las latas de algun edificio, de algun buque etc
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Deslatar, pág. 383 · el artículo y su página del original →
DESLATAR. a. Quitar las latas de la casa, navío etc. Contignationem divsolvere. CIl n. ant. DISPARATAR.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Deslatar, pág. 242 · el artículo y su página del original →
DESLATAR. a, Quitar las latas de la casa, navío ctc. Contignationem Jissolvere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Deslatar, pág. 267 · el artículo y su página del original →
DESLATAR. a. Quitar las latas de la casa, navio, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Deslatar, pág. 768 · el artículo y su página del original →
V. a.: quitar las latas de algun edificio, buque, etc.—n. ant.: DISPARATAR
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Deslatar, pág. 131 · el artículo y su página del original →
Deslatar. Activo. Quitar las latas de la casa, navío, etc. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y lata: francés, délatter; catalán, ela, desenlatar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Deslatar, pág. 369 · el artículo y su página del original →
Deslatar. a. Quitar las latas de la casa, del navío, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Deslatar, pág. 749 · el artículo y su página del original →
Deslatar. Activo. Quitar las latas de la casa, navio, etc. ErIMoLoGIA. De des privativo y lata: francés, délatter; catalán, desenlatar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Deslatar, pág. 341 · el artículo y su página del original →
Deslatar. a. Quitar las latas á una casa, á una embarcación, etc.
Deslatar, pág. 341 · el artículo y su página del original →
Deslatar. (Del lat. dis, prep. y latum, supino de ferre, llevar.) a. ant. Disparar, arrojar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Deslatar, pág. 566 · el artículo y su página del original →
DESLATAR. v. a. Quitar las latas a una casa, embarcación, etc.
Deslatar, pág. 566 · el artículo y su página del original →
DESLATAR. (del lat. dis, des, y latuim, supino de ferre, llevar). v. a. ant. Disparar, arrojar. || v. n. ant. Disparatar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →