La historia de una palabra

deslaidar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Deslaidar, pág. 189 · el artículo y su página del original →

DESLAIDAR. v. a. Afcar, y desfigurar el rostro con heridas, dexandole señalado. Es voz antiquada, y formada de la preposicion Des, y del nombre Laido, que significa Feo. Lat. Fœdare. Deturpare. FUER. Juzc. lib.6.tir.4.l.3.Si el homc libre deilaida scrvo ayeno, ol ficier deslaidar, si el setvo era de vil guisa, peche dicz soldos al Señor del servo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Deslaidár, pág. 648 · el artículo y su página del original →

DESLAIDÁR, se decia antiguamente por afear con alguna herida, &c. la cara.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Deslaidar, pág. 308 · el artículo y su página del original →

DESLAIDAR. V. a. ant. Lo mismo que AFZAR O DESFIGURAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Deslaidar, pág. 284 · el artículo y su página del original →

DESLAIDAR. v. a. ant. AFEAR Ó DESFIGURAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Deslaidar, pág. 270 · el artículo y su página del original →

DESLAIDAR. a. ant. AFEAR, DESEE

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Deslaidar, pág. 250 · el artículo y su página del original →

DESLAIDAR. a. ant. AFEAR Ó DESFIGURAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Deslaidar, pág. 383 · el artículo y su página del original →

DESLAIDAR. a. ant. AFEARÓ DESFIGURAR. Ull ant. Herir, señalar desfigurando la cara ]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Deslaidar, pág. 242 · el artículo y su página del original →

DESLAIDAR. a. ant. AFEAR Ó DESFIGURAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Deslaidar, pág. 267 · el artículo y su página del original →

DESLAIDAR. a. ant. AFEAR Ó DESFIGURAR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Deslaidar, pág. 768 · el artículo y su página del original →

V. a. ant.: AFEAR y DESFIGURAR

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Deslaidar, pág. 131 · el artículo y su página del original →

Deslaidar. Activo anticuado. AFEAR Ó DESFIGURAR. ETIMOLOGÍA. Prefijo intensivo des y el italiano laidare, laidire; francés, laidir; provenzal, laidir, ultrajar; laidezir, afear; formas verbales del germánico: anglo-sajón, ladh, odioso, feo; antiguo alto alemán, leid, desagradable; sueco, led; italiano, laido; francés, laid, laide, feo, fea; provenzal, laid, laig, lait, lag, lai.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Deslaidar, pág. 749 · el artículo y su página del original →

Deslaidar. Activo anticuado. Afear ó desfigurar. ETIMOLOGIA. Del prefijo intensivo des y el italiano laido, feo: francés, laid, laide, feo, fea; provenzal, laid, laig, lait, lao, lai.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Deslaidar, pág. 341 · el artículo y su página del original →

Deslaidar. (De des intens. y laido, feo.) A. ant. Afear, desfigurar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Deslaidar, pág. 566 · el artículo y su página del original →

DESLAIDAR. (de des y laido, feo). V. ant. Afear, desfigurar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «deslaidar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/deslaidar.