deslabonar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Deslabonar, pág. 189 · el artículo y su página del original →
DESLABONAR. V. a. Soltar, y desunir un eslabón de otro. Lat. Anullos catenæ solvere, disjungere. CERV. Persil. lib.3. cap.4. La cadena que tenia Ricla, se deslabonó para gastos de Justicia. DESLABONAR. Metaphoricamente vale desunir y deshacer alguna cosa no material. Lat. Alicaius ret nexus solvere disrumpere. SOLD. PINO. lib.2. S. ro. Fué poco à poco deslabonando, y deshaciendo su aficion, hasta romperla y quebrantarla de una vez. DESLABONARSE. Significa tambien apartarse de la compañia, trato, negocio ù comercio que uno tenia con otro. Trahele en este sentido Coyarr, en su Tnesoro. Lat. Societatts nexus disrumpere. Se ab aliquo sejungere eximere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Déslabonar, pág. 648 · el artículo y su página del original →
DÉSLABONAR, V. Desenlabonar, y Covarr. Dicc.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Deslabonar, pág. 308 · el artículo y su página del original →
DESLABONAR. v. a. Soltar y desunir un eslabon de otro. Catenae annulos solvere. || met. Desunir y deshacer alguna cosa. Nexum rei alicujus solvere, disrumpere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Deslabonar, pág. 284 · el artículo y su página del original →
DESLABONAR. v. a. Soltar y desunir un eslabon de otro. Catene annulos solvere. || met. Desunir y deshacer alguna cosa. Nexum res alicujus soluers, disrumpere, scindere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Deslabonar, pág. 270 · el artículo y su página del original →
DESLABONAR. a. Soltar v desunir un eslabon de otro. || met. Desunir y deshacer. I r. met. Apartarse de la compañía ó trato de otro.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Deslabonar, pág. 250 · el artículo y su página del original →
DESLABONAR. a. Soltar y desunir un eslabon de otro. Catenae annulos solvere. || met. Desunir y deshacer alguna cosa. Nexum rei alicujus solvere, disrumpere. G r. met. Apartarse de la compañia ó trato de otro. Ab alterius consuetudine sejungi.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Deslabonar, pág. 586 · el artículo y su página del original →
Deslabonar, v. a. Desprender, soltar, separar, desunir un eslabon de 0 tro; desentazar los eslabones trabados entre sí. || Fig. Desunir y deshacer alguna cosa, segun la Acad.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Deslabonar, pág. 383 · el artículo y su página del original →
DESLABONAR. a. Soltar y desunir un eslabon de otro, catenae annulos solverc. || met. Desunir y deshacer alguna cosa Nexum rei alicujus solvere, disrumpere. || r. met. Apartarse de la compañía ó trato de otro. Ab alterius consuetudine sejungi DESLADRILLAR. a DESENLADRILLAR.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Deslabonar, pág. 242 · el artículo y su página del original →
DESLABONAR. a. Soltar y desunir un eslabon de otro. Catenes annulos solvere. || met. Desunir y deshacer alguna cosa. Nexum rei alicujus solvere, disrumpere. 1 met. Apartarse de la compañía ó trato de otro. Ab alterius consuetudine sejungi.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Deslabonar, pág. 267 · el artículo y su página del original →
DESLABONAR. a. Soltar y desunir un eslabon de otro. || met. Desunir y deshacer alguna cosa. || r. met. Apartarse de la compañía ó trato de otro.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Deslabonar, pág. 768 · el artículo y su página del original →
V. a.: soltar, desprender un eslabon de otro.—met.: desunir y deshacer alguna cosa.—r. met.; apartarse de la compañia o trato de otro
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Deslabonar, pág. 131 · el artículo y su página del original →
Deslabonar. Activo. Soltar y desunir un eslabón de otro. I Metáfora. Desunir y deshacer alguna cosa. Recíproco metafórico. Apartarse de la compañía ó trato de otro.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Deslabonar, pág. 368 · el artículo y su página del original →
Deslabonar. a. Noltar y desunir un eslabón de otro. V.t c. r l fig. Des unir y deshacer una cosa. V. 1 c.r l lis Apartarse de la cemmpanta ó trato de una persona
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Deslabonar, pág. 749 · el artículo y su página del original →
Deslabonar. Activo. Soltar y desunir un eslabón de otro. Usase también como reciproco. Metáfora. Desunir y deshacer alguna cosa, l Reciproco metafórico. Apartarse de la compañia ó trato de otro.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Deslabonar, pág. 341 · el artículo y su página del original →
Deslabonar. a. Soltar y desunir un eslabón de otro. Ú. t. c. r. || fig. Desunir y deshacer una cosa. Ú. t. e. r. I r. fig. Apartarse de la compañía ó trato de una persona.
acepción con acepción en el diccionario oficial →