desinflamar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desinflamar, pág. 188 · el artículo y su página del original →
DESINFLAMAR. v. a. Quitar la inflamación, hacer se dula elva lo que esta hinchado ò elevado. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Inflamar. Lat. In stammationem levare. Tumorem resolvere, mollire.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desinflamar, pág. 647 · el artículo y su página del original →
DESINFLAMAR, V. Deshinchar. DESINFLAMaR, voz de poco uso, apaciguar el ardór, el fuego, V. Apaciguar. Estaba inflamado de ira, y la vista de un amigo le desinflamó.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desinflamar, pág. 284 · el artículo y su página del original →
DESINFLAMAR. v. a. Quitar la inflamacion, hacer que se disuelva lo que está hinchado ó inflamado. Inflammationem , tumorem resoluere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desinflamar, pág. 270 · el artículo y su página del original →
DESINFLAMAR. a. Quitar la inflamacion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desinflamar, pág. 250 · el artículo y su página del original →
DESINFLAMAR. a. Quitar la inflamacion, hacer que se disuelva lo que está hinchado ó inflamado. Inflammationem, tumorem resolvere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desinflamar, pág. 586 · el artículo y su página del original →
Desinflamar, v.a. Quitar, limpiar, bajar, barrer la inflamacion, hacer ó conseguir que se disuelva lo que está hinchado ó inflamado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desinflamar, pág. 382 · el artículo y su página del original →
DESINFLAMAR a. Quitar la inflamacion, hacer que se disuelva lo que está hinchado ó inflamado. [se usa tambien como recíproco. || Inflammationem, tumorem resolvere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desinflamar, pág. 242 · el artículo y su página del original →
DESINFLAMAR. a. Quitar la inflamacion, hacer que se disuelva lo que está hinchado ó inflamado. In/flarmmalionem. tumorem resolvere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desinflamar, pág. 267 · el artículo y su página del original →
DESINFLAMAR. a. Quitar la inflamacion, hacer que se disuelva lo que está hinchado ó inflamado.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desinflamar, pág. 768 · el artículo y su página del original →
V. a. : quitar la inflamacion hacer que vuclva a su c768 itado natural lo que está hinenado o mflamado. Usase tambien como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desinflamar, pág. 130 · el artículo y su página del original →
Desinflamar. Activo. Quitar la inflamación, hacer que se disuelva lo que está hinchado ó inflamado. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des é inflamar: catalán, desinflamar; francés, desenflammer.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desinflamar, pág. 368 · el artículo y su página del original →
Desinflamar. a. Quitar la infla mación hacer que se disuelva lo que está hinchado ó inflamado. U. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desinflamar, pág. 748 · el artículo y su página del original →
Desinflamar. Activo. Quitar la inflamación, hacer que se disuelva lo que está hinchado ó inflamado. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. De des privativo é inflamar: catalán, desinflamar; francés, désenflammer.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desinflamar, pág. 341 · el artículo y su página del original →
Desinflamar. a. Quitar la inflamación; hacer que se disuelva lo que está hinchado ó inflamado. Ú. t. C. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desinflamar, pág. 566 · el artículo y su página del original →
DESINFLAMAR. (de des e inflamar). v. a. Quitar la inflamación o hinchazón.
acepción con acepción en el diccionario oficial →