La historia de una palabra

deshermanar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Deshermanar, pág. 182 · el artículo y su página del original →

DESHER MANAR. v. a. Faltar à la hermandád que un hermano à otro debe professar. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Hermanar:y se usa regularmenre como verbo reciproco. Lat. Dissociare. GUEv. Mont. Calvar. part. 1. cap. 44. Las picdras del monte Calvario se quebrantan quando los Religiosos se deshermanan y enemistan. DESHERMANAR. Metaphoricamente es quitar la conformidad, igualdad ò semejanza de dos cosas conformes ó iguales : como Deshermanar dos espejos de una misma hechura è igualdad. Lat. AAissociare. DESHERMANADO, Dà, part. pass. del verbo Deshermanar en sus acepciones. Lat. Dissociatus. PIc. JusT. Prolog. Yo..... soi la melindrosa Escribana, la detbermanada, la Marquésa de…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Deshermanar, pág. 646 · el artículo y su página del original →

DESHERMANAR, desunir, separar lo que estaba hermanado. Fr. Separér, rompre l’alliance, &c. Lat. Dissociáre. It. Scompagnare, separare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Deshérmanar, pág. 307 · el artículo y su página del original →

DESHÉRMANAR. V. a met. Quitar la conformidad, igualdad ó semejanza de dos cosas con formes é iguales, cOmo DESHERMANAR dos epejos de una misma hechura é igualdad. Reinaequales, impares, dis similes redaere DESRERMANARSE. V.r. Faltar á la union fraternal que un hermano á otro debe profesar. Fratres dissociari, auimo haud fraterno agere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Deshermanar, pág. 283 · el artículo y su página del original →

DESHERMANAR. v. a. met. Quitar la conformidad , igualdad ó semejanza de dos cosas conformes é iguales, como DESHERMANAR dos espejos de una misma hechura € igualdad. Res inequales, impares, dissimiles reddere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Deshermanar, pág. 249 · el artículo y su página del original →

DESHERMANAR. a. met. Quitar la conformidad, igualdad ó semejanza de dos cosas conformes é iguales. Res inaequales, dissimiles reddere. r. Faltar á la union fraternal que un hermano á otro debe profesar. Fratres dissociari, animo haud fraterno agere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Deshermanar, pág. 584 · el artículo y su página del original →

Deshermanar, v. a. Desunir, separar ó enemistar á los hermanos, á los amigos considerados como tales etc. || Turbar la buena armonía, inteligencia ó fraternidad entre asociados etc. || Fig. Quitar, hacer desaparecer la conformidad, igualdad ó semejanza de dos objetos análogos, idénticos, concordes etc. V. DESCASAR, €n su acepcion metafórica correspondiente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Deshermanar, pág. 381 · el artículo y su página del original →

DESHERMANAR. a. met. Quitar la conformidad, igualdad ó semejanza de dos cosas conformes é iguales. Res inaequales dissimiles reddere. I1 r. Faltar á la union fraternal que debe pro fesar un hermano á otro. Fratres dissociari, animo haua fra terno agere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Deshermanar, pág. 241 · el artículo y su página del original →

DESHERMANAR. a. met. Quitar la conformidad, igualdad ó semejanza de dos cosas conformes é iguales. Res incwquales, dissimiles reddere. || r. Faltar á la union fraternal que un hermano debe profe:ar á otro. Fratres dissociari, animo haud fraterno agere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Deshermanar, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DESHERMANAR. a. met. Quitar la conformidad, igualdad ó semejanza de dos cosas conformes é iguales. || r. Faltar á la union fraternal que un hermano debe profesar á otro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Deshermanar, pág. 767 · el artículo y su página del original →

v. a. met.: desunir o separar lo que estaba hermanado o unido.—r. : faltar a la union fraterna. —Perder su conformidad o semejanza dos objetos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Deshermanar, pág. 127 · el artículo y su página del original →

Deshermanar. Activo metafórico. Quitar la conformidad, igualdad ó semejanza de dos cosas conformes é iguales. I Recíproco. Faltar á la unión fraternal que un hermano debe profesar á otro.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Deshermanar, pág. 367 · el artículo y su página del original →

Deshermanar. a. fig. Quitar la conformidad, igualdad ó semejanza de dos cosas conformes é iguales. ! r. Faltar á la unión fraternal que un hermano debe profesar á otro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Deshermanar, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Deshermanar. Activo metafórico. Quitar la conformidad, igualdad ó semejanza de dos cosas conformes é iguales. !Recíproco. Faltar á la unión fraternal que un hermano debe profesar á otro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Deshermanar, pág. 340 · el artículo y su página del original →

Deshermanar. a. fig. Quitar la conformidad, igualdad ó semejanza de dos cosas conformes é iguales. || r. Faltar á la unión fraternal que un hermano debe profesar á otro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Déshérmanar, pág. 564 · el artículo y su página del original →

DÉSHÉRMANAR. (de des y hermanar). y DESH va. fig, Quitar la conformidad, igualdad o semejanza do dos cosas conformes o iguales. || v. r. Faltar a la unión L fraternal que un hermano debe pro- — fesar a otro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «deshermanar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/deshermanar.