La historia de una palabra

deshecho

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Deshecho, pág. 645 · el artículo y su página del original →

DESHECHO, part. pas.

Deshecho, pág. 645 · el artículo y su página del original →

DESHECHO, lo mismo que extenuado, macilento, exsangue, pdlido. Fr. Deffait. Lat. Pállidus, maciléntus, exsánguis. It. Disfatto. DESHECHO, ó sobras de las frutas, hierbas, ó materias de que se saca algun jugo, V. Bagaso. DESHECHO, V. Sobras, heces, desperdicios, IESLIELAP., pbazer, coborz (l-movninemr a-angocna que habia helado el frio. Fr. Degelér. Lat. Regeláre, gláciem sólvere. It. Fondere il gbiaccio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Deshecho, pág. 307 · el artículo y su página del original →

DESHECHO. adj. Hablando de lluvias, tempora les, borrascas, vientos &c. impetuoso, fuerte, violento. Violentus, vchemens, furens.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Deshecho, pág. 283 · el artículo y su página del original →

DESHECHO. adj. Hablando de lluvias, temporales, borrascas, vientos dec. impetuoso, fuerte, violento. Violentus , vehemens , furens.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Deshecho, pág. 269 · el artículo y su página del original →

DESHECHO, CHA. p. p. de DESHACER. fi adj. Hablando de lluvias, temporales, borrascas, vientos, etc., impetuoso, fuerte, violento.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Deshecho, pág. 249 · el artículo y su página del original →

DESHECHO, CHA. p. p. de DESHACER. || adj. Hablando delluvias, temporales, borrascas, vientos etc., impetuoso, fuerte, violento. Violentus, vehemens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Deshecho, pág. 584 · el artículo y su página del original →

Deshecho, cha. part. pas. irr. de Desiacer y Deshacerse. || Recio, fuerte, violento, impetuoso, furioso, desencadenado etc., hablando de llavias, temporales, borrascas, vientos, huracanes etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Deshecho, pág. 381 · el artículo y su página del original →

DESHECHO, CHA. p. p. Tirr. ] de DESHACeR. (] adj. Hablando de lluvias, tem porales, borrascas, vientos etc., impetuoso, fuerte, violento. Violentus, vehemens. Ell fam. Consumado, muy aventajado. Consummatus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Deshechó, pág. 241 · el artículo y su página del original →

DESHECHÓ, CHA. p. p. de DEsHacER. || adj. Hablando de lluvias, temporales, borrascas, vientos etc., impetuoso, fuerte, violento. Violentus , vehemens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Deshecho, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DESHECHO, CHA. p. p. de DESHACER. || adj. Hablando de lluvias , temporales, borrascas, vientos, etc., impetuoso, fuerte, violento.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Deshecho, pág. 767 · el artículo y su página del original →

adj.: hablando de lluvias, vientos, temporales, etc., fuerte impetuoso, violento.—fam.: consumado, du cho, estremado

Deshecho, pág. 12 · el artículo y su página del original →

s. m. prov.: desórden, desgobierno, falta de curdado

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Deshecho, pág. 126 · el artículo y su página del original →

Deshecho, cha. Participio pasivo de deshacer. I Adjetivo. Hablando de lluvias, temporales, borrascas, vientos, etc., impetuoso, fuerte, violento. ETIMOLOGÍA. Deshacer: catalán, desfet, a; francés, défait; italiano, disfatto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Deshecho, pág. 367 · el artículo y su página del original →

Deshecho. cha. p. p. irreg. de Deshacer. I adi. Hablando de lluvias, temporales, borrascas, etc., impetuoso, fuerte, violento. ! m. Colomb. Deshecha, 5.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Deshecho, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Deshecho, cha. Participio pasivo irregular de deshacer. Adjetivo. Hablando de lluvias, temporales, borrascas, vientos, etc., impetuoso, fuerte, violento. ETIMOLOGIA. De deshacer: catalán, desfet, a; francés, defait; italiano, disfatto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Deshecho, pág. 340 · el artículo y su página del original →

Deshecho, echa. p. p. irreg. de Deshacer. || adj. Hablando de lluvias, temporales, borrascas, etc., impetuoso, fuerte, violento. || m. Colomb. Deshecha, 5.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Deshecho, pág. 564 · el artículo y su página del original →

DESHECHO, CHA. p. p. irr. de Deshacer. || adj. Hablando de lluvias, temporales, borrascas, etc., violento, impetuoso, fuerte. || m. Amér. En Colombia, deshecha, en eu acep. de salida precisa de un camino o sitio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «deshecho», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/deshecho.