deshecha
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Deshecha, pág. 181 · el artículo y su página del original →
DESHECHA. Significa tambien la talida precisa de algun camino, sitio ǹ parage. Lar.Discesito. Evassto. ERCILL. Arauc. Cant.6. Oct.38. No tiene aquel camine otra deshécha, Que el eerro casi en torno cra tarado. Desnecua. Vale tambien despedida cortés, segun Covarr. en su Thesoro. Lat. Urbana difcesiio. Desutcua. Significa assimismo cierto género de cancioncita con que acaba el canto. Trahe elta voz en elte lentido. Covarr, en su Thesoro. Lat. Cantillene reflexio, reductio. DESHECHA. En la danza Española es, la nudan 2a que se hace con el pie contrario, deshaciendo la misma que se havia hecho y formado: y assi llaman los Maestros de danzar, Hecha y deshecha. Lat. Saltationis vel tripudii…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Deshécha, pág. 645 · el artículo y su página del original →
DESHÉCHA, disimulo, arte, finjimiento, V. DESHÉCHA, salida precisa de algun camino. Fr. Sortie d’un chemin, &c. Lat. Evásio, éxitus, âs, V. Salida. DESHÉCHA, despedida honesta, cortés, V. DESHÉCHA, cierto paso de danza, con que se deshace otro, que llaman becha. Fr. Refrain d’une chanson. Lat. Saltatiónis áltero pede repetitio. HACER LA DESHÉCHA, lo mismo que disimular, V.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Deshecha, pág. 283 · el artículo y su página del original →
DESHECHA. s. f. Disimulo con que se pretende ocultar alguna cosa ó desvanecer alguna s0specha. || Despedida cortés. Comis es urbanudiscessus. || Cierto género de cancioncita con que se acaba el canto. Cantiunculæ genus. || En la danza española la mudanza que se hace con el pie contrario, deshaciendo la misma que se habia hecho; y asi llaman los _maestros de danzar hecha y DESHECHA. Saltationis modus. || -ant. Salida precisa de algun camino, sitio ó parage. Exiens.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Deshecha, pág. 269 · el artículo y su página del original →
DESHECHA. f. Disimulo con que se pretende ocultar alguna cosa ó desvanecer alguna sospecha. || Despedida cortés. || Cierto género de cancioncita con que se acaba el canto. || Enla danza española la mudanza que se hace con el pié contrario, deshaciendo la misma qu e s habia hecho. || ant. Salida precisa de algun camino, sitio ó DA RESZAR. 0 Detecta HECHIZAR. a. Deshacer el hechizo Ó maleficio. - :
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Deshecha, pág. 249 · el artículo y su página del original →
DESHECHA. f. Disimulo con que se pretende ocultar alguna cosa ó desvanecer alguna sospecha. Simulatio. Usase con el verso HACER. Despedida cortés. Comis et urbanus discessus Cierto género de cancioncita con que se acaba el canto. Cantiunculae genus. || En la danza es pañola las mudanza que se hace con el pié contrario, deshaciendo la misma que se habia hecho y asi se llaman los maestros de danzar hecha y DESHECHA. Saltationis modus . ant. Salida precisa de algun camino sitio o paraje. Eritus
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Deshecha, pág. 584 · el artículo y su página del original →
Deshecha, s. f. Disimulo con que se pretende ocultar alguna cosa ó desvanecer alguna sospecha. Usase con el verbo hacer. (Acad.) No recordamos frase autorizada que justifique semejante acepcion. || Despedida cortés. (Acad.) || Cierto género de cancioncita conque se acaba el canto. [¡ En la danza española, la mudanza que se hace con el pié contrario, deshaciendo la misma que se había hecho y así se lláman los maestros de danzar hecha y deshecha. (Acad.) ¿De qué tiempo y de qué danza y de qué clase de maestros de baile hablará el venerable cuerpo? || ant. Salida precisa de algun camino, sitio Ó paraje. || ant. Ruina, pérdida, derrota etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Deshecha, pág. 381 · el artículo y su página del original →
DESHECHA. f. Disimulo con que se pretende ocultar alguna cosa ó desvanecer alguna sospecha. Simulatio. Usase con el verbo HACER [diciendo, HACER LA DESHECHA). || Despedida cortés. Comis et urbanus discessus. || Cierto género de cancioncita con que se acaba el canto. Cantiunculae genus. ¡) En la danza española la mudanza que se hace con el pié contrario, deshaciendo la misma que se habia hecho; y así llaman los maestros de danzar hecha y Desuecua. Saltationis modus. || ant. Salida precisa de algun camino, sitio ó paraje. Exitus. LI A LA DESHECHA. mod. adv. Con disimulo.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Deshecha, pág. 241 · el artículo y su página del original →
DÉESHECHA. f. Disimulo con que se pretende ocultar alguna cosa ó desvanecer alguna sospecha. Simulatio . Úsase con el verbo HACER. ' Despedida cortés. Comis et urbanus discessus . ant. ierto género decancioncita con que se acababa el canto. Cantiuncula genus. || En la danza española la mudanza que se hace con él pié contrario, deshaciendo la misma que se habia hecho. Sallationis modus. || ant. Salida precisa de agar camino, sitio ó paraje. Exitus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Deshecha, pág. 266 · el artículo y su página del original →
DESHECHA. f. Disimulo con que se pretende ocultar alguna cosa ó desvanecer alguna sospecha. || Úsase con el verbo Hacen. || Despedida cortés. || ant. Cierto género de cancioncita final. || En la danza española, la mudanza que se hace con el pié contrario, deshaciendo la misma que se habia hecho. || ant. Salida precisa de algun camino, sitio ó paraje.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Deshecha, pág. 767 · el artículo y su página del original →
s. f. : disimulo con que se pretende ocultar alguna cosa desvanecer alguna sospecha. Usase cor el infinitivo del verbo hacer.—Despedi da cortés.—Cierto género de cancionciltas conque suelen acabarse los cantos —ant.: s a pieeisa de alaun camino o sitio. =Ir. adv.: A LA DESHECHA: COR disimulo. =Art. y Of. ant. : en la danza española, la mudanza que se hace con el pie contrario deshaciendo lo mismo que se habia hecho; y así dicen los maestros de baile: uI CHA y DESHECHA
Deshecha, pág. 12 · el artículo y su página del original →
S. f. : olvido afectado, voluntario.—HACER LA DESHECHA : desenteuderse de una cosa
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Deshecha, pág. 126 · el artículo y su página del original →
Deshecha. Femenino. Disimulo con que se pretende ocultar alguna cosa ó desvanecer alguna sospecha. Usase con el verbo HACER. I Despedida cortés. Anticuado. Cierto género de cancioncita final. En la danza española, la mudanza que se hace con el pie contrario, deshaciendo la misma que se había hecho. [ Anticuado. Salida precisa de algún camino, sitio ó paraje. ETIMOLOGÍA. Deshecho: catalán, desfeta, derrota; francés, défaite; italiano, disfatta.—«No ha salido mala la deshecha de mi enojo.» (Pícara Justina, folio 25.) quel camino otra deshecha, que el cerro casi en torno era tajado.= (ERCILLA, La Araucana, canto 6.°, octava 88.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Deshecha, pág. 367 · el artículo y su página del original →
Deshecha. f. Disimulo con que se pretende ocultar una cosa ó desvanecer una sospecha. ! Despedida cortés. ! Cierto género de cancioncita final. ] En la danza española, mudanza que se hace con el pie contrario, deshaciendo la misma que se había hecho. ! Salida precisa de un camino, sitio ó paraje. Hacer uno la deshecha. fr. fig. Disimular, !.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Deshecha, pág. 742 · el artículo y su página del original →
Deshecha. Femenino. Disimulo con que se pretende ocultar alguna cosa ó desvanecer alguna sospecha. I Usase con el verbo HACER. || Despedida cortés, !l Anticuado. Cierto género de cancioncita final. I En la danza espanola, la mudanza que se hace con el pie contrario deshaciendo la misma que se había hecho. l Anticuado. Salida precisa de algún camino, sitio ó paraje. ETIMOLOGIA. De deshecho: catalán, desfeta, derrota; francés, défaite; italiano, disfatta.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Deshecha, pág. 340 · el artículo y su página del original →
Deshecha. f. Disimulo con que so pretende ocultar una cosa ó desvanecer una sospecha. |] Despedida cortés. || Cierto género de cancioncita final. || En la danza española, mudanza que se hace con el pie contrario, deshaciendo la misma que so había hecho. || Salida precisa de un camino, sitio ó paraje. || Hacer uno la deshecha. fr. fig. Disimular, 1.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Deshecha, pág. 564 · el artículo y su página del original →
DESHECHA. (de deshecho). f. Disimulo con que se pretende ocultar una cosa o desvanccer una sospecha. Despedida cortés. || Cierto género de cancioncita final. [ En la danza española, mudanza que se hace con el pie contrario, deshaciendo la misma que se habia hecho. || Salida precisa de un camino, sitio o paraje
acepción con acepción en el diccionario oficial →