La historia de una palabra

deshabitar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Deshabitar, pág. 178 · el artículo y su página del original →

DESHABITAR. v. a. Dexar, desamparar la casa, la habitación, sitio ò lugar donde se residia, vivia ò moraba. Es compuesto de la prepolicion Des, y el verbo Habitar. Lat. Habitationem, seu domicilium relinquere, deserere, MEN. Coron.Copl.28. Dice mas, que aquella selva no era deshabitads de sabios prudentes. Qviv. Vid, de S. Pablo. Yo te mando en el nombre de Jesus, que lucgo desbabites esse cuerpo, que tyranizas. DESHAEITAR. Vale tambien despoblar, mudar y pasar los moradóres de un Pueblo ù Provincia à otra diferente. Lar. Habitatores seu Incolas aliò deferre, expellere, trantferre. MENn. Guerr, de Gran.lib.2.num.34.Derbabitó à Carthago, passó la población à donde agora es Tunez.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Deshabitar, pág. 645 · el artículo y su página del original →

DESHABITAR, dejár la casa, &c, que se habitaba. Fr. Deshabitér. Lat. Habitatiónem relinquere, V. Dejar, desamparar, desalojar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Deshabitar, pág. 306 · el artículo y su página del original →

DESHABITAR. V. a. Dejar ó abandonar la habitacion. Domicilium deserere, derelinquere. || ant. Despoblar, mudar y pasar los moradores de un pueblo ó provincia á otra diferente. Transmigrare, alio se transferre.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Deshabitar, pág. 282 · el artículo y su página del original →

DESHABITAR. v. a. Dejar ó abandonar la habitacion. Domicilium deserere, derelinquere. || 2nt. Despoblar , mudar y pasar los moradores de un pueblo ó provincia á otra diferente. Transmigrare, abid se transferre. DESHABITUACION..s. f. La accion y efecto de deshabituar ó deshabituarse. Desuetudo. DESHABITUADO, DA. p.p.de DESHABITUAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Deshabitar, pág. 269 · el artículo y su página del original →

DESHABITAR. a. Dejar, abandonar la habitacion. || ant. Despoblar, mudar y pasar los moradores de un pueblo ó provincia á otra diferente. :

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Deshabitar, pág. 249 · el artículo y su página del original →

DESHABITAR. a. Dejar ó abandonar la habitacion. Domicilium deserere, derelinquere. || ant. Despoblar, mudar y pasar los moradores deun pueblo ó provincia á otra diferente. Transmigrare, alid se transferre.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Deshabitar, pág. 584 · el artículo y su página del original →

Deshabitar, v. a. Dejar, desamparar ó abandonar la habitacion; desalojarla, desocuparla, evacuarla, salirse de ella para habitar en otra parte etc. || ant. Despoblar, mudar, trasladar, pasar los moradores de una poblacion ó de un paísá otro diferente. || Convertir en desierto, en soledad completa lo que estaba habitado etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Deshabitar, pág. 380 · el artículo y su página del original →

DESHABITAR. a. Dejar ó abandonar la habitacion. Domicilium deserere, derelinquere. || ant. Despoblar, mudar y pasar los moradores de un pueblo ó provincia á otra diferente. Transmigrare, aliò se transferre

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Deshabitar, pág. 241 · el artículo y su página del original →

DESHABITAR. a. Dejar ó abandonar la habitacion. Domicilium deserere , derelinquere. || ant. Despoblar, mudar y pasar los moradores de un pueblo ó provincia á otra diferente. Transmigrare, alio se transferre.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Deshabitar, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DESHABITAR. a. Dejar ó abandonar la habitacion. || ant. Despoblar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Deshabitar, pág. 766 · el artículo y su página del original →

V. a. : dejar, abandonar la habitacion.— Despoblar, pasar los moradores de un pueblo o prov. a otro diferento

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Deshabitar, pág. 126 · el artículo y su página del original →

Deshabitar. Activo. Dejar ó abandonar la habitación. Anticuado. Despoblar. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y habitar: catalán, deshabitar; francés, déshabiter; italiano, disabitare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Deshabitar, pág. 367 · el artículo y su página del original →

Deshabitar. a. Dejar ó abandonar la habitación. ! Dejar sin habitantes una popiación ó un territorio.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Deshabitar, pág. 742 · el artículo y su página del original →

Deshabitar. Activo. Dejar ó abandonar la habitación. ! Anticuado. Drs POBLAR. ETIMOLOGÍA. De des privativo y habitar: catalán, deshabitar; francés, deshabiter; italiano, disabitare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Deshabitar, pág. 340 · el artículo y su página del original →

Deshabitar. a. Dejar ó abandonar la habitación. || Dejar sin habitantes una población ó un territorio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Deshabitar, pág. 564 · el artículo y su página del original →

DESHABITAR. (de des y habitar). v. a. Dejar o abandonar la habitación. || Dejar sin habitantes una población o territorio

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «deshabitar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/deshabitar.