desguarnecer
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desguarnecer, pág. 177 · el artículo y su página del original →
DESGUARNECER. v. a. Quitar la guarnicion que servia de adorno à alguna cosa: como al vestido, à la basquiña, à la cama, &c. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Guarnecer. Tiene la anomalía de su simple. La& i extum umoum ibuere, derranere, aspuere. REROLL. Ocios, pl.207. La gargante desguatnece de perlat y de granátes: que à tal soly à tanta nieve ellas tiemblen y ellos arden. DESGUARNECER. Vale tambien quitar la fortaleza à alguna cosa. Lat. Munitionem diruere, evertere. SaNpov. Hist, de Carl. V. lib. 30.8. 39. Los arcabucéros Españoles, cebados ca la escaramuza, se desmandaban, y desguarnecien el esquadrón. DESGUARNACER. Vale tambien quitar todo aque- aquello que es necessario…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desguarnecer, pág. 645 · el artículo y su página del original →
DESGUARNECER una plaza, desnudarla de su presidio, municiones, y fuerzas. Fr. Demunir, degarnír. Lat. Nudáre, spoliáre muniméntis, militibus nudáre. It. Sguernire. DESGUARNECÉR, quitar lo que guarnece alguna cosa. Fr. Degarnir. Lat. Nudare, spoliáre. It. Sguernire.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desguarnecer, pág. 306 · el artículo y su página del original →
DESGUARNECER. V. a. Quitar la guarnicion que servia de adorno á alguna cosa, como a vestido, la cama &c. Textum limbum detrahere, dis suere. || Quitar la fuerza ó fortaleza: alguna cosa, como á una plaza, castillo &c Munitionem diruere, evertere, praes idio nudare DESGUARNECER. Quitar todo aquello que es necesario para el uso de algun instrumento mecánico, como el mango al martillo &c. Ad miniculis necessariis privare. || En lo antiguo quitar á golpe de hacha, espada ú otra arma semejante alguna ó algunas piezas de la armadura del contra rio. Hostem armatura seu armorum tegmine privare. DÉSGUARNECIDO, DA. P. P. de
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desguarnecer, pág. 282 · el artículo y su página del original →
DESGUARNECER. v. a. Quitar la guarnicion que servia de adorno á alguna cosa. Textum ¿limbum detrahere “dissuere. || Quitar la fuerza ó fortaleza á alguna cosa, como á una plaza, castillo dc. Munitionem diruere, evertere, presidio nudare. || Quitar todo aquello que es necesario para el aso d agur istTUIREAR mecánico, como el mango al martillo dc. .Adminiculis necessariis privare. || Quitar á golpe de hacha, espada ú otra arma semejante alguna Ó algunas piezas de la armadura del contrario, Hostel armatura seu armorum tegmine privare DESGUARNECIDO , DA. p. p. de
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desguarnecer, pág. 269 · el artículo y su página del original →
DESGUARNECER. a. Quitar la guarnicion que servia de adorno. I Quitar la fuerza (á una plaza, castillo, etc.) y Quitar todo aquello que es necesario para el uso de algun instrumento mecánico (el mango al martillo, etc.) |] Quitar á golpe de arma alguna ó algunas piezas de la armadura del contrario.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desguarnecer, pág. 248 · el artículo y su página del original →
DESGUARNECER. a. Quitar la guarnicion que servia de adorno á alguna cosa. Textum limbum, detrahere , dissuere. || Quitar la fuerza ó fortaleza á alguna cosa; como á una plaza, castillo etc. Munitionem diruere, evertere, praesidio nudure. G Quitar todo aquello que es necesario para el uso de algun instrumento mecánico ; como el mango al martillo etc. Adminiculis necessariis privare. G Quitar á golpe de hacha, espada ú otra arma semejante alguna ó algunas piezas de la armadura del contrario. Hostem armaturd seu armorum teymine privare.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desguarnecer, pág. 380 · el artículo y su página del original →
DESGUARNECER. a. Quitar la guarnicion que servia de adorno á alguna cosa. Textum limbum detrahere, dissuere.] Quitar la fuerza ó fortaleza á alguna cosa, como á una plaza, castillo etc. Munitionem diruere, evertere, praesidio nudare.] Quitar todo aquello que es necesario para el uso de algun instrumento mecánico, como el mango al martillo etc. Adminiculis necessariis privare. || Quitar á golde de hacha, espada ú otra arma semejante alguna ó algunas piezas de la armadura del contrario. Hostem armatura seu armorum tegmine privare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desguarnecer, pág. 241 · el artículo y su página del original →
DESGUARNECER. a. Quitar la guarnicion que servia de adorno á alguna cosa. Textum limbuwm detrahere, dissuere. || Quitar la fuerza ó fortaleza á alguna cosa, como á una plaza, castilo etc. Munitionem diruere, evertere, presidio arsdare. || Quitar todo aquello que. es necesario para el uso de algun instrumento mecánico; como el mango al martillo etc. Adminiculis smecessariis privare. || Quitar á golpe de hacha, espada ú otra arma semejante alguna ó algunas piezas de la armadura del contrario. Hostem armaturá seu armorum legmine privare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desguarnecer, pág. 266 · el artículo y su página del original →
DESGUARNECER, a. Quitar la guarnicion que servia de adorno á alguna cosa. || Quitar la fuerza ó fortaleza á alguna cosa; como á una plaza, castillo, etc. || Quitar todo aquello que es necesario para el uso de algun instrumento mecánico; como el mango al martillo, etc. || Quitar á golpe de hacha, espada ú otra arma semejante, alguna ó algunas piezas de la armadura del contrario. || Quitar las guarniciones á los animales de tiro. DESGUARNIR. <a. ant. Despojar de los adornos y preseas. || Mar. Quitar del cabrestante las vueltas del virador, ó desbaratar cualquier aparejo de la nave que pasa por cuadernal, guindaste ó polea.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desguarnecer, pág. 766 · el artículo y su página del original →
v. a. : quitar la guarnicion que servia de adorno a alguna cosa.—Cortar o romper con arma blanca alguna de las piezas de la armadura del contrario.—Quitar la guardia a la espada. =Art. y Of.: quitar todo aquello que es necesario para el uso de algun instrumento mecánico, como el mango al martillo. =Mar.: DESGUARNIR. =Mil. : quitar la guarnicion que defendia una plaza, las fortificaciones y equipos de guerra, desmantelarla
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desguarnecer, pág. 125 · el artículo y su página del original →
Desguarnecer. Activo. Quitar la guarnición que servía de adorno á alguna cosa. Quitar la fuerza ó fortaleza á alguna cosa; como á una plaza, castillo, etc. ( Quitar todo aquello que es necesario para el uso de algún ins trumento mecánico; como el mango al martillo, etc. Quitar á golpe de hacha, espada ú otra arma semejante, alguna ó algunas piezas de la armadura del contrario. I Quitar las guarniciones á los animales de tiro. ETIMOLOGÍA. Desguarnir.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desguarnecer, pág. 367 · el artículo y su página del original →
Desguarnecer. a. Quitar la guarnición que servía de adorno.! Quitar la fuerza ó fortaleza á una cosa; como á una plaza, á un castillo, etc. Quitar todo aque Ilo que es necesario para el uso de un instrumento mecánico; como el mango al martillo, etc. !Quitar á golpe de hacha, espada ú otra arma semejante, una ó va rias piezas de la armadura del contrario. Quitar las guarniciones á los animales de tiro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desguarnecer, pág. 741 · el artículo y su página del original →
Desguarnecer. Activo. Quitar la guarnición que servia de adorno á alguna cosa. Quitar la fuerza ó fortaleza á alguna cosa; como á una plaza, castillo, etc. ! Quitar todo aquello que es necesario para el uso de algún instrumento mecánico; como el mango al martillo, etc. I Quitar á golpe de hacha, espada ú otra arma semejante, alguna ó algunas piezas de la armadura del contrario. Quitar las guarniciones á los animales de tiro. ETIMOLOGIA. De desguarnir.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desguarnecer, pág. 339 · el artículo y su página del original →
Desguarnecer. a. Quitarla guarnición que servía de adorno. || Quitar la fuerza ó fortaleza á una cosa; como á una plaza, ¿un castillo, etc.! Quitar todo aquello que es necesario para el uso de un instrumento mecánico; como el mango al martillo, etc. || Quitar á golpe de hacha, espada ú otra arma semejante, una ó varias piezas de la armadura del contrario. || Quitar las guarniciones á los animales de tiro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desguarnecer, pág. 564 · el artículo y su página del original →
DESGUARNECER. (de des y guarnecer) v. a. Quitar la guarnición que servía de adorno. || Retirar de una fortaleza las fuerzas que la guarnecian." Despojar un instrumento mecánico de todo aquello que es necesario para su uso. || Quitar a golpe de hacha, espada u otra arma semejante, una o varias piezas de la armadura del contrario.!Quitar las guarniciones a los animales de tiro.
acepción con acepción en el diccionario oficial →