desgranar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desgranar, pág. 177 · el artículo y su página del original →
DESGRANAR. v. a. Sacar el grano de alguna cosa: como de la espiga, de la granada, del racimo, &c. Es formado de la preposicion Des, y el nombre Grano. Lat. Grana distrabere, disjungere, dispertiri, infriare. PUENT. Conven. lib.2. cap.5. S.4. Y andando junto à las miesses los Discipulos, desgranaban las espigas, y comían de los granos. LAZAR. DE TORM. cap.2. Porque la uva en aquel tiempo está mui madúra, desgranabasele el racimo en la mano. DESGRANAR. Metaphoricamente es quitar la vida, por la similitúd à la dislocacion que padece el grano quando le sepáran de la espiga ò mazorca en que le dispuso su lugar la naturaleza. Lat. Disjungere. Semovere. ARTEAG. Rim. f.22. Que en berza os desgrana…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desgranar, pág. 644 · el artículo y su página del original →
DESGRANAR, quitdr el grano, ó semilla á alguna planta. Fr. Egrenér, egrainér. Lat. Excútere grαu. It. DESGRANdR, matar, quitár la vida, V. y el Dice. de la Academia. DESGRANaR, esparcír, sembrar alguna cosa, seprando el grano. Fr. Repandre, semér á desein. Lat. Spárgere, dissemináre. DESGRANÁR la uba, quitarla del escobajo. Fr. Egrappér. Lat. Racémi grana decútere. It. Sgranarc.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desgranar, pág. 306 · el artículo y su página del original →
DESGRANAR. v. a. Sacar el grano de alguncosa. Usase tambien como reciproco. Grana educere, extrahere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desgranar, pág. 282 · el artículo y su página del original →
DESGRANAR. v. a. Sacar el grano de alguna cosa. Usase tambien como recíproco. Grana educers, extrahere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desgranar, pág. 269 · el artículo y su página del original →
DESGRANAR. a. Sacar el grano de alguna cosa. [| r. Echarse á perder, desgastarse el oido en las armas de fuego.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desgranar, pág. 248 · el artículo y su página del original →
DESGRANAR. a. Sacar el grano de alguna cosa Úsase tambien como recíproco. Grana educere, extrahere. || r. Echarse á perder ó desgastarse el oido en las armas de fuego. Scloppeti, tormenti bellici foculum atteri , corrumpi.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desgranar, pág. 583 · el artículo y su página del original →
Desgranar, v. a. Sacar el grano de alguna cosa, especialmente de los vejetales, separar, estraer las legumbres de sus cáscaras. || Derramar, sembrar, esparcir.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desgranar, pág. 380 · el artículo y su página del original →
DESGRANAR. a. Sacar el grano de alguna cosa. Úsase tambien como reciproco. Grana educere, extrahere. Lll met. poco us. Sacar de esta vida. I1] r. Echarse á perder ó desgastarse el oído en las armas de fuego. sclopeti, tormenti bellici foculum atteri, corrumpi. Ell Desmenuzarse la piedra. || met. ESPARCIRSE.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desgranar, pág. 241 · el artículo y su página del original →
DESGRANAR. a. Sacar el grano de alguna cosa, Usase tambien como recíproco. Grana educere, extrahere. || r. Sobarse á perder ó desgastarse el oido en las aymas de fuego. Scloppeti, tormenti bellici foculim alieri, corrumpi.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desgranar, pág. 265 · el artículo y su página del original →
DESGRANAR. a. Sacar el grano de alguna cosa. Usase tambien como recíproco. || r. Echarse á perder ó desgastarse el oido ó el grano en las armas de fuego.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desgranar, pág. 766 · el artículo y su página del original →
V. a.: sacar el grano de alguna cosa. Usase tambien comó recíproco. =Mil. : pasar la pólvora por uno o man tamizes, a fin de dar a sus granos el ggrueso correspondiente al uso a que se lestina.—r. : echarse a perder o desgistarse el oido en las armas de fuego
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desgranar, pág. 125 · el artículo y su página del original →
Desgranar. Activo. Sacar el grano de alguna cosa. Usase también como recíproco. I[ Recíproco. Echarse á perder ó desgastarse el oido ó el grano en las armas de fuego. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y granar: catalán, esgranar, desgranar; francés, égrener; italiano, sgranare, sgranellare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desgranar, pág. 367 · el artículo y su página del original →
Desgranar. a. Sacar el grano de una cosa. U. t. c. r. 1 r. Echarse á perder ó desgastarse el oído ó el grano en las ar mas de fuego.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desgranar, pág. 339 · el artículo y su página del original →
Desgranar. a. Sacar el grano de una cosa. Ú. t. e. r. [| r. Echarse á perder ó desgastarse el oído y el grano en las armas de fuego.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desgranar, pág. 564 · el artículo y su página del original →
DESGRANAR. v. a. Sacar el grano de una cosa. U. t. c. r. || Artill. Pasar la pólvora por uno o más tamices, para clasificar sus granos según el uso a que haya de aplicarse. || v. r. Echarse a perder o desgastarse el oído o el grano en las armas de fuego.
acepción con acepción en el diccionario oficial →