La historia de una palabra

desgastar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desgastar, pág. 174 · el artículo y su página del original →

DESGASTAR. v. a. Quitar ò consumir poco à po poco, parte de alguna cosa. Es compuesto de la prepoticion Des, y el verbo Gastar. Lat. Atterere. Depascere. CaLo. Aut. El Viatco Cordero. Una el ser zarza, que es tan débil é inusil rama, que ni el escoplo la pule, ni el cepillo la desgasta. DESCASTAR. Lo mismo que desperdiciar ò malbaratar. En esta acepcion es voz antiquada. PART. J. tit.q. l. 20. E si por aventura aquel Perlado de aquel Logar sobredicho, fuesse tan malo que desgastasse ò echasse à mal las cosas del Monaiterio. DESCASTAR. Vale tambien destruir, consumir, corroer. Lat. Corrodere. Digerere. PART.2. tit. 5. Lt4. E aun dixo el mismo en otro logar, que la codicia quando es ademas…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desgastar, pág. 644 · el artículo y su página del original →

DESGASTAR, V. Gastár.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Désgastar, pág. 306 · el artículo y su página del original →

DÉSGASTAR. v. a. Quitar ó consumir poco a poco parte de alguna cosa. Atterere, paulatim minuere. || ant. Lo mismo que DESPERDICIAR Ó MALGASTAR DESGASTAR met. Pervertir, viciar. Vitiare, depravare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desgastar, pág. 282 · el artículo y su página del original →

DESGASTAR. v. a: Quitar Ó consumir poco á poco parte de alguna cosa. Atterere, paulatim minuere, DESGASTAR. ant. Desperdiciar Ó malgastar. DESGASTAR. met. Pervertir, viciar. Vitiart, depravare. s y -

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desgastar, pág. 268 · el artículo y su página del original →

DESGASTAR. a. Quitar, consumir poco á poco parte de alguna cosa. || ant. Desperdiciar, malgastar. || met. Pervertir, viciar. [| r. Debilitarse.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desgastar, pág. 248 · el artículo y su página del original →

DESGASTAR. a. Quitar ó consumir poco á poco parte de alguna cosa. Atterere, paulatim minuere. ant. Desperdiciar ó malgastar. || met. Pervertir, viciar. Vitiare , depravare. || r. Debilitarse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desgastar, pág. 583 · el artículo y su página del original →

Desgastar, v. a. Ir raspando, gastando, consumiendo, quitando poco á poco parte de alguna cosa. || Fig. Malgastar, desperdiciar alguna cosa. =Pervertir, viciar, echar á perder. || Carcomer, roer superficialmente y poco á poco alguna cosa. || Corroer ó irdebilitando poco á poco.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desgastar, pág. 380 · el artículo y su página del original →

DESGASTAR. a. Quitar ó consumir poco á poco parte d alguna cosa. Atterere, paulatìm minuere. || met. Pervertir, vi ciar. Vitiare, depravare. || ant. Desperdiciar ó malgastar. L ant. DESTRUIR.I || r. DEBILITARSE. Debilitari.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desgastar, pág. 240 · el artículo y su página del original →

DESGASTAR. a. Quitar Ó consumir poco á poco parte de alguna cosa. Úsase tambien como reciproco. Allerere, paulatim minuere. || ant. Desperdiciar ó malgastar. || met. Pervertir, viciar. itiare, depravare. l r. Debilitarse. Debilitari.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desgastar, pág. 265 · el artículo y su página del original →

DESGASTAR. a. Quitar ó consumir poco á poco parte de alguna cosa. Úsase tambien como recíproco. || ant. Desperdiciar ó malgastar. || met. Pervertir, viciar. || r. Debilitarse.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desgastar, pág. 766 · el artículo y su página del original →

V. a. : quitar o consumir poco a poco parte de alguna cosa. Usase tambien como reciproco.—met.: Pervertir, viciar.—ant.: malgastar, desperdiciar.—r

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desgastar, pág. 124 · el artículo y su página del original →

Desgastar. Activo. Quitar ó consumir poco á poco parte de alguna cosa. Usase también como recíproco. Anticuado. Desperdiciar ó malgastar. [ Metáfora. Pervertir, viciar.) Recíproco. Debilitarse. ETIMOLOGÍA. Prefijo intensivo des y gastar, «gastar á menudo:» catalán antiguo, degastar, desgastar, talar; moderno, desgastarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desgastar, pág. 366 · el artículo y su página del original →

Desgastar. a. Quitar ó consumir poco á poco parte de una cosa. L’. L. c. r. ant Desperdiciar ó malgastar. ] fig. Per vertir, viciar. 1 r. fig. Perder fuerza, vigor ó poder.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desgastar, pág. 740 · el artículo y su página del original →

Desgastar. Activo. Quitar ó consumir poco á poco parte de alguna cosa. Usase también como reciproco. Anticuado. Desperdiciar ó malgastar. Metáfora. Pervertir, viciar. ] Reciproco. Debilitarse. ETIMOLOGIA. De des privativo y gastar: catalán desgastarse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desgastar, pág. 339 · el artículo y su página del original →

Desgastar. a. Quitar Ó consumir poco á poco, por el uso ó el roce, parte de una cosa. Ú. t. e. r. |] ant. Desperdiciar ó malgastar. || fig. Pervertir, viciar. || r. fig. Perder fuerza, vigor ó poder.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desgastar, pág. 564 · el artículo y su página del original →

DESGASTAR. (de des y gastar). v. a Consumir poro a poro, por el úso o el roce, parte de una cosa. C. t. « ant. De-perdiciar o malgastar. Pervertir, viciar. || v. r. fig. Perder fuerza, vigor o poder.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desgastar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desgastar.