La historia de una palabra

desesperacion

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desesperacion, pág. 168 · el artículo y su página del original →

DESESPERACION. s. f. Perdida total de la esperanza: y por Antonomasia se entiende de los bienes cternos. Lar. Desperatio. RIBAn.Fl. Sanct. Vid. de N. Señora. Si te comienzas à ahogar por la gravéza de tus delitos, y temes caer en el ptotundo abysino de la desesperación, piensa en Maria. VENEG. Agon. punt. 3. eap. 9. Y pues el diablo à tal tiempo se los ofrece, no lo hace de charidad, sino pot trahelle à desesperación. DESESPERACION. Vale assimismo cólera, enfado, enojo. Lat. Desperatio. Rabies. Puic.Conq. de Nap.lib.t. cap. 24. El Rey Don Fernando con gran desesperacion, que de aquel desbarato tuvo, se pattiò à Sicilia. AMRR. Mon. lib. 8. cap. 52. Y forzado à que con desesperación se…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desesperación, pág. 642 · el artículo y su página del original →

DESESPERACIÓN, tristeza, dolór vehemente, que hace perder toda esperanza, acción de desesperár. Fr. Desespoir. Lat. Desperátio. It. Disperazione. DESESPERACIÓN, se toma muchas veces por lo que la causa; y en las conversaciones comunes se dice por cualquiera cosa enfadosa, por el enfado mismo, sin ser verdadera desesperación. Tan neciamente obra, habla, &c. que es una desesperación. Antiguamente decian desesperamiento, y desesperanza.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desespéracion, pág. 304 · el artículo y su página del original →

DESESPÉRACION. S. E Pérdida total de la es peranza. Des peratio DÉSESFERACION. Cólera, despecho, enojo. Iracundia, rabies ES UNA DESESPERACION. f. vulg. con que se pon dera que alguna cosa es molesta é intolerable Intaterabie est

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desesperacion, pág. 281 · el artículo y su página del original →

DESESPERACION. s. f. Pérdida total de la esperanza. || Cólera, despecho, enojo. Iracundia , rabies. ES UNA DESESPERACION. f. fam. con que se pondera que alguna cosa es molesta € intolerable. Intolerabile est.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desesperacion, pág. 267 · el artículo y su página del original →

DESESPERACION. f. Pérdida total de la esperanza. || Cólera, despecho, enojo. II ES UNA DESESPERACION. fr. fam. con que se pondera que alguna cosa es molesta é intolerable.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desesperacion, pág. 581 · el artículo y su página del original →

Desesperacion, s. f. Pérdida total de la esperanza. || Rabia, furor, despecho intenso, ira estremada. || Fras. Ser una desesperacion ; ser una cosa imposible. Tambieu se usa en el sentido de ser una cosa insoportable, insufrible, capaz de hacer desesperar á uno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desesperacion, pág. 378 · el artículo y su página del original →

DESESPERACION. f. Pérdida total de la esperanza. Desperatio. [ Cólera, despecho, enojo. Iracundia, rabies, furor. || ES UNA DESESPERACION. fr. fam. con que se pondera que alguna cosa es molesta é intolerable Intolerabile est. LII A DESESPERACION. mod. adv. ant. Contra la esperanza.)

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desesperacion, pág. 264 · el artículo y su página del original →

DESESPERACION. f. Pérdida total de la esperanza. || Cólera, despecho, enojo. || Es UNA DESESPERACION. fr. fam. con que se pondera que alguna cosa es molesta é intolerable.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desesperacion, pág. 765 · el artículo y su página del original →

s. f. : pér. dida total de la esperanza.—Furor, cólera, ira, despecho, enojo estremado.— fr. : ES UNA DESESPERACION : manifiesta lo incómoda e intolerable que es una per soni o cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desesperación, pág. 121 · el artículo y su página del original →

Desesperación. Femenino. Pérdida total de la esperanza. l Cólera, despecho, enojo. ES UNA DESESPERACIÓN. Frase familiar con que se pondera que alguna cosa es molesta é intolerable. ETIMOLOGIA. Desesperar: catalán, desesperació; francés, désespération; italiano, disperazione. SINONIMIA. Desesperación, despecho. Estas dos pasiones, muy semejantes en sus síntomas y en sus manifestaciones externas, se diferencian en su origen. La desesperación nace de la pesadumbre, del dolor, del amargo sentimiento que ocasionan la injusticia, la persecución y la mala fortuna. El despecho proviene de la ira, del deseo de venganza, de un odio profundo y encarnizado. El despecho es más hostil que la…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desesperacion, pág. 365 · el artículo y su página del original →

Desesperacion. f. Pérdida total de la esperanza. Cólera, despecho, eno jo.! Ser una cosa una desesperación. fr. fig. y fam. Ser sumamente molesta é intolerable.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desesperación, pág. 736 · el artículo y su página del original →

Desesperación. Femenino. Pérdida total de la esperanza. (Cólera, despecho, enojo. IIES UNA DESESPERACIÓN. Frase familiar con que se pondera que alguna cosa es molesta é intolerable. ETIMOLOGIA. De desesperar: catalán, desesperació, francés, désespération,italiano, disperazione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desesperación, pág. 338 · el artículo y su página del original →

Desesperación. f. Pérdida total de la esperanza. || Cólera, despecho, enojo. || Ser una cosa una desesperación. fr. fig. y fam. Ser sumamente molesta é intolerable.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desesperacion, pág. 562 · el artículo y su página del original →

DESESPERACION. (de desesperar). f. Pérdida total de la esperanza. || Cólera, despecho, enojo

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desesperacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desesperacion.