La historia de una palabra

deservir

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESSERVIR, pág. 663 · el artículo y su página del original →

DESSERVIR, contrario de ser uir, quando en lugar de dar contento se da enojo. Desseruido, el mal contento. Desseruicio, el mal feruicio.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desservir, pág. 230 · el artículo y su página del original →

DESSERVIR. v. a. Faltar à la obligacion y deuda que se tiene de obedecer al Soberáno, y servirle. Es compuesto de la prepolicion Des, y del verbo Servir, y tiene la anomilia de su simple. Lat. Debitum servitium alieui denegare, vel co fraudare. Offendert. SANT. TER. Cart. tom.1. Cart.20. Para que V. P. entienda que no trato con la Compañia, sino como quien tienc sus cofas en el alma : y pondria la vida por ellas, quando entendiesse uo dessirviesse à Nucstro Señor en hacer lo contrario. SANpov. Hist. de Carl.V. lib.8. S.11. De mancra, que el fruto que sacó desta demanda fué haver desservido y cnojado à su Rey, y quedar cl vulgo murmurando, y diciendo mil blasphe "magcetí DESSERVIDO, DA…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Désérvir, pág. 642 · el artículo y su página del original →

DÉSÉRVIR, injuriar, V. y las 400 del Almir. preg.150.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Déservir, pág. 304 · el artículo y su página del original →

DÉSERVIR. v. a. ant. Faltar a la obligacion que se tiene de obedecer á otro y servirle. Al officio deficere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Deservir, pág. 280 · el artículo y su página del original →

DESERVIR. V. a. ant. Faltar á la obligacion que sé tiene de obedecer á otro y servirle. 4b officio deficere

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Deservir, pág. 267 · el artículo y su página del original →

DESERVIR. a. ant. Faltar á la obligacion que se tiene de obedecer á otro y servirle.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Deservir, pág. 247 · el artículo y su página del original →

- DESERVIR. a. ant. Faltar á la obligacion qu e tiene de obedecer á otro y servirle. Ab ofi deficere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Deservir, pág. 581 · el artículo y su página del original →

Deservir, v. a. Faltar al deber que se tiene de servir á otro.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Deservir, pág. 378 · el artículo y su página del original →

DESERVIR. a. ant. Faltar à la obligacion que se tiene de obedecer á otro y servirle. Ab officio deficere,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Deservir, pág. 239 · el artículo y su página del original →

DESERVIR. a. ant. Faltar á la obligacion que se tiene de obedecer á otro y servirle. Ad ojficio Sen DBS BONAR. a. DESLABONAR,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Deservir, pág. 264 · el artículo y su página del original →

DESERVIR. a. ant. Faltar á la obligacion que se tiene de obedecer á otro y servirle.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Deservir, pág. 765 · el artículo y su página del original →

v. a. ant. : faltar a la obligacion que se tiene de servir a otro

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Deservir, pág. 121 · el artículo y su página del original →

Deservir. Activo anticuado. Faltar á la obligación que se tiene de obedecer á otro y servirle. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y servir: catalán antiguo, deservir; francés, desservir. El latin deservire significa servir con diligencia: DESERVIRE studiis, esmerarse en los estudios.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Deservir, pág. 365 · el artículo y su página del original →

Deservir. a. ant. Faltar á la obligación que se tiene de obedecer á uno y servirle.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Deservir, pág. 735 · el artículo y su página del original →

Deservir. Activo anticuado. Faltar á la obligación que se tiene de obedecer á otro y servirle. ETIMOLociA. De des privativo y servir: catalán antiguo, deservir; francés, desservir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Deservir, pág. 338 · el artículo y su página del original →

Deservir. a. Faltar á la obligación que se tiene de obedecer á uno y servirle.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Deservir, pág. 562 · el artículo y su página del original →

DESERVIR. (de des y servir). V. a Faltar a la obligación que se tiene de obedecer a uno y servirle.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «deservir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/deservir.