La historia de una palabra

desenvoltura

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desenvoltura, pág. 166 · el artículo y su página del original →

DESENVOLTURA. s. f. Desembarazo, despéjo, desenfado. Lat. Expeditio. CaRv. Quix. tom.1.cap.2. Mandó à una de aquellas damas, que le ciñesse la espada: la qual lo hizo con mucha desenvoltúra y discreción. ERCILL. Arauc. Cant.11.Oct.5. Con gran desenvoltura y gallardia, Salta el palenque y entra en la estacada. DESENVOUTUR A. Vale assimismo desahogo, Ilbertad, desvergüenza con liviandad. Lat. Procacitat. Impuxentia. SAAV. Empr. 13. No disminuyo la infamia de Neron el haver hecho à otros complices de sus desenvoltúras. DESENVOLTURA. Significa tambien graciosidad, facilidad y expediente en el decir. Pxprditio. Facilitas. CourNo.sob.las 300.Copl.225. La desenvoltúra..... si se toma por ligereza…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desenvoltura, pág. 641 · el artículo y su página del original →

DESENVOLTURA, descmbarazo, desverguenza, V. Sëjourn. y otros lo toman tambien por áfabilidad, y dulzura, V. Pero esta acepcion parece violenta.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desenvoltura, pág. 267 · el artículo y su página del original →

DESENVOLTURA. f. Desembarazo, despejo, desenfado. (Y. el diccionario de sinónimos. ) || Desahogo, desvergüenza, liviandad. || Despejo, facilidad y expedicion en el decir.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desenvoltura, pág. 247 · el artículo y su página del original →

DESENVOLTURA. f. Desembarazo , despejo, desenfado. Facilitas, confidentia. || Desahogo, desverguenza. liviandad. Procacitas. || Despejo, facilidad y expedicion en el decir. Loquendi facilitas, dicacitas. DESENVOLVEDOR , RA. m. y f. El que desenvuelve, averigua ó escudriña alguna cosa. Scrutator, investigator

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desenvoltura, pág. 581 · el artículo y su página del original →

Desenvoltura, s. f. Desembarazo, despejo, vivacidad natural, soltura graciosa en el porte, modales y ademanes. l Atrevimiento, insolencia, desenfreno, descaro. || Gracia y facilidad en el ablar. || La accion de desenvolver.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desenvoltura, pág. 378 · el artículo y su página del original →

DESENVOLTURA. f. Desembarazo, despejo, desenfado. Faci litas, confidentia. || Desahogo, desvergüenza, liviandad. Proca citas. || Despejo, facilidad y expedición en el decir. Loquend facilitas, dicacilas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desenvoltura, pág. 264 · el artículo y su página del original →

DESENVOLTURA. f. Desembarazo, despejo, desenfado. || Desahogo, desvergúenza, liviandad. || Despejo, facilidad y expedicion en el decir.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desenvoltura, pág. 764 · el artículo y su página del original →

S. f. : desembarazo, soltura, libertad en los modales. —Desvergüenza, liviandad, descaro.— Facilidad y espedicion

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desenvoltura, pág. 120 · el artículo y su página del original →

Desenvoltura. Femenino. Desembarazo, despejo, desenfado. [ Desahogo, desvergüenza, liviandad. Despejo, facilidad y expedición en el decir. ETIMOLOGÍA. Desenvolver: catalán, desinvoltura; francés, desinvolture; italiano, disinvoltura.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desenvoltura, pág. 365 · el artículo y su página del original →

Desenvoltura. f. fig. Desembarazo, despejo, desenfado. ( fig. Desvergüen. za, deshonestidad, principalmente en las mujeres. ! fig. Despejo, facilidad y expedición en el decir.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desenvoltura, pág. 734 · el artículo y su página del original →

Desenvoltura. Femenino. Desembarazo, despejo, desenfado. Masculino. Desahogo, desvergüenza, liviandad. [Metáfora. Despejo, facilidad y expedición en el decir. ETIMOLOGÍA. De desenvolver: catalán, desinvoltura; francés, desinvolture; italiano, disinvoltura.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desenvoltura, pág. 338 · el artículo y su página del original →

Desenvoltura. f. fig. Desembarazo, despejo, desenfado. ||fig. Desvergüenza, deshonestidad, principalmente en las mujeres. || fig. Despejo, facilidad y expedición en el decir.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desenvoltura, pág. 562 · el artículo y su página del original →

DESENVOLTURA. (de desenvueito). f. fig. Desembarazo, despejo, desenfado. fig. Desvergüenza, deshonestidad, principalmente en las mujeres. || fig. Despejo y facilidad en el decir.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desenvoltura», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desenvoltura.