La historia de una palabra

desencastillar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desencastillar, pág. 158 · el artículo y su página del original →

DÉSENCASTILLAR. v. a. Arrojar, echar del castillo dUetU lugar defendido la gente que le ocupaba. Es formado de la preposicion Des y el verbo Encastillar. Lat. E castro ejicere, expellere. FR. L. DE GRAN. Symb. part. 3. trat. 3. cap.1. Mas viniendo otro mas esforzado que él, le desencastilló de la Plaza, y la saqueó. COLMEN. Hist. Segob. cap.34. S. 12. Y quiero que vosotros lo executeis, subiendo à essas torres y castillos, y desencastillando à quantos los ocupan sin mi orden. DESENCASTILLAR. Metaphoricamente vale expeler, arrojar los demónios de los cuerpos, ù de otro lugar. Lat. Ejicere, expellere Dœmones ex obsessis. NIEREMB. Var. ilustr. Vid. del P. Marcelo Mastrilli, cap.13. Y no…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desencastillár, pág. 638 · el artículo y su página del original →

DESENCASTILLáR, echar á otros de algun castillo, &c. Fr. Chasitr les soldats d’un chateau. Lat. E castro ejicere. It. Far uscir i soldati, &c. Este verbo se acomoda tambien á arrojar á cualquiera del lugar, que ocupaba, à deshacer alguna razon, ó argumento, con que se defendia, quitar un puesto, ó dominio, &c. El Salvador desencastilló al demonio de la tirania con que domi naba á los bombres.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desencastillar, pág. 278 · el artículo y su página del original →

DESENCASTILLAR. v. a. Echar del castillo ó lugar fuerte la gente que le defendia. Presi- _ dium loco pellere, e castro ejicere. || met. Franquear, manifestar, aclarar lo oculto. Manifestare, aperire.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desencastillar, pág. 265 · el artículo y su página del original →

DESENCASTILLAR. a. Echar del castillo ó Jugar fuerte la gente que le defendia. || met. Franquear, manifestar, aclarar lo oculto.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desencastillar, pág. 246 · el artículo y su página del original →

DESENCASTILLAR. a. Echar del castillo ó lugar fuerte la gente que le defendia. Praesidium loco munito pellere, ejicere.met. Franquear, manifestar, aclarar lo oculto. Manifestare, aperire.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desencastillar, pág. 578 · el artículo y su página del original →

Desencastillar, v. a. Echar de un castillo la guarnicion que lo defiende. l¡ Fig. Manifestar, develar, descubrir, franquear lo que está oculto.=Conseguir echar á alguno del destino que ocupa.= Arrancar á uno de un lugar donde habitualmente reside.= Disuadir á alguno de una oposicion, de un parecer en que se obstinaba.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desencastillar, pág. 376 · el artículo y su página del original →

DESENCASTILLAR a. Echar del castillo ó lugar fuerte la gente que le defendia. Praesidium loco munito pellere, ejicere. Ell met. Derribar, hacer caer á alguno del poder, privanza etc. || met. Disuadir de una persuasion ó idea muy arraigada. || met. Franquear, manifestar, aclarar lo oculto. Manifestare, aperire.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desencastillar, pág. 238 · el artículo y su página del original →

DESENCASTILLAR. a. Echar del castillo ó lugar fuerte la gente que lo defendia. Prasidium loco munito pellere, ejicere. || met. Franquear, manifestar , aclarar lo oculto. Manifestare, Ea

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desencastillar, pág. 263 · el artículo y su página del original →

DESENCASTILLAR. a. Echar del castillo ó lugar fuerte la gente que lo defendia. || met. - Franquear, manifestar, aclarar lo oculto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desencastillar, pág. 115 · el artículo y su página del original →

Desencastillar. Activo. Echar del castillo ó lugar fuerte la gente que lo defendía. ! Metáfora. Franquear, manifestar, aclarar lo oculto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desencastillar, pág. 363 · el artículo y su página del original →

Desencastillar. a. Echar de un castillo ó lugar fuerte la gente que lo de fendía.) fig. Franquear, manifestar, aclarar lo oculto.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Desencastillar, pág. 1054 · el artículo y su página del original →

PERENCASTILLAR. V. a) Echar de un castillo ó lugar fuerte al que lo defiende (trans.). 2) « Y quiero que vosotros lo ejeentéis, subiendo á esas torres y castillos y desencastillando á cuantos los ocupan sin mi orden. » Colmenares, Hist. de Segovia, 34, § 12 (Dicc. Autor.). — 8) Con de, para expresar el lugar de que se liace salir. « Guardaba poderosamente su estancia, mas viniendo otro más esforzado que él, lo desencastilló desta plaza, y lo saqueó y despojó de sus armas. » Gran. Simb. 3, dial. 1 (R. 6. 4574). — R) Met. « Todo esto se ha dicho, no para cerrar à nadie la puerta de la salud ni de la esperanza — sino para desencastillar á los malos deste lugar de refugio adonde se acogen para…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desencastillar, pág. 728 · el artículo y su página del original →

Desencastillar. Activo. Echar del castillo ó lugar fuerte la gente que lo defendía.!Metáfora. Franquear, manifestar, aclarar lo oculto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desencastillar, pág. 336 · el artículo y su página del original →

Desencastillar. a. Echar de un castillo ó lugar fuerte la gente que lo defendía. Kg. Franquear, manifestar, aclararlo oculto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desencastillar, pág. 560 · el artículo y su página del original →

DESENCASTILLAR. (de des y encastillarse). v. a. Echar de un castillo o lugar fuerte la gente que lo defendía. fig. Franquear, manifestar, aclarar lo oculto

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desencastillar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desencastillar.