La historia de una palabra

desencantarar

En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desencantarar, pág. 302 · el artículo y su página del original →

DESENCANTARAR. V. a. Sacar del cántaro el nombre ó nombres metidos en él para alguneleccion por insaculacion ó por suerte. Dicese tambien de los que son sacados del cántaro po algun impedimento que los inhabilita para e ejercicio del empleo de cuya eleccion se trata, o por algun privilegio que les exime de servirle. E candidatorum numero expungere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desencantarar, pág. 278 · el artículo y su página del original →

DESENCANTARAR. v. a. Sacar del cántaro el nombre ó nombres metidos en él para alguna eleccion por insaculacion ó por suerte. Dicese tambien de los que son sacados del cántaro por algun impedimento que los inhabilita para el ejercicio del empleo, de cuya eleccion se trata, ó por algun: privilegio que les exime de servirle. E candidatorum numero expungere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desencantarar, pág. 265 · el artículo y su página del original →

DESENCANTARAR. a. Sacar del cántaro el nombre é nombres metidos en él para alguna eleccion por insaculacion ó par suerte. (Dícese tambien de los que son sacados del cántaro por algun impedimento, que los inhabilita para el ejercicio del empleo de cuya eleccion se trata, Ó por algun privilegio que les exime de servirle. )

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Désencantarar, pág. 246 · el artículo y su página del original →

DÉSENCANTARAR. a. Sacar del cántaro el nombre ó nombres metidos en él para alguna eleccion por insaculacion ó por suerte. Dicese tambien de los que son sacados del cántaro por algun impedimento, que los inhabilita para el ejercicio del empleo de cuya eleccion se trata, ó por algun privilegio que les exime de servirlo. E candidatorum numero expungere. DESENCANTO. m El acto de desencantar ó sacar del encanto. Incantamenti solutio , liberatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desencantarar, pág. 578 · el artículo y su página del original →

Desencantarar, v. a. Sacar del cántaro ó urna los votos para un fin dado. 1! Estraer de la urna ó cantaros del cual háyan de sacarse nombres á la suerte, los de aquellas personas que tiénen algun impedimento ó esencion segun el sorteo haya de ser favorable ó adverso á los sorteados.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desencantarar, pág. 375 · el artículo y su página del original →

DESENCANTARAR. a. Sacar del cántaro el nombre ó nombres metidos en él para alguna eleccion por insaculacion ó por suerte. Dícese tambien de los que son sacados del cántaro por algun impedimento, que los inhabilita para el ejercicio del empleo de cuya eleccion se trata, ó por algun privilegio que les exime de servirlo. E candida torum numero expungere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desencantarar, pág. 238 · el artículo y su página del original →

DESENCANTARAR. a. Sacar del cántaro el nombre ó nombres metidos en él para alguna eleccion por insaculacion ó por suerte. Dícese tamalguo Impedisiento: que los inbablila para al mento, os 30 ejercicio del empleo Te cuya eleccion se trata, ó por algun privilegio que les exime de servirlo. E candidatorum numero eopungere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desencantarar, pág. 263 · el artículo y su página del original →

DESENCANTARAR. a. Sacar del cántaro el nombre ó nombres metidos en él para alguna eleccion por insaculacion ó por suerte. Dicese tambien de los que son sacados del cántaro por algun impedimento, que los inhabi- - lita para el ejercicio del empleo de cuya eleccion se trata, ó por algun privilegio que les exime de servirlo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desencantarar, pág. 763 · el artículo y su página del original →

v. a.: sacar del cántaro el nombre ó nombres metidos en él para alguna eleccion, por insaculacion o por suerte. Dicese tambien de los que son sacados del cántaro por algun impedimento, que los inhabilita para el ejercicio del empleo de que se trata, o por algun privilejio que les exime de servir en la milicia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desencantarar, pág. 115 · el artículo y su página del original →

Desencantarar. Activo. Sacar del cántaro el nombre ó nombres metidos en él para alguna elección por insaculación ó por suerte. Dícese también de los que son sacados del cántaro por algún impedimento, que los inhabilita para el ejercicio del empleo de cuya elección se trata, ó por algún privilegio que les exime de servirlo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desencantarar, pág. 363 · el artículo y su página del original →

Desencantarar. a. Sacar del cán taro el nombre ó nombres metidos en él para una elección por insaculación ó por suerte. ! Sacar del cántaro alguno ó algu nos de los nombres metidos en él, por haber impedimento, que inhabilita á las personas á que pertenecen, para el ejerci cio del empleo de cuya elección se trata. ó por privilegio que las exime de ser virlo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desencantarar, pág. 728 · el artículo y su página del original →

Desencantarar. Activo. Sacar del cántaro el nombre ó nombres metidos en él para alguna elección por insaculación ó por suerte. Dicese también de los que son sacados del cántaro por algún impedimento, que los inhabilita para el ejercicio del empleo de cuya elección se trata, ó por algún privilegio que les exime de servirlo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desencantarar, pág. 336 · el artículo y su página del original →

Desencantarar. a. Sacar del cántaro el nombre ó nombres metidos en él para una elección por insaculación ó por suerte. || Sacar del cántaro alguno ó algunos de los nombres metidos en él, por haber impedimento que inhabilita á las personas á que pertenecen para el ejercicio del empleo de cuya elección se trata, ó por privilegio que las exime de servirlo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desencantarar, pág. 560 · el artículo y su página del original →

DESENCANTARAR. (de des y encantarar), v. a. Sacar del cántaro los nombres o los números metidos en él para una elección por insaculación o por suerte.! Sacar del cántaro alguno o algunos de los nombres metidos en él, por haber impedimento que inhabilita a las personas a que pertenecen para el ejercicio del empleo de cuya elección se trata, o por privilegio que las exime de servicio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desencantarar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desencantarar.