La historia de una palabra

desencajar

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESENCAXAR, pág. 655 · el artículo y su página del original →

DESENCAXAR, sacar alguna còsa del encaxe que tiene. Defençaxado, como huesso. Desencaxarse, deffasir se, y desuiarse de su lugar. Vide encaxe.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desencaxar, pág. 159 · el artículo y su página del original →

DESENCAXAR. v. a. Sacar de su lugar alguna cosa, desunirla de aquel encaxe o trabazón que tiene con otra. Es compuesto de la prepolicion Des, y el verbo Encaxar, y en lo antiguo se decia Desencasar. Lat. Aliquid a loco retorquere, semovere, sejungere. RIRAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Viro y Modesto. Los atormentaron terriblemente, y los descoyuntaron y desencaxaron de sus lugares todos los miembros. EsPIN. Escud. Relac.2. Defc. 7. Y al rercero dia de la borrasca, comenzó la popa à desencaxarfs y à cruxir, à modo de perfona que se queja. DESENCAXARSE LA CARA Ò EL ROSTRO. Vale desfiguratse, descomponersc el semblante por algun accidente repentino, ò enfermedad. Lat. Formam vel orit proportionem…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desencajar, pág. 637 · el artículo y su página del original →

DESENCA JaR algo de la cabeza, desencalabrinar. DESENCAJar un clavo, &c. V. Arrancar. DESENCAJar un hueso, V. Dislocar. Dss DESENCAJaR los ojos. Fr. Roulér les yeux, louchér. Lat, óculos circumvólvere, circumdûcere, distorquére. It. Stralunare. DESENCAJar las piezas de madera, que estaban unidas, ó ensambladas. Fr. Deboetér. Lat. Compágem áliquam, coagméntum dissólvere. It. Disunire.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Désencajar, pág. 302 · el artículo y su página del original →

DÉSENCAJAR. V. a. Sacar de su lugar alguncosa, desunirla de aquel encaje ó trabazon que tenia con otra. Laxare. DESENCAJARSE EL ROSTRO. f. Lo mismo que DESENCAJARSE LA CARA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desencajar, pág. 278 · el artículo y su página del original →

DESENCAJAR. v. a. Sacar de su lugar alguna cosa, desunirla de aquel encajeó trabazon que tenia con otra. Lazare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desencajar, pág. 265 · el artículo y su página del original →

DESENCAJAR. a. Sacar de su lugar alguna cosa ; desunirla de aquel encaje ó trabazon que tenia con otra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desencajar, pág. 245 · el artículo y su página del original →

DESENCAJAR. a. Sacar de su lugar alguna cosa; desunirla de aquel encaje ó trabazon que tenia con otra. Laxare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desencajar, pág. 578 · el artículo y su página del original →

Desencajar, v. a. Sacar violentamente alguna cosa de su lugar; arrancarla y separarla de lo que habitualmente está unido con ella.arse, . proó saltar del sitio ó lugar donde estaba encajado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desencajar, pág. 375 · el artículo y su página del original →

"DESENCAJAR. a. Sacar de su lugar alguna cosa, desunirla de aquel encaje ó trabazon que tenia con otra. Laxare. Ell r. Desfigurarse, descomponcrse: se dice del semblante, la cara etc.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desencajar, pág. 238 · el artículo y su página del original →

DESENCAJAR, a. Sacar de su lugar alguna cosa; desunirla de aquel encaje ó trabazon que tenía con otra. Larare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desencajar, pág. 263 · el artículo y su página del original →

DESENCAJAR. a. Sacar de su lugar alguna Cosa, desunirla de aquel encaje ó trabazon que tenía con otra.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desencajar, pág. 763 · el artículo y su página del original →

V. a. : sacar alguna cosa de su sitis; desunirla del encaje o trabazon que tenia con otra

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desencajar, pág. 115 · el artículo y su página del original →

Desencajar. Activo. Sacar de su lugar alguna cosa, desunirla de aquel encaje ó trabazón que tenía con otra. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y encajar: catalán, desencaixar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desencajar, pág. 363 · el artículo y su página del original →

Desencajar. a. Sacar de su lugar una cosa, desunirla del encaje ó trabazón que tenía con otra. U. t. c. r. ] r. Desfigu rarse, descomponerse el semblante por enfermedad ó por accidente repentino.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desencajar, pág. 727 · el artículo y su página del original →

Desencajar. Activo. Sacar de su lugar alguna cosa, desunirla de aquel encaje ó trabazón que tenia con otra. Usase también como reciproco. I Reciproco. Desfigurarse, descomponerse el semblante por enfermedad ó por accidente repentino. ETIMOLOGÍA. De des privativo y encajar: catalán, desencaixar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desencajar, pág. 336 · el artículo y su página del original →

Desencajar. a. Sacar de su lugar una cosa, desunirla del encaje ó trabazón que tenía con otra. Ú. t. c. r. || r. Desfigurarse, descomponerse el semblante por enfermedad ó por accidente repentino.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desencajar, pág. 560 · el artículo y su página del original →

DESENCAJAR. (de des y encajar). v. a. Sacar de su lugar una cosa, desunirla del encaje o trabazón que tenía con otra. U. t. c. r. || v. r. Desfigurarse, descomponerse el semblante por enfermedad o por accidente repentino DESENCAIE. m. Dasencajamlento.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desencajar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desencajar.