La historia de una palabra

desempegar

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESEMPEGAR, pág. 655 · el artículo y su página del original →

DESEMPÉGAR. Vide despegir. DESEMPER̃AR, quitar la prẽ da que est à empeñada. Desempeñar la palabra, cumplir vno lo que prometio. Desempeñarle, falir de empeño y de deu ’as. Desempeño. Desempeñado.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desempegar, pág. 155 · el artículo y su página del original →

DESEMPEGAR v. a. Quitar el baño de pez à alguna cosa: como Tinaja, pelléjo,bota, &c. Es compuesto de la preposicion Des,y el verbo Empegar, y le trahe Covarr, en su Thesoro. Lat. Oblinitum aperire, relinire.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desempegár, pág. 637 · el artículo y su página del original →

DESEMPEGÁR, quitar el baño de pez à alguna cosa. Fr. Debouchér, otér la poix. Lat. Relinire, à relino. It. Sturare. Sejourn. usa del Latin depicáre; pero no se halla en la bucna latinidad.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desempegar, pág. 301 · el artículo y su página del original →

DESEMPEGAR. V. a. Quitar el baño de pez á alguna tinaja, pellejo ú otra cosa. Picis illinimentum detrahere. DESEMPEÑADO, DA. P. p. de DESEMPETAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desempegar, pág. 278 · el artículo y su página del original →

DESEMPEGAR. v. a. Quitar el baño de pez á alguna tinaja, pellejo ú otra cosa. Picis ¿llinimentum detrahere. o DESEMPEÑADO, DA. p. p. de DESEMPEÑAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desempegar, pág. 245 · el artículo y su página del original →

DESEMPEGAR. a. Quitar el baño de pez á algun tinaja , pellejo ú otra cosa. Picis illinimentut detrahere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desempegar, pág. 577 · el artículo y su página del original →

Desempegar, v. a. Quitar el baño de pez de una tinaja, bota, etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desempegar, pág. 375 · el artículo y su página del original →

DESEMPEGAR. a. Quitar el baño de pez á alguna tinaja, pellejo ú otra cosa. Picis illinimentum detrahere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desempegar, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DESEMPEGAR. a. Quitar el baño de pez á alguna tinaja, pellejo ú otra cosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desempegar, pág. 763 · el artículo y su página del original →

v. a.: quitar el baño de pez de una tinaja, bota de vino u otra cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desempegar, pág. 114 · el artículo y su página del original →

Desempegar. Activo. Quitar el baño de pez á alguna tinaja, pellejo ú otra cosa. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y empegar: catalán, desempegar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desempegar, pág. 363 · el artículo y su página del original →

Desempegar. a. Quitar el baño de pez á una tinaja, pellejo ú otra cosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desempegar, pág. 726 · el artículo y su página del original →

Desempegar. Activo. Quitar el baño de pez á alguna tinaja, pellejo ú otra cosa. ETIMOLOGÍA. De des privativo y empegar: catalán, desempegar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desempegar, pág. 336 · el artículo y su página del original →

Desempegar. a. Quitar el baño de pez á una tinaja, pellejo ú otra cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desempegar, pág. 560 · el artículo y su página del original →

DESEMPEGAR. (de des y empegar). v. a. Quitar a una cosa el baño de pez que tiene.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desempegar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desempegar.