La historia de una palabra

desempatar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desempatar, pág. 155 · el artículo y su página del original →

DESEMPATAR. v.a. Quitar la igualdad y empare que hai entre algunas cosas. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Empatar. Lat. Æqualitatem tollere, substrabere. DESEMPATAR UN NECOeIO. Es ponerle corriente, aclarando las dudas y dificultades que renia. Lat. Rem exsolvere, extricare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desempatar, pág. 637 · el artículo y su página del original →

DESEMPATAR, quitar la igualdad de votos en algun pleito, &c. Fr. Departagér. Lat. Equatiónem sententiárum tóllere. It. Torre l'uguaglianza. Lo mismo se acomoda, y dice en un juego, &c. DESEMPATAR UN NEGOCIO, darle curso, desenredarle, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desempatar, pág. 301 · el artículo y su página del original →

DESEMPATAR. V. a. Quitar lá igualdad y empate que habia entre algunas cosas; y asi sé dice: DESEMPATAR los votos cuando habiendo quedado divididos en partes iguales en primera votacion, se desigualan en segunda. Aequalitatem tollere, dis parem reddere DESEMPEDRADO, DA. P. p. de DESEMEXDÉSEMPEDRADOR. s. m. El que desempiedra. Elapidator

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desempatar, pág. 278 · el artículo y su página del original →

DESEMPATAR. v. a. Quitar la igualdad y em- "pate que habia entre algunas cosas, y asi,se dice: DESEMPATAR los votos cuando habiendo quedado divididos en parteó iguales en primera votacion, se desigualan qn segunda, Lqualitatem tollere, disparem reddere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desempatar, pág. 265 · el artículo y su página del original →

DESEMPATAR. a. Quitar la igualdad y empate que habia entre algunas cosas. (DESEMPATAR los votos...

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desempatar, pág. 245 · el artículo y su página del original →

DESEMPATAR. a. Quitar la igualdad y empate que habia entre algunas cosas; y así se dice; DESEMPATAR los votos, cuando habiendo quedado divididos en partes iguales en primera votacion, se desigalan en segunda. Æqualitatem tollere , disp arem reddere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desempatar, pág. 577 · el artículo y su página del original →

Desempatar, v. a. Hacer cesar el empate, es decir, la igualdad en el número de votos, de sufragios que recíben dos opiniones encontradas, ó dos personas elegidas para un mismo car- .

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desempatar, pág. 375 · el artículo y su página del original →

DESEMPATAR. a. Quitar la igualdad y empate que habientre algunas cosas; y así se dice: DESEMPATAR los votos, cuan do habiendo quedado divididos en partes iguales en primer votacion, se desigualan en segunda. Æqualitatem tollère, dis parem reddere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desempatar, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DESEMPATAR. a. Quitar la igualdad y empate que habia entre algunas cosas; y así se dice: DESEMPATAR los votos, cuando habiendo quedado divididos en partes iguales en primera votacion, se desigualan en segunda, ú haciendo uso del voTO DE CALIDAD el que preside, si lo tiene.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desempatar, pág. 763 · el artículo y su página del original →

V. a. : quitar el empate o igualdad que habia entre dos cosas, como en una votacion, en an juego. etc

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desempatar, pág. 114 · el artículo y su página del original →

Desempatar. Activo. Quitar la igualdad y empate que había entre algunas cosas; y así se dice: DESEMPATAR los votos, cuando habiendo quedado divididos en partes iguales en primera votación, se desigualan en segunda, ó haciendo uso del voTO DE CALIDAD el que preside, si lo tiene. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y empatar: catalán, desempatar, desempetar, cuya última forma ha caido en desuso.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desempatar, pág. 363 · el artículo y su página del original →

Desempatar. a. Quitar la igualdad ó empate que había entre ciertas cosas DESEMPATAR los votos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desempatar, pág. 726 · el artículo y su página del original →

Desempatar. Activo. Quitar la igualdad y empate que habia entre algunas cosas; y asi se dice: DESEMPATAR los votos, cuando habiendo quedado divididos en partes iguales en primera votación, se desigualan en segunda, ó haciendo uso del VOTO DE CALIDAD el que preside, si lo tiene. ETIMOLOGÍA. De des privativo y empatar: catalán, desempatar, desempetar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desempatar, pág. 336 · el artículo y su página del original →

Desempatar. a, Quitar la igualdad ó empate que había entre ciertas cosas. DESEMPATAR los votos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desempatar, pág. 560 · el artículo y su página del original →

DESEMPATAR. (de des y empatar). v. a. Quitar la igualdad o empate que habia entre ciertas cosas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desempatar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desempatar.