desempalagar
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DESEMPALAGAR, pág. 654 · el artículo y su página del original →
DESEMPALAGAR, quitar el hastio, quando vno ha estado empalagado, sin gana de comer.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desempalagar, pág. 155 · el artículo y su página del original →
DESEMPALAGAR. v. a. Quitar el hastio que se tiene à la comida ò bebida. Es compuesto de la preposicion Des,y el verbo Empalagar, y le trahe Covarr. en su Thesoro. Lat. Cibi fastidium pra dulcedine ponere. Palatum abstergere. DESEMPALACAR. Vale assimismo desembarazar el molino del agua estancada y detenida, que impide el movimiento del rodezno. Lat. Fluxum stagnantis aquæ permittere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desempalagár, pág. 636 · el artículo y su página del original →
DESEMPALAGÁR, quitar el hastio. El Francés que le dan es faire revenir l’appetit, nottoyér, & lavér le palais, &c. Lat. Cibi fastidium pónere, leváre, palátum abstérgere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desempalagar, pág. 265 · el artículo y su página del original →
DESEMPALAGAR. a. Quitar el empalago. || Desembarazar el molino del agua estancada y detenida que impide el movimiento del rodezno.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desempalagar, pág. 245 · el artículo y su página del original →
DESEMPALAGAR. a. Quitar el hastío que se ha tenido á la comida ó bebida después de haber estado empalagado ó sin gana de comer ó beber. Cibi fastidium depellere. Y Desembarazar "i er honnober agua escadlay jetenela .ue impide el movimiento del rodezno. Stagnantis aquae cursum expedire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desempalagar, pág. 577 · el artículo y su página del original →
Desempalagar, v. a. Quitar á alguno el disgusto, repugnancia ó hastío que tiene á la comida, volverle el apetito; disipar el empalago. || Desembarazar el molino del agua estancada y detenida que impide el movimiento del rodezno. (Acad.)
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desempalagar, pág. 375 · el artículo y su página del original →
DESEMPALAGAR. a. Quitar el hastío que se ha tenido á la comida ó bebida, despues de haber estado empalagado ó sin gana de comer ó beber. Cibi fastidium depellere. Lll Comer algun manjar agradable para quitar el sabor de otro empalago so.1I! Desembarazar el molino del agua estancada y detenida que impide el movimiento del rodezno. Stagnantis aquae cur sum expedire. [ || r. met. Entretenerse en alguna lectura ó con versacion amena despues de un estudio ó negocio serio.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desempalagar, pág. 237 · el artículo y su página del original →
DESEMPALAGAR. a. Quitar el hastío que se ha tenido á la comida ó bebida despues de haber estado empalagado ó sin guna de comer ó beber. Cibi fastidium depollere. || Desembarazar el molino del agua estancada y detenida que impide el movimiento del rodezno. Stagnantis a cursum expedire,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desempalagar, pág. 262 · el artículo y su página del original →
DESEMPALAGAR. a. Quitar el hastío que se ha tenido á la comida ó bebida, despues de haber estado empalagado ó sin gana de comer ó beber. || Desembarazar el molino del agua estancada y detenida que impide el movimiento del rodezno.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desempalagar, pág. 762 · el artículo y su página del original →
V. a.: quitar el hastio o repugnancia que se ha teoido a la comida o bebida, volver el apetito a alguno.—r.: quitarse el gusto de una cosa empalagosa con otro manjar agradable.—met. : entretenerse en alguna lectura amena o conversacion agradable después de un estudio o negocio serio. =Art. y Of.: desembarazar el molino del agua estancada y detenida que impide el movimiento del rodezno
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desempalagar, pág. 113 · el artículo y su página del original →
Desempalagar. Activo. Quitar el hastío que se ha tenido á la comida ó bebida, después de haber estado empalagado ó sin gana de comer ó beber. Desembarazar el molino del agua estancada y detenida que impide el movimiento del rodezno. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y empalagar: catalán, desempallegarse, reflexivo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desempalagar, pág. 363 · el artículo y su página del original →
Desempalagar. a. Quitar el has tío que se ha tenido á la comida ó bebida después de haber estado empalagado ó sin gana de comer ó beber. U. t. c. r. Desembarazar el molino del agua estan cada y detenida que impide el movimiento del rodezno.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desempalagar, pág. 336 · el artículo y su página del original →
Desempalagar. a. Quitar el hastío que se ha tenido á la comida ó bebida, después de haber estado empalagado ó sin gana de comer ó beber. Ú. t. c. r. || Desembarazar el molino del agua estancada y detenida que impide el movimiento del rodezno.
acepción con acepción en el diccionario oficial →