La historia de una palabra

desembocar

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESEMBOCAR, pág. 654 · el artículo y su página del original →

DESEMBOCAR, salir otra vez por bocas: desembocar por la calle, aso mar por la calle.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desembocar, pág. 636 · el artículo y su página del original →

DESEMBOCaR algun rio en otro, en el mar, &c. Fr. Dechargér, degorgér. Lat. Exundáre, effúndere se, exonerare se. It. Scaricarsi. Tambien se dice descargar, desaguar. DESEMBOCAR, en la Marina, salír de alguna embocadura, ó estrecho, que suele haber entre las Islas, ó entre una Isla, y tierra-firme. Fr. Debouquér. Lat. Expedire se, excédere. It. Uscire dall'imboccatura. DESEMBOCÁR DE UNA CALLE ESTRECHA, &c. salir de allí con violencia, ó trabajo. Fr. Debouchér. Lat. Angústias superáre, V. Salir.

Desembochár, pág. 636 · el artículo y su página del original →

DESEMBOCHáR, hacer un desemboche, quitar asi el juego, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desembocar, pág. 277 · el artículo y su página del original →

DESEMBOCAR. v. n. Salir como por alguna boca ó estrecho; ? asi se dice: DESEMBOCAR el estrecho, la calle &c.Angustias locá superare DESEMBOCAR. Entrar, desaguar los rios en la mar ó en un lago. Fluvios maria adire, intrare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desembocar, pág. 264 · el artículo y su página del original →

DESEMBOCAR. n. Salir come por al _ gana boca ó estrecho. || Bstrar, desaguar los rios en la mar ó en un lago.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desembocar, pág. 245 · el artículo y su página del original →

DESEMBOCAR. n. Salir como por alguna boca ó ó estrecho. Angustias loci superare. Y Entrar, desaguar los rios en la mar ó en un lago. Flu vius mare adire, in mari effundi.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desembocar, pág. 374 · el artículo y su página del original →

DESEMBOCAR. a. En el juego de bochas quitar la bola de junto al bolillo

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desembocar, pág. 237 · el artículo y su página del original →

DESEMBOCAR. n. Salir como por alguna boca ó estrecho. Angustias loci superare. || Entrar, desaguar los rios en la mar ó en un lago. Fluvius mare adire, in mari eflundi.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desembocar, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DESEMBOCAR. n. Salir como por alguna boca ó estrecho. || Entrar, desaguar los rios en otros, en la mar ó en un lago.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desembocar, pág. 762 · el artículo y su página del original →

v. a met. fam.: sbnar, proierir, despêuir por ia poca.— n.: salir de una calle a otra, o a una plaza.—Ir a dar o a parar.—Entrar, desaguar los rios en el mar ó en un lago

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desembocar, pág. 112 · el artículo y su página del original →

Desembocar. Neutro. Salir como por alguna boca ó estrecho. Entrar, desaguar los ríos en otros, en la mar ó en un lago. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y embocar: catalán, desembocar; francés, déboucher, débouguer.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desembocar, pág. 362 · el artículo y su página del original →

Desembocar. n. Salir como por una boca ó estrecho. ! Entrar, desaguar un rio, un canal. etc., en otro, en el mar ó en un lago.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desembocar, pág. 724 · el artículo y su página del original →

Desembocar. Neutro. Salir como por alguna boca ó estrecho. Entrar, desaguar los ríos en otros, en la mar ó en un lago. ETIMOLOGIA. Del prefijo negativo des y embocar: catalán, desembocar; francés, déboncher, debouquer.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desembocar, pág. 335 · el artículo y su página del original →

Desembocar. n. Salir como por una boca ó estrecho. || Entrar, desaguar un río, un canal, etc., en otro, en el mar ó en un lago.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desembocar, pág. 559 · el artículo y su página del original →

DESEMBOCAR. (de des y embocar), v. n. Salir como por una boca o estrecho. li Entrar, desaguar un río, un canal, etc., en otro, dh el mar o en un lago.—HRég. DESEMBOCAR en el mar. DESEMBOJADERA. í. Mujer dedicada a desembojar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desembocar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desembocar.