La historia de una palabra

desembarazado

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desembarazado, pág. 151 · el artículo y su página del original →

DESEMBARAZADO, DA. part. pass. del verbo Desembarazar en sus acepciones. Lat. Ex Pe peditus. Vaeuut. Ov. Hist. Chil. lib. 8. cap. 18. Daba la palabra el rendido caurivo à Caupolican, ti le daba la vida, de dexatle libre y destribarazada la tierra, sacando de ella toda la gente. EsPIN. Escud. Relac.1. Desc.22. Y para huir mas desimbarazado, mejor va solo, que acompañado. DESEMBARAZADO. Vale tambien despejado, desenfadado: como hombre desembarazado, el despejado libre, y que no se embaraza. Lat. Promptus. Expeditus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desembarazado, pág. 635 · el artículo y su página del original →

DESEMBARAZADO, expedito. Fr. Pret. Lat. Expeditus. It. Spedito.

Desembarazado, pág. 635 · el artículo y su página del original →

DESEMBARAZADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desembarazado, pág. 300 · el artículo y su página del original →

DESEMBARAZADO, DA. p. p. de DESEXRARAZAR y DESEMRARAZARSE DESEMBARAZADO. adj. Despejado, libre, y que no se embaraza facilmente. Expeditus, facilis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desembarazado, pág. 277 · el artículo y su página del original →

DESEMBARAZADO, DA. p. p. de DESEMBARAZAR Y DESEMBARAZARSE. || adj. Despejado, libre, y que no se embaraza facilmente, Expeditus, facilis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desembarazado, pág. 264 · el artículo y su página del original →

DESEMBARAZADO, DA. adj. Despejado, libre, y que no se embaraza fácilmente.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desembarazado, pág. 576 · el artículo y su página del original →

Desembarazado, da. adj. Despejado, suelto, libre; que no se embaraza por poca cosa ó así como se quiera. l Espedito, fácil, claro, abierto, llano etc. || part. pas. de Desembarazar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desembarazado, pág. 374 · el artículo y su página del original →

DESEMBARAZADO, DA. adj. Despejado, libre, y que no se embaraza fácilmente. Expeditus, facilis

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desembarazado, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DESEMBARAZADO, DA. adj. Despejado, libre, y que no se embaraza fácilmente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desembarazado, pág. 762 · el artículo y su página del original →

adj. despejado, libre, y que no se embaraza facilmente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desembarazado, pág. 111 · el artículo y su página del original →

Desembarazado, da. Adjetivo. Despejado, libre, y que no se embaraza fácilmente. ETIMOLOGÍA. Desembarazar: catalán, desembarassat, da; francés, débarrasé, desembarrasé.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desembarazado, pág. 362 · el artículo y su página del original →

Desembarazado. da. adj. Despejado, libre, que no se embaraza fácil mente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desembarazado, pág. 723 · el artículo y su página del original →

Desembarazado, da. Adjetivo. Despejado, libre, y que no se embaraza fácilmente. ETIMOLOGIA. De desembarazar: catalán, desembarassat, da; francés, debarrasé, désembarrasé.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desembarazado, pág. 335 · el artículo y su página del original →

Desembarazado, da. adj. Despejado, libre; que no se embaraza fácilmente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desembarazado, pág. 559 · el artículo y su página del original →

DESEMBARAZADO, DA. p. p. de Desembarazar. || adj. Despejado, libre; ue no se embaraza fácilmente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desembarazado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desembarazado.