La historia de una palabra

desedificar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desedificar, pág. 151 · el artículo y su página del original →

DESEDIFICAR, v. a. Destruir, derribar algun edificio ò fabrica. En esta acepcion, que es la recta, riene raro uso,y se compone de la preposicion Des, y el verbo Edificar. Lat. Deffruers. Diruere. Labefactare. DESEDIFTCAR. Metaphoricamente vale dar mal exemplo, causar ruina espiritual. Lat. Offendere. Scandalum prabtre, dedoctre. L. PUENT. Medit, part.2. Medit.31. Punt.2. Y li haciendo lo que debo de mi parte, algunos por su culpa se desedificaren ò escandalizaren, no por esso dexaré de crecer delante de Dios. Ro DRIC. Exerc. tom. 3.trat.6. cap.9. Esto nos ha de ayudar à que seamos mui observantes de nuestras reglas,y à que no hagamos cosa que pueda desedificar. DESEDIFICADO, DA.part…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desedificar, pág. 635 · el artículo y su página del original →

DESEDIFICAR, lo mitmo que derribar algun edificio, demolerle. Fr. Detruire. Lat. Diruére. It. Distruggere. DESEDIFICAR, dar mal ejemplo. Fr. Scandalisér. Lat. Offendere, scandalum dare, pracbere. It. Scandalizzare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desedificar, pág. 300 · el artículo y su página del original →

DESEDIFICAR. V. a. Dar mal ejemplo. Offendere, scandalizare DESECUIDO, DA p p. ant. de DESIGUIR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desedificar, pág. 264 · el artículo y su página del original →

DESEDIFICAR. a. met. Dar mal ejemplo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desedificar, pág. 244 · el artículo y su página del original →

DESEDIFICAR. a. met. Dar mal ejemplo. Offendere, scandulizar .

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desedificar, pág. 576 · el artículo y su página del original →

Desedificar, v. a. Dejar de edificar. || Destruir lo edeficado. || Fig. Dar mal ejemplo, escandalizar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desedificar, pág. 374 · el artículo y su página del original →

DESEDIFICAR. a. Lpoco us. Derribar, destruir un edificio Diruere.)Il met. Dar mal ejemplo. Offendere, scandalizare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desedificar, pág. 237 · el artículo y su página del original →

DESEDIFICAR. a. met. Dar mal ejemplo. 0O/fendere, scandalizare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desedificar, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DESEDIFICAR. a. met. Dar mal ejemplo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desedificar, pág. 762 · el artículo y su página del original →

V. a. met. : dar mal ejemplo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desedificar, pág. 111 · el artículo y su página del original →

Desedificar. Activo. Destruir, derribar algún edificio ó fábrica. En esta acepción, que es la recta, tiene raro uso, y se compone de la preposición des y el verbo edi ficar. Metafóricamente vale dar mal ejemplo, causar ruina espiritual. (ACADEMIA, Diccionario de 1726. —«Y si haciendo lo que debo de mi parte, algunos por su culpa se desdificaren ó escandalizaren, no por esto dejaré de creer delante de Dios.» (PADRE LUIS DE LA PUENTE, Meditaciones, parte 2.a, meditación 31.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desedificar, pág. 335 · el artículo y su página del original →

Desedificar. a. fig. Dar mal ejemplo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desedificar, pág. 559 · el artículo y su página del original →

DESEDIFICAR. (de des y edificar). v. a, L: 8 Dar mal jempla

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desedificar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desedificar.