descorazonar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Descorazonar, pág. 139 · el artículo y su página del original →
DESCORAZONAR. v. a. Arrancar, quitar el corazón. Es formado de la preposicion Des, y el nombre Corazon. Lat. Eviscerare. Corde Tom.III. spollare. NIEREMB. Philos. curios. lib. 3. cap. 15. Galeno...... cuenta de algunos animales, que respiraban, bramaban y huian despues de baverles descorazonado. ZARAT. Obr.Poct. f. 22. Donde el primór con manos elegantes, Al tiempo que no vence desafia, Al que derriba marmores gigantes, Descorazóna robles, obeliscos. DESCORAZONAR. Se toma assimismo por acobardar, amilanar, quitar el ánimo y valor à alguno. Lat. Robur & vires alicui frangere, debilitare. DESCORAZONAR. En sentido metaphórico es lo mismo que herir el corazón con la fuerza y violencia suave del…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Descorazonar, pág. 631 · el artículo y su página del original →
DESCORAZONAR, desanimat, acobardar. Fr. Decouragte.. Lat. Alicújus ánimum frángere. It. Avvilire. DESCORAZONAR, herir el corazón con alguna pasion amorosa. Fr. Blesser le cœur, &c. Lat. Vulneráre cor, amére percéllere, V. Enamorár. DESCORAZONAR, arrancar el corazón. Fr. Otér, ó arrachér le cœur. Lat. Avéllere cor.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Descorazonar, pág. 298 · el artículo y su página del original →
DESCORAZONAR. V. a. Arrancar, quitar, ncar el corazon. Cor detrahere DESCORAZONAR. Desanimar, acobardar, amilanar á alguno. Exanimare, timorem alicui incutere. || V. n. ant. Desmayar, perder el ánimo. Cadere animo
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Descorazonar, pág. 275 · el artículo y su página del original →
DESCORAZONAR. V. a. Arrancar, quitar, sacar el corazon. Cor detrahere. || Desanimar, acobardar, amilanar a alguno, Exnimare, timorem alicutere. || V. n. ant. Desmayar, perder el animo. Cadere animo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Descorazonar, pág. 262 · el artículo y su página del original →
DESCORAZONAR. a. Arrancar, quitar; sacar el corazon. [ Desanimar, acobardar, amilanar. I n. ant. Desmayar, perder el ánimo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Descorazonar, pág. 243 · el artículo y su página del original →
DESCORAZONAR. a. Arrancar, quitar , sacar el corazon. Cor detrahere. Desanimar, acobardar, amilanar á alguno. Exanimare, timorem alicui incutere. n. ant. Desmayar, perder el ánimo. Cadere animo
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Descorazonar, pág. 573 · el artículo y su página del original →
Descorazonar, v. a. Arrancar, qui tar sacar el corazon. || Fig. Desanimar, desalentar, acobardar, amilanar etc. á alguno. || v. n. ant. Desmayar, perder el ánimo. (Acad.)
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Descorazonar, pág. 371 · el artículo y su página del original →
DESCORAZONAR. a. Arrancar, quitar, sacar el corazon. Cor detrahere. || [met. || Desanimar, acobardar, amilanar á alguno. Exanimare, timorem alicut incutere. [ll met. poco us. Herir, arrebatar el corazon. IIl n. Lmet. || ant. Desmayar, perder el ánimo. Cadere animo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Descorazonar, pág. 235 · el artículo y su página del original →
DESCORAZONAR. a. Arrancar, quitar, sacar el Corazon. Cor atrrañero. [[ Dosanimer, acobardar, amilanar á alguno. Exanimare, timorem alicui incuters. |] n. ant. Desmayar , perder el ánimo. Cadere animo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Descorazonar, pág. 260 · el artículo y su página del original →
DESCORAZONAR. a. Arrancar, quitar, sacar el corazon. || Desanimar, acobardar, amilanar á alguno. || n. ant. Desmayar, perder el ánimo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Descorazonar, pág. 760 · el artículo y su página del original →
v. a.: arrancar, sacar el corazon.—met. : desanimar, desalentar a alguno, hacerle perder el valor.—n. ant. : desmayar, peider el áuimo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Descorazonar, pág. 106 · el artículo y su página del original →
Descorazonar. Activo. Arrancar, quitar, sacar el corazón. Desanimar, acobardar, amilanar á alguno. ) Neutro anticuado. Desmayar, perder el ánimo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Descorazonar, pág. 360 · el artículo y su página del original →
Descorazonar. a. Arrancar, qui tar, sacar el corazón. ] fig. Desanimar acobardar, amilanar. Ú. t. c. r. 1 n. ant. fig. Desmayar, perder el ánimo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Descorazonar, pág. 333 · el artículo y su página del original →
Descorazonar. a. Arrancar, quitar, sacar el corazón. || fig. Desanimar, acobardar, amilanar. Ú. t. e. r. || n. ant. fig. Desmayar, perder el ánimo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →