La historia de una palabra

desconveniente

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desconveniente, pág. 139 · el artículo y su página del original →

DESCONVENIENTE. part. act. del verbo Desconvenir. Lo que no conviene ni conforma Algunos dicen Disconveniente. Lat. Disconveniens, tis. NAVARR. Man. Cap.25. num.110. Si no truxo habito ni tonsúra, antes dexó crecer el cabello ò la barba, y no rayó la coróna, ò si vistió de vestidúras desconvensentes à su estádo. AmeR. MoR. lib.8. cap.30. Y assentar su real en un lugar mui desconveniente.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desconveniente, pág. 631 · el artículo y su página del original →

DESCONVENIENTE, V. Desemejante, y perjudicial. Lat. Disconvéniens, nocens.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desconveniente, pág. 275 · el artículo y su página del original →

DESCONVENIENTE. adj. Lo que no es conveniente-ó conforme. Incongruens, incongruus. DESCON VENIR. v. n. No convenir en las opiniones, no concordar entre si dos personas ó dos cosas. Usase tambien como reciproco. Dis, sentire, dissidere. DESCONVENIR. No convenir entré sí dos objetos visibles, no ser á propósito alguno de ellos, ó ser desemejantes y desproporcionados. Haud coharere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desconveniente, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DESCONVENIENTE, p. a. de DEscon VENIR. Que desconviene. I adj. Que no es conveniente ó conforme.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desconveniente, pág. 243 · el artículo y su página del original →

DESCONVENIENTE. p. a. de DESCONVENIR. Lo que desconviene. Incohaerens || adj. Lo que no es conveniente ó conforme. Incongruens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desconveniente, pág. 573 · el artículo y su página del original →

Desconveniente, part, a. de Desconvenir. Que desconviene. || adj. No conveniente, no conforme, incongruente etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desconveniente, pág. 371 · el artículo y su página del original →

DESCONVENIENTE, D. a. de DESCONVENIR. Lo que desconviene. Incohaerens. || adj. Lo que no es conveniente ó conforme, Incongruens. DESCONVENIR n. No convenir en las opiniones, no concordar entre sí dos personas ó dos cosas. Usase tambien como recíproco. Dissentire, dissidere. || No convenir entre sí dos objetos visibles, no ser á propósito alguno de ellos, ó ser desemejantes y desproporcionados. Haud cohaerere. * DESCON VERSABLE. adi. L poco us. ] que se aplica á la persona de genio áspero, desabrido, que huye de la conversacion y trato de las gentes, ó al que ama el retiro y la soledad. Asper, difficilis, ab hominum consortio abhorrens. BESCÓNVERSAR a ant. Hur del trato y conversacion…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desconveniente, pág. 235 · el artículo y su página del original →

DESCONVENIENTE. p. a. de DESCONVENIR. Lo “que taaan reo. "rechasrers. y adiy. "Lo que mm es conveniente ó conforme. Incongruens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desconveniente, pág. 260 · el artículo y su página del original →

DESCONVENIENTE. p. a. de DESCONVENIR. Lo que desconviene. || adj. Lo que no es conveniente ó conforme.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desconveniente, pág. 760 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que no es conveniente o conforme

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desconveniente, pág. 105 · el artículo y su página del original →

Desconveniente. Participio activo de desconvenir. Lo que desconviene. Adjetivo. Lo que no es conveniente ó conforme. ETIMOLOGÍA. Desconvenir: catalán, desconvenient; francés, disconvenant; italiano, disconveniente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desconveniente, pág. 360 · el artículo y su página del original →

Desconveniente. p. a. de Desconvenir. Que desconviene. I adj. No conveniente ó conforme.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desconveniente, pág. 715 · el artículo y su página del original →

Desconveniente. Participio activo de desconvenir.) Adjetivo. Que desconviene. Usase también como sustantivo.! Lo que no es conveniente ó conforme. ETIMOLOGIA. De desconvenir: catalán, desconvenient; francés, disconvenant: italiano, disconveniente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desconveniente, pág. 333 · el artículo y su página del original →

Desconveniente. p. a. de Desconvenir. Que desconviene. || adj. No conveniente ó conforme.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desconveniente, pág. 556 · el artículo y su página del original →

DESCONVENIENTE. p. a. de Desconvenir. Que desconviene. || adj. No conveniente o conforme

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desconveniente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desconveniente.