La historia de una palabra

descontar

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESCONTAR, pág. 653 · el artículo y su página del original →

DESCONTAR, baxar algo de la cuenta: descuento, la baxa.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Descontar, pág. 138 · el artículo y su página del original →

DESCONTAR, v. a. Baxat, desfalcar ò quitar alguna porcion de la cuenta. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Contar, y uene la anomalia de su simple. Lat. De summâ deducere quidpiam, detrabere, decidere. SANT. TER. Cart, tom.1. Cart. 48. num.5. Los cien ducados, ya sabe V. R. por la carta que le envié del Padre Maestro Gracian, que dice se descuente de lo que gastó su Madre con ella MARM. Descripe.lib.2. cap.1. En cada rreinta años se ha de descontar uno, menos quarenta y cinco dias,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Descontar, pág. 631 · el artículo y su página del original →

DESCONTAR, rebajar, disminuir, sacar aquello que se ha adelantado en alguna suma. Fr. Decompter. Lat. Subdúcere. It. Scontare, sottrare; V. Disminuir.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Descontar, pág. 298 · el artículo y su página del original →

DESCONTAR. v. a. Rebajar alguna cantidad de la suma de una cuenta. De Summa deducere, detrahere. || met. Rebajar algo del mérito ó vir :tudes que se atribuyen á alguna persona. Minuer

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Descontar, pág. 275 · el artículo y su página del original →

DESCONTAR. v. a. Rebajar alguna cantidad de la suma de una cuenta. De summa deducere, detrahere. || met. Rebajar algo del mérito ó virtudes que se atribuyen á alguna persona. Mi nuere DESCONTENTADIZO,. ZA. adj. El que con facilidad se descontenta ó es dificil de conteotarse.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Descontar, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DESCONTAR. a. Rebajar alguna cantidad de la suma de una cuenta. [ met. Rebajar del mérito o virtudes.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Descontar, pág. 243 · el artículo y su página del original →

DESCONTAR. a. Rebajar alguna cantidad de la suma de una cuenta. De summa deducere, detrahere. Y met. Rebajar algo del mérito ó virtudes que se atribuyen á alguna persona. DESCONTENTADIZO , ZA. adj. El que con facilidad se descontenta o es difícil de contentar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Descontar, pág. 573 · el artículo y su página del original →

Descontar, v. a. Rebajar ó descartar alguna cantidad de la suma de una cuenta etc. || Fig. Rebajaralgo del mérito ó virtudes que se atribúyen á algun sujeto etc. Contar aparte.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Descontar, pág. 371 · el artículo y su página del original →

DESCONTAR. a. Rebajar alguna cantidad de la suma de una cuenta. De summâ deducere, detrahere. || met. Rebajar algo del mérito ó virtudes, Tó de las demas cualidades] que se atribuyen á alguna persona. Minuere. [I] neol. Com. Ceder d tomar una letra de cambio, pagaré, crédito etc. por ménos de valor que representa, en razon de los dias que faltan para su vencimiento, y del riesgo que se corre hasta su cobro.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Descontar, pág. 235 · el artículo y su página del original →

DESCONTAR, a. Rebajar alguna cantidad de la suma de una cuenta. De sema deducere, detrahere. || Com. Pagar al contado anticipadamente un crédito á plazo. mediante un interés á favor del, que hace la anticipacion. || met. Rebajar algo mérito ó virtudes que se aro oyen IP persona. Minuers. DESCONTENT IizO, ZA. adi El que con facilidad se descontenta ó es difícil de contentar. DESCONTENTAMIENTO. m,. Falta de contento, disgusto. Fastidiwm, toditum. |] Desavenencia, falla de amistad. |] Displicentia, fastidiuns.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Descontar, pág. 260 · el artículo y su página del original →

DESCONTAR. a. Rebajar alguna cantidad de la suma de una cuenta, una letra, pagaré, etc.|| Com. Adelantar al tenedor de ellos, ó de otro documento con plazo fijo, su importe, deduciendo de él el interes que se estipula. || met. Rebajar algo del mérito ó virtudes que se atribuyen á alguna persona.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Descontar, pág. 760 · el artículo y su página del original →

V. a. : rebajar alguna cautidad de la suma de una cuenta —met.: rebajar algo del mérito o virtu des que se atribuyen a alguna persona =Com. : ceder, tomar una letra d cambio, pagaré, etc., por menos de valor que representa, en razon del tiempo que falta para su vencimiento, y del riesgo que puede correrse hasta su cobro

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Descontar, pág. 105 · el artículo y su página del original →

Descontar. Activo. Rebajar alguna cantidad de la suma de una cuenta, de una letra, pagaré, etc. Comercio. Adelantar al tenedor de ellos, ó de otro documento con plazo fijo, su importe, deduciendo de él el interés que se estipula. I Metáfora. Rebajar algo del mérito ó virtudes que se atribuyen á alguna persona. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y contar: catalán, descontar; francés, décompter; italiano, scontare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Descontar, pág. 360 · el artículo y su página del original →

Descontar. a Rebajar una cantidad de la suma de una cuenta, una letra, un pagaré, etc. ( Com. Adelantar al tenedor de ellos, ó de otro documento con plazo fijo su importe, deduciendo de él el interés que se estipula.! fig. Rebajar algo del merito ó virtudes que se atribuyen á una persona.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Descontar, pág. 1015 · el artículo y su página del original →

DESCONTAR. T. ») Rebajar parte de un número ó de una suma liquida ó conocida (trans.). «) « Los liberales antiguos y aun la mayor parte do los nucvos, descontando los del mero vulgo, comenzaron á murmurar de la sociedad novel. » A. Galiano, Recuerdos, p. 352. — 22) Pas. « Los cien ducados, va sabe vuestra lleverencia por la carta que le envié del padre maestro Gracian, que dice se descuente todo lo que gastó su madre con ella, que son esos cien ducados que ahi dice, por donde la carta de pago ha de venir de trescientos ducados. » Sta. Ter. Cartas (Il. 55. 2142. Es la carta 18 del tomo 1°, en la edic. vulgar, cuyo texto está viciado en ella). « No cran tantos [los rcales que le debial…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Descontar, pág. 713 · el artículo y su página del original →

Descontar. Neutro. No confiar, tener poca seguridad ó esperanza. ETIMOLOGIA. Del prefijo negativo des y confiar: catalán, desconfiar; francés, mefter.

Descontar, pág. 714 · el artículo y su página del original →

Descontar. Activo. Rebajar alguna cantidad de la suma de una cuenta, de una letra, pagaré, etc. I Comercio. Adelantar al tenedor de ellos, ó de otro documento con plazo fijo, su importe, deduciendo de él el interés que se estipula. I Metáfora. Rebajar algo del mérito ó virtudes que se atribuyen á alguna persona. EriMoLoGta. De des privativo y contar: catalan, descontar; francés, décompter; italiano, scontare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Descontar, pág. 333 · el artículo y su página del original →

Descontar. a. Rebajar una cantidad de la suma de una cuenta, una letra, un pagaré, etc. !l fig. Rebajar algo del mérito ó virtudes que se atribuyen á una persona. || Com. Abonar al contado un documento que vencerá más adelante, rebajando de su valor nominal la cantidad que se estipule como intereses del dinero que se entrega.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Descontar, pág. 556 · el artículo y su página del original →

DESCONTAR. (de des y contar). v. a. Rebajar una cantidad al tiempo de pagar una cuenta, factura, pagaré, etc. || fig. Rebajar algo del mérito o virtudes que se atribuyen a una persona.!! Com. Abonar al contado un documento que vencerá más adelante, mediante rebaja de algo de su importe, como interés del dinero que se entrega.—Rég. DESCONTAR de una cantidad

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «descontar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/descontar.