La historia de una palabra

desconsuelo

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desconsuelo, pág. 138 · el artículo y su página del original →

DESCONSUELO. s. m. Aflicción, angústia, pena, tristeza, y falta de consuelo. Lat. Mœror. Tristitia. RIsaD.Fl.Sanct. Vid. de Christ. Pues la tristéza y desconsuelo de su benditil sima Madre...., no poco angustiaban el amorosissimo y benignissimo corazon del Señor. SAAV. Empt.5. Es gran desconsuélo del vassallo que no le entienda quien ha de consolar su necessidad. DESCONSUELO. Vale tambien dessazón, y dessabrimiento del estómago, ocasionado de debilidad ù falta de alimento.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desconsuelo, pág. 631 · el artículo y su página del original →

DESCONSUELO, afliccion, angustia, pena, tristeza. Fr. Affliction, abattement d’esprit. Lat. Infráctio ánimi, afflictio. It. Sconforto. DESCONSUELO, lo toman otros por nausea, ó debilidad de estomago, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desconsuelo, pág. 298 · el artículo y su página del original →

DESCONSUELO. S. m. Adiccion, angustia, pena por falta de consuelo. Moeror, tristitia, afflictio DESCONSUELO DEL ESTÓMAGO. Desfallecimiento debilidad en el. Debilitas, languor stomachi

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desconsuelo, pág. 275 · el artículo y su página del original →

DESCONSUELO. s. m. Afliccion, angustia, pena por falta de consuelo. Meror, tristitia, affizctio. DESCONSUELO DEL ESTÓMAGO. Desfallecimiento, debilidad en el. Debilitas, languor stomachi.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desconsuelo, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DESCONSUELO. m. Afliccion, angustia, pena por falta de consuelo. J DEL. ESTÓMAGO. Desfallecimiento, debilidad en él.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desconsuelo, pág. 243 · el artículo y su página del original →

DESCONSUELO. m. Afliccion, angustia, pena por falta de consuelo. Mæror, afflictio. DEL ESTÓMAGO. Desfallecimiento, debilidad en él. Debilitas, languor stomachi.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desconsuelo, pág. 573 · el artículo y su página del original →

Desconsuelo, s. m. Falta de consolacion ó consuelo: pena, afliccion, dolor, pesadumbre, tristeza, amargura, angustia. || por est. fam. Abandono, desamparo, horfandad. || Desesperacion. || Infortunio, desgracia, cosa lamentable etc. como se deduce de alguvas loc. fam. || del estómago; desfallecimiento, debilidad en él. (Acad.) Es verdaderamente un desconsuelo semejante acepcion, que dudamos mucho se refiera al estómago de los señores académicos, aunque lo téngan para consignarla y digerirla.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desconsuelo, pág. 371 · el artículo y su página del original →

DESCONSUELO, m. Afliccion, angustia, pena por falta de consuelo. Moeror, afflictio. || — DEL ESTÓMACO. Desfallecimiento, debilidad en él, bebilitas, tanguor stomachi. || — DE TRIPAS. fam. DESCONSUELO DEL ESTÓMACO.)

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desconsuelo, pág. 260 · el artículo y su página del original →

DESCONSUELO. m. Afliccion, angustia, pena por falta de consuelo. || DEL EsTÓMAGO. Desfallecimiento, debilidad en él.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desconsuelo, pág. 760 · el artículo y su página del original →

s. m. : afliccion angustia, falta de consuelo.—DESCON. SUELO DEL ESTOMACO : desfallecimiento debiliuad en el

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desconsuelo, pág. 105 · el artículo y su página del original →

Desconsuelo. Masculino. Aflicción, angustia, pena por falta de consuelo. DEL ESTÓMAGO. Desfallecimiento, debilidad en él. ETIMOLOGfA. Desconsolar: catalán, desconsol.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desconsuelo, pág. 714 · el artículo y su página del original →

Desconsuelo. Masculino. Aflicción, angustia, pena por falta de consuelo. DEL ESTÓMAGO. Desfallecimiento, debilidad en él. ETIMOLOGIA. De desconsolar: catalán, desconsol.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desconsuelo, pág. 333 · el artículo y su página del original →

Desconsuelo. m. Angustia y aflicción profunda, por falta de consuelo. || Tratándose del estómago, desfallecimiento, debilidad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desconsuélo, pág. 556 · el artículo y su página del original →

DESCONSUÉLO. m. Angustia y aflicción profunda, por falta de consuelo. || Tratándose del estómago, desfallecimiento, debilidad.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desconsuelo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desconsuelo.