desconsolar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DESCONSOLAR, pág. 653 · el artículo y su página del original →
DESCONSOLAR, quitar el consuelo con razones dessabridas, o en otra manera: desconsolado, el afligido: desconsuelo, la tal afliccion.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desconsolar, pág. 137 · el artículo y su página del original →
DESCONSOLAR. v. a. Afligir à alguno, tratandole con dessabrimiento y asperéza, ò quitandole la esperanza que podía tener del logro de alguna cosa. Es compuesto de la prepolicion Des, y el verbo Consolar, y tiene la anomalia de su simple. Lat. Trist ia alicui nunciare. Mœ stitid afficere. Lop. Arcad, f.70. Bien haces, dixo Galafron, hermosa Leonisi, en liamudlne mosibine ?annqne mc isesevsipdeuesse nombre.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desconsolar, pág. 631 · el artículo y su página del original →
DESCONSOLAR, V. Apesadumbrar, aflijir, molestar. Fr. Desolér. Lat. Moeróre conficere. It. Attristare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desconsolar, pág. 298 · el artículo y su página del original →
DESCONSOLAR, v. a. Privar á algunó de consuelo, afligirle. Affligere, moestitia afficerc.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desconsolar, pág. 275 · el artículo y su página del original →
DESCONSOLAR. v. a. Privar a alguno de consuelo, afligirle. Affligere, moestitia afficere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desconsolar, pág. 262 · el artículo y su página del original →
DESCONSOLAR. a. Privar de consuelo, afligir.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desconsolar, pág. 243 · el artículo y su página del original →
DESCONSOLAR. a. Privar á alguno de consuelo, afligirle. Affligere, mæstitid afficere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desconsolar, pág. 573 · el artículo y su página del original →
Desconsolar, v. a. Llenar de desconsuelo, afligir, causar pena, tristeza, dolor: privar de consolación ó consuelo, quitarlo, hacer que desaparezca etc. || Desalentar, desanimar , abatir etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desconsolar, pág. 371 · el artículo y su página del original →
DESCONSOLAR. a. Privar á alguno de consuclo, afligirle. Ap fligere, moestitid afficere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desconsolar, pág. 235 · el artículo y su página del original →
DESCONSOLAR. a. Privar áa de consuelo, afligirle. Alfigero, meestitid e. falta d “coma o. Mere offtictio. | pex por fa e consuelo. or, . || DEL Esrómaco. Desfallecimiento, debilidad en él. Debilitas, nguor stomachi.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desconsolar, pág. 260 · el artículo y su página del original →
DESCONSOLAR. a. Privar á alguno de consuelo, afligirle. || r. No hallar consuelo , afligirse.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desconsolar, pág. 760 · el artículo y su página del original →
v. a. : prirar a alguno de consuelo, aflijirio. — Usase mas comunmente como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desconsolar, pág. 105 · el artículo y su página del original →
Desconsolar. Activo. Privar á alguno de consuelo, afligirle. Recíproco. No hallar consuelo, afligirse. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y consolar: catalán, desconsolar, desconsolarse. El catalán antiguo tiene desconortarse, forma verbal de desconort, desconsuelo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desconsolar, pág. 714 · el artículo y su página del original →
Desconsolar. Activo. Privar á alguno de consuelo, afligirle. I Reciproco. No hallar consuelo, afligirse. ETIMOLOGIA. De des privativo y consolar: catalán, desconsolar, desconsolarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desconsolar, pág. 333 · el artículo y su página del original →
Desconsolar. a. Privar de consuelo, afligir. Ú. t. c. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desconsolar, pág. 556 · el artículo y su página del original →
DESCONSOLAR. v. a. Privar de consuelo, afligir. U. t. e
acepción con acepción en el diccionario oficial →