La historia de una palabra

desconsolado

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desconsolado, pág. 137 · el artículo y su página del original →

DESCONSOLADO, DA. part. pafs. del verbo Desconsolar. Lo assi afligido y falto de consuélo. Lat. Tristis. Mœstus. Afflictus, a, um. CERV. Quix.tom. 2. cap.36. Los cxtraordinariamente afligidos y desconsolados, en casos grandes, y en desdichas inormes, no ván à buscar su remedio à las casas de los Letrados, ni à la de los Sacristánes de las Aldéas, Urroa, Poes. Epist, à un Caballero Amigo. La novedad malogra los primóres, Y queda la atencion desconsolada. DESCONSOLADO. Se toma tambien por cosa triste, te, melancólica ò sola, y que causa afliccion y desconsuclo. Lat. Mœrore aliquem afficient, tis. PALAr. Vid, de S. Henriq. Suson. cap. 8. Dixole como le sacaria de aquel desconsolado lugar…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desconsolado, pág. 631 · el artículo y su página del original →

DESCONSOLADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desconsolado, pág. 298 · el artículo y su página del original →

DESCONSOLADO, DA. p. P. de DESCONSOLAR. || adi. El que carecé de consuelo. Moestus, solatio carens. || met. El que en su aspecto y en sus discursos muestra un genio melancólico, triste y afligido. Aspectu, verbis tristis, melancholicus. || Se aplica al estómago que dece cierto des fallecimiento ó debilidad. Stomachus debilitate, languore laporans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desconsolado, pág. 274 · el artículo y su página del original →

DESCONSOLADO, DA. p. p.de DESCONSOLAR. || adj. El que carece de consuelo. Moestus, solatio carens. || met. El que en su aspecto y en sus discursos muestra un genio melancólico, triste y afligido. Aspectu, verbis tristis || Se aplica al estómago que padece cierto desfallecimiento ó debilidad. St machus debilitate, languore laborans.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desconsolado, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DESCONSOLADO, DA. adj. Que carece de consuelo. || met. Que muestra un genio melancólico, triste y afligido. || Se aplica al estómago que padece cierto desfallecimiento ó debilidad.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desconsolado, pág. 243 · el artículo y su página del original →

DESCONSOLADO, DA. adj. El que carece de consuelo. Mæstus, solatio carens. || met. El que en su aspecto y en sus discursos muestra un genio melancólico, triste y afligido. Aspectu, verbis tristis. || Se aplica al estómago que padece cierto desfallecimiento ó debilidad. Stomachus languore laborans

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desconsolado, pág. 371 · el artículo y su página del original →

DESCONSOLADO, DA. adj. El que carece de consuelo. Moes tus, solatio carens. || met. El que en su aspecto y en sus dis cursos muestra un genio melancólico, triste y afligido. Aspectu verbis tristis. || Se aplica al estómago que padece cierto desfallecimiento ó debilidad. Stomachus languore laborans.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desconsolado, pág. 235 · el artículo y su página del original →

DESCONSOLADO, DA. adj. El que carece de consuelo. Mostess, solatio carens. || met. El que en su aspecto y en sus discursos muestra un genio melancólico, triste y afligido. Aspectu, verbis tristis. Le aplica al estómago que E dece cierto fallecimiento, ó debilidad. msachus la ladorans.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desconsolado, pág. 260 · el artículo y su página del original →

DESCONSOLADO, DA. adj. El que carece de consuelo. || met. El que en su aspecto y en sus discursos muestra un genio melancólico, triste y afligido. || Se aplica al estómago que padece cierto desfallecimiento ó debilidad.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desconsolado, pág. 760 · el artículo y su página del original →

adj. : el que carece de consuelo.—Melancolico, tris te, aflijido. — Se aplica al estomago que padece cierto desfalicciuiento o debilidad

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desconsolado, pág. 105 · el artículo y su página del original →

Desconsolado, da. Adjetivo. El que carece de consuelo. Metáfora. El que en su aspecto y en sus discursos muestra un genio melancólico, triste y afligido. ] Se aplica al estómago que padece cierto desfallecimiento ó debilidad. ETIMOLOGÍA. Desconsolar: catalán, desconsolat, da; francés, déconsolé.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desconsolado, pág. 360 · el artículo y su página del original →

Desconsolado. da. adj. Que carece de consuelo. ! fig. Que en su aspecto y en sus discursos muestra un genio me lancólico, triste y afligido. Dícese del estómago que padece cierto desfalleci miento ó debilidad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desconsolado, pág. 714 · el artículo y su página del original →

Desconsolado, da. Adjetivo. El que carece de consuelo. Metáfora. El que en su aspecto y en sus discursos muestra un genio melancólico, triste y afligido. [Se aplica al estómago que padece cierto desfallecimiento ó debilidad. ETIMOLOGÍA. De desconsolar: catalán, desconsolat, da; francés, déconsolé.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desconsolado, pág. 333 · el artículo y su página del original →

Desconsolado, da. adj. Que carece de consuelo. || fig. Que en su aspecto y en sus discursos muestra un genio melancólico, triste y afligido. |] Dícese del estómago que padece cierto desfallecimiento ó debilidad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desconsolado, pág. 556 · el artículo y su página del original →

DESCONSOLADO, DA. p. p. de Desconsolar. || adj. Que carece de consuelo. fig. Melancólico, triste y afligido. Tratándose del estómago, desfallecido, débil.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desconsolado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desconsolado.