La historia de una palabra

desconformar

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESCONFORMAR, pág. 653 · el artículo y su página del original →

DESCONFORMAR, no ser cóformes, o de vn mesmo parecer. Desconformidad, desconformes.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desconformar, pág. 136 · el artículo y su página del original →

DESCONFORMAR. V. n. Dissentir, ser de parecer y voluntad diferente ù opuesta, no convenir en alguna cosa. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Conformar. Lat. Disfidere. Non convenire inter aliquos. NIEREMS. Obr. y dias, cap.48. No dió à escoger la naturaleza al padre, que hijo havía de tener, ni al hijo que padre, assi suelen desconformarses mas di à escoger amigos. CORN. Chron, tom. 4 lib. 4cap.6. Si conforman son ornato suyo; y si desconforman son monstruosa fealdad.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desconformár, pág. 630 · el artículo y su página del original →

DESCONFOR MáR, disentir, no convenir una cosa con otra. Fr. Disconvenir. Lat. Disconvenire, discrepáre, dissidére. It. Disconvenire, discordare, DÉSCONFORME, adj. de una term. lo que no esta acorde con otra cosa. Fr. Opposé, contraire, discordam. Lat. Disséntiens, V. Contrario.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desconfórmar, pág. 298 · el artículo y su página del original →

DESCONFÓRMAR. v. a. Disentir, ser de parecer opuesto ó diferente, no convenir en alguna cosa. Dis sentire, dis sidere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desconformar, pág. 274 · el artículo y su página del original →

DESCONFORMAR. V. a. Disentir, ser de parecer opuesto ó diferente, no convenir en alguna cosa. Dissentire, dissidere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desconformar, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DESCONFORMAR. a. Disentir, ser de parecer opuesto, no convenir. [l r. Discordar, no convenir una cosa con otra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desconformar, pág. 242 · el artículo y su página del original →

DESCONFORMAR. a. Disentir, ser de parecer opuesto ó diferente, no convenir en alguna cosa. Dissentire , dissidere. r. Discordar, no convenir una cosa con otra. Haud bene convenire , non congruere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desconformar, pág. 572 · el artículo y su página del original →

Desconformar, v. n. Disentir, discordar, estar en disidencia, ser de parecer opuesto ó diferente, no convenir en alguna cosa etc. Desconformarse, Y. pron, No conformarse; no concordar, no convenir un objeto con otro ó dos objetos entre siete.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desconformar, pág. 370 · el artículo y su página del original →

DESCONFORMAR. a. Un. || Disentir, ser de parecer opueste ó diferente, no convenir en alguna cosa bissentire, dissidere r. Discordar, no convenir una cosa con otra. Haud benè convenire, non congruere

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desconformar, pág. 260 · el artículo y su página del original →

DESCONFORMAR. a. Disentir, ser de parecer opuesto ó diferente, no convenir en alguna cosa. || r. Discordar, no convenir una cosa con otra.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desconformar, pág. 104 · el artículo y su página del original →

Desconformar. Activo. Disentir, ser de parecer opuesto ó diferente; no convenir en alguna cosa. Recíproco. Discordar, no convenir una cosa con otra. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y conformar: catalán, desconformar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desconformar, pág. 359 · el artículo y su página del original →

Desconformar. a. Disentir, ser de parecer opuesto ó diferente, no convenir en una cosa.) r. Discordar, no convenir una cosa con otra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desconformar, pág. 713 · el artículo y su página del original →

Desconformar. Activo. Disentir, ser de parecer opuesto ó diferente, no convenir en alguna cosa. || Reciproco. Discordar, no convenir una cosa con otra. ETIMOLOGÍA. Del prefijo negativo des y conformar: catalán, desconformar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desconformar, pág. 333 · el artículo y su página del original →

Desconformar. a. Disentir, ser de parecer opuesto ó diferente, no convenir en una cosa. || r. Discordar, no convenir una cosa con otra.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desconformar, pág. 556 · el artículo y su página del original →

DESCONFORMAR. (de des y conformar). v. a. Disentir, ser de parecer opuesto o diferente, no convenir en una cosa. || Poner desconformes o discordes, desunir. || v. r. Discordar, no convenir una cosa con otra.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desconformar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desconformar.