La historia de una palabra

descompadrar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Descompadrar, pág. 133 · el artículo y su página del original →

DESCOMPADRAR. v. n. Discordar, desavenirse los que eran amigos, cessar en la amistad y buena correspondéncia. Es formado de la preposicion Des, y el nombre Compadre. Lat. Amicit iam dissosvere, dirimere. GUEV. Epist. à Mosen Puche. Vienen con sus maridos à reñir, y aun à descompadrar. MARIAN. Hist. Esp. lib.23. cap.16. Buscaban ocasion de descompadrar, para con buen colór quitalles la obediéncia, DESĆOMPADRADO, DA. part. pass: del verbo Descompadrar. Lo assi discordado y desavenido. Lat. Abalienatut, a, um.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Descompadrar, pág. 630 · el artículo y su página del original →

DESCOMPADRAR, desavenirse los que eran amigos, ó compadres. Fr. Rompre l’alliance, l’amitie, &c. Lat. Amicitiam dissólvere, dirimere. It. Romper l'amicizia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Descompadrar, pág. 297 · el artículo y su página del original →

DESCOMPADRAR. V. n. Desavenirse los que eran amigos, cesar en la amistad y buena correspondencia. Discordare, dissentire

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Descompadrar, pág. 274 · el artículo y su página del original →

DESCOMPADRAR. v. a. Descomponer la amistad de algunos. Dissociare, disjungere. || v. n. Desavenirse los que eran amigos, cesar en la amistad y buena correspon» dencia. Discordare , dissentire.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Descompadrar, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DESCOMTADRAR. a. Descomponer la amistad de algunos. || n. Desavenirse los que eran amigos, cesar en la amistad y buena correspondencia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Descompadrar, pág. 242 · el artículo y su página del original →

DESCOMPADRAR. a. Descomponer la amistad de algunos. Dissociare, disjungere. || n. Desavenirse los que eran amigos, cesar en la amistad y buena correspondencia. Discordare , dissentire.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Descompadrar, pág. 572 · el artículo y su página del original →

Descompadrar, v. a. Descomponer la amistad de algunos, des venir, malquistar personas relacionadas. || v. n. Desavenirse los buenos amigos, cesar en la amistad y buena correspondencia etc. || por est. No convenir, no concordar en algo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Descompadrar, pág. 370 · el artículo y su página del original →

DESCOMPADRAR. a. Descomponer la amistad de algunos pissociare, disfungere. || n. Desavenirse los que eran amigo cesar en la amistad y buena correspondencia. Discordare, dis sentire.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Descompadrar, pág. 235 · el artículo y su página del original →

DESCOMPADRAR. a. Descomponer la amistad de algunos. Dissociare, disjungere. || n. Desavenirse los que eran amigos, cesar en la amistad y buena correspondencia Discordare, dis-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Descompadrar, pág. 259 · el artículo y su página del original →

DESCOMPADRAR. a. Descomponer la amistad de algunos. || n. Desavenirse los que eran amigos, cesar en la amistad y buena correspondencia. _

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Descompadrar, pág. 103 · el artículo y su página del original →

Descompadrar. Activo. Descomponer la amistad de algunos. [ Neutro. Desavenirse los que eran amigos, cesar en la amistad y buena correspondencia. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y compadre: catalán, descompadrar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Descompadrar, pág. 359 · el artículo y su página del original →

Descompadrar. a. fam. Descomponer la amistad de algunos. !n. fam. Desavenirse los que eran amigos, cesar en la amistad y buena correspondencia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Descompadrar, pág. 711 · el artículo y su página del original →

Descompadrar. Activo familiar. Descomponer la amistad de algunos. !Neutro familiar. Desavenirse los que eran amigos, cesar en la amistad y buena correspondencia. ETIMOLOGIA. De des privativo y compadre: catalán, descompadrar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Descompadrar, pág. 333 · el artículo y su página del original →

Descompadrar. a. fam. Descomponer la amistad de algunos. ['n. fam. Desavenirse los que eran amigos; cesar en la amistad y buena correspondencia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Descompadrar, pág. 555 · el artículo y su página del original →

DESCOMPADRAR. (de des y compadre). v. Aa. fam. Descomponer la amistad de dos o más personas. [| v, n. fam. Desavenirse los que eran amigos; cesar en la amistad y buena corresndencia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «descompadrar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/descompadrar.