La historia de una palabra

descarrillar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESCARRILLAR, pág. 652 · el artículo y su página del original →

DESCARRILLAR, despedaçar los anmmales con las manos, abriẽdotes las mexillas, o carri los. Por feñal d bra ueza, dezimos d vn brauo, q̃ descarrilla Ieones, comg otro Sanfon, o Dauid.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Descarrillar, pág. 127 · el artículo y su página del original →

DESCARRILLAR. v. a. Quitar ù deshacer los carrillos, de cuya voz se forma antepuesta la prepolicion Des. Lat. Maxillas convellere, discerpere. GUEV. Epist, al Marqués de Pescara. Quando contaba las hazañas de sus padres, parecia que se descarrillaban leones. CALVET, Viag. f. 13t. En el un cabo de la quadra se representaba la histotia de Sanson, como descarrillaba al leon y mataba los Philistéos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Descarrillar, pág. 627 · el artículo y su página del original →

DESCARRILLAR, quitar, ó deshacer los carrillos. Fr. Arracher les joues. Lat. Maxillas convéllere. It. Sbranare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Descarrillar, pág. 296 · el artículo y su página del original →

DESCARRILLAR. v. a. Quitar ó desbaratar los carrillos. Maxillas convellere, concutere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Descarrillar, pág. 273 · el artículo y su página del original →

DESCARRILLAR. v. a. Quitar ó desbaratar los carrillos. Maxillas convellere, concusere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Descarrillar, pág. 260 · el artículo y su página del original →

DESCARRILLAR. a. Quitar, desbaratar los carrillos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Descarrillar, pág. 241 · el artículo y su página del original →

DESCARRILLAR. a. Quitar ó desbaratar los carrillos. Maxillas convellere , concutere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Descarrillar, pág. 569 · el artículo y su página del original →

Descarrillar, v. a. Quitar ó desbaratar los carrillos. (Acad.) Suponemos que se use solamente en sentido metafórico y de vulgarísima diccion, por mas que no lo advierta ó especifique el venerable cuerpo, al definir.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Descarrillar, pág. 368 · el artículo y su página del original →

DESCARRILLAR. a. Quitar ó desbaratar los carrillos. Maxillas convellere, concutere

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Descarrillar, pág. 258 · el artículo y su página del original →

DESCARRILLAR. a. Quitar ú desbaratar los carrillos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Descarrillar, pág. 758 · el artículo y su página del original →

V. a. : quitar o desbaratar los carrillos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Descarrillar, pág. 97 · el artículo y su página del original →

Descarrillar. Activo. Quitar ó desbaratar los carrillos.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Descarrillar, pág. 358 · el artículo y su página del original →

Descarrillar. a. Quitar ó desbara tar los carrillos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Descarrillar, pág. 706 · el artículo y su página del original →

Descarrillar. Activo. Quitar ó desbaratar los carrillos.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Descarrillar, pág. 331 · el artículo y su página del original →

Descarrillar. a. Quitar ó desbaratar los carrillos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Descarrillar, pág. 554 · el artículo y su página del original →

DESCARRILLAR. v. a. Quitar o desbaratar los carrilles.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «descarrillar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/descarrillar.