descabalgar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DESCAVALGAR, pág. 652 · el artículo y su página del original →
DESCAVALGARbaxar delz bestia, y desencaualgar la vallesta.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Descabalgar, pág. 118 · el artículo y su página del original →
DESCABALGAR. v. n. Desmontar, baxar ù descender de alguna caballeria. Componese de la preposicion Des, y del verbo Cabalgar. Lat. Desilire ab equo. CHRON. CEN.f216.E lucgo que llegó a la Cibdad de Carthágo, destabalgaron el è todos los suyos de los caballos. MANTUAN. Segur.f.76. Despues que bovieron deseabalgado à las puertas ordenadas, scgun de suso se face mencion, entraron con el Rey. DESCABALGAR LA ARTILLERIA. Sacar el cañon de la cureña, desmontarle y ponerle en tierra, ò voluntariamente para mejorar la cureña,ò por la fuerza de los tiros contrarios.Lat. Tormenta bellica deponere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Descabalgar, pág. 624 · el artículo y su página del original →
DESCABALGaR, desmontdr, bajar de una caballeria. Fr. Descendre de cheval, &c. Lat. Ab equo desilire. It. Discendere. DESCABALGáR la artilleria. Fr. Demontér un canon. Lat. Torménta béllica depónere, V. Desmontár.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Descabalgar, pág. 294 · el artículo y su página del original →
DESCABALGAR. v. n. Desmontar, bajar de alguna caballería el que estaba montado en ella. Ab equo desilire, descendere. || V. a. Art. Desmontar el cañon de la cureña, sacarle de ella para algun fin ó imposibilitar el uso del cañon con la violencia de los tiros del enemigo, destruyendo la cureña. Dicese tambien de otras máquinas de guerra. Tormenta bellica deturbare, detrudere, exarmarc.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Descabalgar, pág. 271 · el artículo y su página del original →
DESCABALGAR. v. n. Desmontar, bajar de alguna caballería el que estaba montado en ella. Ab equo desilere, descendere. || v. a, Art. Desmontar el cañon de la cureña, sacarle de ella para algun fin, ó imposibilitar el uso del cañon con la violencia de los tiros del enemigo, destruyendo la cureña. Dícese tambien de otras maquinas de guerra. Tormenta bellica deturbare, detrudere , exarmare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Descabalgar, pág. 259 · el artículo y su página del original →
DESCABALGAR. n. Desmontar, bajar de alguna caballería. ] a. Art. Desmontar el cañon de la cureña. (Dúcese tambien de otras máquinas de guerra.)
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Descabalgar, pág. 240 · el artículo y su página del original →
DESCABALGAR, n. Desmontar , bajar de alguna caballería el que estaba montado en ella. Ab equeo desilire , descendere. Y Art. Desmontar el cañon de la cureña , sacarle de ella para algun fin, ó imposibilitar el uso del cañon con la violencia de los tiros del enemigo, destruyendo la cureña. Dícese tambien de otras máquínas de guerra. Tormenta bellica deturbare, detrudere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Descabalgar, pág. 567 · el artículo y su página del original →
Descabalgar, v. n. Bajar de á caballo, desmontar, apearse. Y Art. Desmontar el cañon de la cureña, sacarlo de ella para algun fin, ó imposibilitar el uso de un cañon, destruyendo su cureña con tiros de otro cañon.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Descabalgar, pág. 366 · el artículo y su página del original →
DESCABALGAR. a. Art. Desmontar el cañon de la cureña sacarle de ella para algun fin, ó imposibilitar el uso del cañon con la violencia de los tiros del enemigo, destruyendo la cureña. Dícese tambien de otras máquinas de guerra. Tormento bellica deturbare, detrudere. || n. Desmontar, bajar de alguna caballería el que estaba montado en ella. Ab equo desilire, descendere. DESCABALLAR a. Quitar las hojas, ramaje y demas superfluidades de las planta
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Descabalgar, pág. 232 · el artículo y su página del original →
DESCABALGAR. n. Desmontar, bajar de alguna caballería el que estaba montado en ella. 4 oquo desilire, descendere. || Art. Desmontar el cañon de la cureña, sacarle de ella para al gun fin, ó imposibilitar el uso del cañon con la violencia de los tiros del enemigo, destruyendo la cureña. Dícese tambien de otras máquinas de guerra. Tormenta bellica deturbare. e.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Descabalgar, pág. 257 · el artículo y su página del original →
DESCABALGAR. n. Desmontar, bajar de alguna caballería el que estaba montado en ella. || Art. Desmontar el cañon de la cureña, sacarle de ella para algun fin, ó imposibilitar el uso del cañon con la violencia de los tiros del enemigo, destruyendo la cureña. Dícese tambien de otras máquinas de guerra.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Descabalgar, pág. 757 · el artículo y su página del original →
V. n. ant. : desmontar, apearse de alguna caballeria el que estaba montado en cha =Mil. : desmontar una pieza de artilleria, sacarla de la cureña para algun otyeto o impos bilitar el uro de un caron con los disparos de etro. Incese tambien de ohas maquinas de gu na
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Descabalgar, pág. 94 · el artículo y su página del original →
Descabalgar. Neutro. Desmontar, bajar de alguna caballería el que estaba montado en ella. Artillerta. Desmontar el cañón de la cureña, sacarle de ella para algún fin, ó imposibilitar el uso del cañón con la violencia de los tiros del enemigo, destruyendo la cureña. Dícese también de otras máquinas de guerra. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y cabalgar: catalán, descabalcar; italiano, scavalcare, scavallare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Descabalgar, pág. 356 · el artículo y su página del original →
Descabalgar. n. Desmontar, bajar de una caballeria el que estaba montado en ella. ! a Art. Desmontar de la cureña el cañón, sacarle de ella para algún fin, ó imposibilitar el uso del cañón con la violencia de los tiros del enemigo, destruyendo la cureña. Dicese también de otras maquinas de guerra
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Descabalgar, pág. 702 · el artículo y su página del original →
Descabalgar. Neutro. Desmontar, bajar de alguna caballería el que estaba montado en ella. || Artilleria. Desmontar el cañón de la cureña, sacarle de ella para algún fin, ó imposibitar el uso del cañón con la violencia de los tiros del enemigo, destruyendo la cureña. Dicese también de otras máquinas de guerra. ETIMOLOGÍA. De des privativo y cabalgar: catalán, descabalcar; italiano, scavalcare, scavallare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Descabalgar, pág. 330 · el artículo y su página del original →
Descabalgar. n. Desmontar, bajar de una caballería el que estaba montado en ella. [| a. Art. Desmontar de la cureña el cañón, sacarle de ella para algún fin, ó imposibilitar el uso del cañón con la violencia de los tiros del enemigo, destruyendo la cureña. Dicese también de otras máquinas de guerra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Descabalgar, pág. 552 · el artículo y su página del original →
DESCABALGAR. (de des y cabalgar). n. Desmontar, bajar de una caballería. || v. a. Artill. Desmontar las piezas de artillería o de otras máquinas de guerra, sacar el cañón de su cureña, o imposibilitar su uso con la violencia de los tiros del enemigo, destruyendo la cureña
acepción con acepción en el diccionario oficial →