desbordar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desbordar, pág. 117 · el artículo y su página del original →
DESBORDAR. v. n. Derramarse, esparcirse, salir de los bordes. Dicese frequentemente de los rios quando salen de madre. Es formado de la preposicion Des, y el nombre Borde. Lat. Supra ripar, vel extra ora d ffundi exundare. BAREN, Guerr. de Fland, part.3. lib.4. Resolvió pues cerrar con gruessas vigas, añudadas entre si, los arcos del puenic, de modo que el agua desbordaffe en la campaña. Atcaz. Vid. de S. Julian, lib.1. cap.4. Grande fué el con suelo y gozo que recibieron los circunstan tes: y tanto, que no cabiendoles en el pecho ya iba à desbordar por los labios.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desbordár, pág. 624 · el artículo y su página del original →
DESBORDÁR, salir de madre un rio, &c. Fr. Debordér. Lat. Exundáre flumen, V. Salir de madre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desbordar, pág. 294 · el artículo y su página del original →
DESBORDAR. v. n. Salir de los bordes, derramarse. Exundare, diffundi
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desbordar, pág. 271 · el artículo y su página del original →
DESBORDAR. V. n. Salir de los bordes, derramarse. Exundare, diffundi.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desbordar, pág. 259 · el artículo y su página del original →
DESBORDAR. n. Salir de los bordes, derramarse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desbordar, pág. 240 · el artículo y su página del original →
DESBORDAR. n. Salir de los bordes, derramarse. Exundare , difundi.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desbordar, pág. 567 · el artículo y su página del original →
Desbordar, v. n. Rebosar, derramarse saliendo por los bordes.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desbordar, pág. 366 · el artículo y su página del original →
DESBORDAR. n. Salir de los bordes, derramarse. Exundare, difundi. Cl) ant. Excederse, atreverse.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desbordar, pág. 257 · el artículo y su página del original →
DESBORDAR. n. Salir de los bordes, derramarse. Usase tambien como r.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desbordar, pág. 757 · el artículo y su página del original →
V. n. : s lir de los bordes, rebosar, derramarse. Usase tambien como r.—r. met. : escederse, prorumpir en denuestos y palabras olensivas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desbordar, pág. 93 · el artículo y su página del original →
Desbordar. Neutro. Salir de los bordes, derramarse. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Prefijo intensivo des y borde: francés, déborder, se déborder; italiano, sbordellare, sbordellarsi.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desbordar, pág. 356 · el artículo y su página del original →
Desbordar. n. Salir de los bordes. derramarse. U. m. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desbordar, pág. 701 · el artículo y su página del original →
Desbordar. Neutro. Salir de los bordes, derramarse. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. Del prefijo intensivo des y borde: francés, deborder, se déborder; italiano, sbordellare, sbordellarsi.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desbordar, pág. 330 · el artículo y su página del original →
Desbordar. n. Salir de los bordes, derramarse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desbordar, pág. 552 · el artículo y su página del original →
DESBORDAR. v. n. Salir de los bordes, derramarse. U. m. c. r.—Rég. DESRORDARSE (el río) en la arena;— por los campos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →