desbastar
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DESBASTAR, pág. 651 · el artículo y su página del original →
DESBASTAR, quitar madera de alguna pieça que vamos formando, talla, o figura: y lo mesmo se entiẽde de la piedra que se va labrando, y hazer q́ no este basto y grossero. Desbastar vn moço queviene a palacio,y se ha criado toda su vida en el aldea. Vide Basto.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desbastar, pág. 116 · el artículo y su página del original →
DESBAS TAR. V. a. Labrar acepillar, pulir la madéra, de forma que pueda servir à los fines ò usos para que se trabaja. Es formado de la preposicion Des, y el nombre Basto. Lat. La vigare. Expolire. PALOM. Vid, de Pint.pl.246. Tenendo aquel tronco por mui à propósito para el intento: y assi le comenzó luego à desbastar y formar, creciendo en perfeccion. IACIXT. POL. pl. 168. T vos para desbastallo, por verlo tan basto y bronco, gastusteit à un Carpinttro diez mazos, y quince escoplos. DESBASTAR. Vale tambien gastar, disminuir, debilitar alguna cosa. Lat. Absumere. Digerere. Extenuare. Imminuere. Ov. Hist. Chil.lib.1. cap.12. Hace digerir mas apriesa la comida, deshace crudezas, desbasta…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Désbastar, pág. 624 · el artículo y su página del original →
DÉSBASTaR, desasnar, pulir, instruir, V. DESBASTaR DE AZUELA, dicen los Torneros cuando desbastan con la azuela alguna pieza para pulirla despues con mas delicadeza con la punta.
Desbastar, pág. 624 · el artículo y su página del original →
DESBASTAR una piedra, ó madera, pulirla quitando lo mas grueso. Fr. Degrossir. Lat. Extenuáre. It. Sgrossare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desbastar, pág. 294 · el artículo y su página del original →
DESBASTAR V. a Cutrer las pare ma bars de cualquiera materia que se haya de labrar. Dolare, dedolare. || Gastar, disminuir, debilitar alguna cosa. Diminuere, atterere, DESBASTOR. met. Quitar lo basto, encogidoy grosero á las personas rústicas por falta de educacion. Inurbani hominis ingenium expolire.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desbastar, pág. 271 · el artículo y su página del original →
DESBASTAR. v. a. Quitar las partes mas bastas de cualquiera materia que se haya de labrar. Dolare, dedolare. pssBASTAA. Gastar, disminuir, debilitar alguna cosa. Diminuere, atterere. || met. Quitar lo basto, encogido y grosero á las personas rústicas por falta de educacion. Inurbani hominis ingenium expolire.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desbastar, pág. 259 · el artículo y su página del original →
DESBASTAR. a. Quitar las partes mas bastas. Gastur, disminuir, debi Htar. I met. Quitar lo basto, encogido y grosero á las personas rústicas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desbastar, pág. 240 · el artículo y su página del original →
DESBASTAR. a. Quitar las partes mas bastas de cualquiera materia que se haya de labrar. Dolare. G Gastar , disminuir, debilitar alguna cosa. Diminuere , atterere. || met. Quitar lo basto , encogido y grosero que tienen las personas rústicas por falta de educacion. Inurbani hominis ingenium expolire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desbastar, pág. 566 · el artículo y su página del original →
Desbastar, v. a. Quitar de alguna cosa que se ha de labrar las partes mas bastas y groseras, adelgazándo la ó raspándola. || Gastar, spar- delgazar alguna cosa. || Quitar á algr no el pelo de la dehesa, hacerle per der lo mas basto de la rusticidad ó torpeza que tenía por falta de educacion pesbastarse, y. pron. Hacerse mas fino, mas delgado, mas ténue. || Civi izarse, hacerse mas culto, mas fino, mas cortés, perdiendo las maneras vastas y grotescas por falta de educacion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desbastar, pág. 366 · el artículo y su página del original →
DESBASTAR. a. Quitar las partes mas bastas de cualquiera materia que se haya de labrar. Dolare. (] Gastar, disminuir, debilitar alguna cosa. Diminuere, atterere. || met. Quitar lo basto, encogido y grosero que tienen las personas rústicas por falla de educacion. Inurbani hominis ingenium expolire. L || met Instruir al rudo. I1 r. Gastarse, disminuirse. [ met. Deponer la rudeza, rusticidad, encogimiento etc.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desbastar, pág. 232 · el artículo y su página del original →
DESBASTAR. a. Quitar las partes mas bastas de cualquiera materia que se haya de labrar. Dolare. || Gastar, disminuir, debilitar alguna Cosa. Diminuere, atterere. || met. Quitar lo basto, encogido y grosero que tienen las personas rústicas por falta de educacion. Inurbani hominis e pal expolire.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desbastar, pág. 257 · el artículo y su página del original →
DESBASTAR. a. Quitar las partes más bastas de cualquiera materia que se haya de labrar.|| Gastar, disminuir, debilitar alguna cosa. || met. Quitar lo basto, encogido y grosero que tienen las personas rústicas por falta de educacion.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desbastar, pág. 756 · el artículo y su página del original →
V. a. : debilitar, disminuir alguna cosa.—met.: educar, civilizar. =Art. y Of. v. a.: quitar de alguna eosa que se ha de labrar las partes mas bastas, raspándolas o adelgazándolas por medio de los instrumentos necesarios.—En Equitacion, dar al caballo las primeras lecciones de picadero, y alijerarle de espaldas y de ancas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desbastar, pág. 93 · el artículo y su página del original →
Desbastar. Activo. Quitar las partes más bastas de cualquiera materia que se haya de labrar. || Gastar, disminuir, debilitar alguna cosa. || Metáfora. Quitar lo basto, encogido y grosero que tienen las personas rústicas por falta de educación. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y basto: catalán, desbastar, desbastarse.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desbastar, pág. 356 · el artículo y su página del original →
Deshastar. a. Quitar las pertas más bastas á una cosa que se haya de labrar. Gastar, disminuir, debilitar. I fig. Quitar lo basto, encogido y grosero que tienen las personas rústicas por falta de educa. ción. U. t. c. r.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Desbastar, pág. 976 · el artículo y su página del original →
DESHASTAH. P. a) Quitar las partes más bastas de una cosa para labrarla (trans.). «) « No de otra cosa es hecho] aquel templo! que de rústicas piedras sin desbastar y asi toscamente amontonadas. » Yalb. Sigto de oro, 9 (185). « Al peñasco mâs duro --! Le desbasta, y con mano milagrosa ] llace salir las formas de una diosa. » Arriaza, Cant. didacl. 1 (R. 67. 118t). — 42) Part. « Es muy pouderada la cúpula), aunque según don Bucnaventura Serra, la parte de escultura quedó sólo deshastada, » dovell. Mem. de tos conr. de S. Absol. « En casa de un carpintero hay una sierra para aserrar y una azuela para deshastar. » Gran. Stmb. 1. 23 (. 6. 2441). — n Mct. Quitar lo tosco, rústico y encogido…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desbastar, pág. 700 · el artículo y su página del original →
Desbastar. Activo. Quitar las partes más bastas de cualquiera materia que se haya de labrar. J Gastar, disminuir, debilitar alguna cosa. ] Metáfora. Quitar lo basto, encogido y grosero que tienen las personas rústicas por falta de educación. ETIMOLOGIA. De des privativo y basto: catalán, desbastar, desbastarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desbastar, pág. 330 · el artículo y su página del original →
Desbastar. a. Quitar las partes más bastas á una cosa que se haya de labrar. Gastar, disminuir, debilitar. || fig. Quitar lo basto, encogido y grosero que tienen las personas rústicas por falta de educación. U. bexbante. m. Acción y efecto de desbastar. !) Estado que tiene cualquiera materia que se destina á labrarse, después que se la ha despojado de las partes más bastas. Estar en DESBASTE una piedra, una figura
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desbastar, pág. 551 · el artículo y su página del original →
DESBASTAR. v. a, Quitar las s más bastas de una cosa que se rr labrar, [ Debilitar, disminuir, gastar. || fig. Quitar lo basto, encogido y Erosero que tienen las personas am por falta do educación. U.
acepción con acepción en el diccionario oficial →