desbancar
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desbancar, pág. 114 · el artículo y su página del original →
DESBANCAR, v. a. Despejar, desembarazar algun lugar, quitandole los bancos que le ocupan : como sucede en las Galéras. Es formado de la pteposicion Des, y el nombre Banco. Lat. Scamnis, vel sedilibus locum expedire. FUENM. S. Pio V. f.137. Don Juan, para hacer mayor plaza en que pelear, deibancó su galéra. DESBANCAR. En los juegos nuevamente intro -ducidos en España, que llaman Bacéta. Faraon, Bisbis, y Real Oca, es hacer perder al Banquéro la banca: esto es, la cantidad de dinèro que pufo de contado, para jugar con aquellos que paran contra ella. En este sentido es voz Francésa, nucvamente introducida. Lat. Totam pecuniam sponsioni oblatam adipisci, absumere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desbancar, pág. 623 · el artículo y su página del original →
DESBANCaR, en el juego de la banca, ganar todo el dincro á quien la lleva. Fr. Debanguer. Lat. Aleam absúmere. It. Sbancare, V. Ganár. DESBANCaR, voz de poco uso, ó jocosa, quitár los bancos de alguna parte. Fr. Oter les bancs. Lat. Scamni tocum expeaire, sédibus nudare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desbancar, pág. 294 · el artículo y su página del original →
DESBANCAR. v. a. Despejar, desembarazar algun sitio de los bancos que le ocupan. Dicese con mas propiedad hablando de las galeras. Sedilia, impedimenta removere. || En el juego de la banca y otros de apunte ganar al banquero los que paran ó apuntan todo el fondo de dinero que puso de conta do para jugar con ellos. Omnem ludi sortem adipisci, lucrari DES BANCAR. met. Hacer perder á alguno la amis rad, estimacion ó cariño de otra persona ganandole para si. Alb alterius amicitia depellere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desbancar, pág. 270 · el artículo y su página del original →
DESBANCAR. v. a. Despejar, desembarazar algun sitio de los bancos que le ocupan. Dícese con mas propiedad hablando de las galeras. Sedilia , impedimenta removere. || En el juego de la banca y otros de apunte ganar al banquero los que paran ó apuntan todo el fondo de dinero que puso de contado para jugar con ellos. Omnem ludi sortem adipisci, lucrari. || met. Hacer perder á alguno la amistad, estimacion ó cariño de otra persona ganándola para sí. Ab alterius amicitia depellere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desbancar, pág. 258 · el artículo y su página del original →
DESBANCAR. a. Despejar , desembarazar delos bancos. I En el juego de la . banca y otros de apunte ganar al banquero los que apuntan todo el fondo e dinero que puso. || met. Hacer perder á alguno la amistad, estimación ó cariño de otra persona ganándola para sí. DESBANDAR. e. DESVENDAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desbancar, pág. 239 · el artículo y su página del original →
DESBANCAR. a. Despejar , desembarazar algan sitio de los bancos que le ocupan. Dicese con mas propiedad hablando delas galeras. Sedilia, impedimenta removere. || En el juego de la banca y otros de apunte ganar al banquero los que paran ó apuntan todo el fondo de dinero que puso de contado para jugar con ellos. Omnem ludis sortem adipisci, lucrari. || met. Hacer perder á alanpo. la amistad st.ot ó cariño de otra persona ganándola para si. Ab alterius amicitia depellere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desbancar, pág. 566 · el artículo y su página del original →
Desbancar, v. a. Quitar los bancos que hay en algun sitio, dejar un paraje ó, con mas propiedad, una galera sin bancos. || Ganar todo el dinero que ha puesto un banquero en el juego de la anca. || Fig. Dejar á uno sin novia, birlándosela, y por est. quitará uno la amistad y cariño de otra persona, ganándola para sí.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desbancar, pág. 365 · el artículo y su página del original →
DESBANCAR. a. Despejar, desembarazar algun sitio de lo bancos que le ocupan. Dícese con mas propiedad hablando de las galeras. Sedilia, impedimenta removere. || En el juego de la banca y otros de apunte, ganar al banquero los que paran ó apuntan, todo el fondo de dinero que puso de contado para jugar con ellos. Omnem ludis sortem adipisci, lucrari. || met. Hla cer perder á alguno la amistad, estimacion ó cariño de otra persona ganándola para sí. Ab alterius amicitia depellere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desbancar, pág. 232 · el artículo y su página del original →
DESBANCAR. a. Despejar, desembarazar algun sitio de los bancos que lo ocupan. Dícese con mas propiedad hablando de las galeras. Sedilia, impedimenta removere. || En el juego de la banca y otros de apunte ganar al panquero los que paran ó apuntan todo el fondo de dinero que puso de contado para jugar con ellos. Omnem ludis sortem adipises lucrari. || met. Hacer perder á alguno la amistad, estimacion ó cariño de otra persona ganándola para sí. Ab alterius amicitia depellere. || DESBANDARSE. r. Milic. Dejar y desamparar los soldados las banderas. Mililes d signis abire, A deserere. ,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desbancar, pág. 256 · el artículo y su página del original →
DESBANCAR. a. Despejar, desembarazar algun sitio de losbancos que lo ocupan. Deciase con más propiedad hablando de las galeras. || En el juego de la banca y otros de apunte, ganar al banquero los que paran ó apuntan todo el fondo de dinero que puso de contado para jugar con ellos. || met. Hacer perder á alguno la amistad , estimacion ó cariño de otra persona, ganándola para sl.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desbancar, pág. 756 · el artículo y su página del original →
v. a.: despejar, desembarazar algun sitio de los bancos que lo ocupan. Deciase con mas propiedad hablando de las galeras.—En el juego del monte y otros de apunte, ganar los puntos al banquero todo el fondo que puso para jugar con ellos.—met.: hacer perder a alguno la amistad, estimacion o cariño de otra persona, ganándolo para sí.—Adquirir el puesto, empleo o ventajas que otro tenia
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desbancar, pág. 92 · el artículo y su página del original →
Desbancar. Activo. Despejar, desembarazar algún sitio de los bancos que lo ocupan. Decíase con más propiedad hablando de las galeras. En el juego de la banca y otros de apunte, ganar al banquero los que paran ó apuntan todo el fondo de dinero que puso de contado para jugar con ellos. Metáfora. Hacer perder á alguno la amistad, estimación ó cariño de otra persona, ganándola para sí. ETIMOLOGfA. Prefijo negativo des y banca: catalán, desbancar; francés, débanquer.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desbancar, pág. 356 · el artículo y su página del original →
Desbancar. a. Despejar, desemba razar un sitio de los bancos que lo ocupan. Deciase con más propiedad hablando de las galeras.! En el juego de la banca y otros de apunte, ganar al banquero, los que paran ó apuntan, todo el fondo de dinero que puso de contado para jugar con ellos. ! fig Hacer perder á uno la amistad, estimación ó cariño de otra persona, ganándola para sí.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Desbancar, pág. 975 · el artículo y su página del original →
DESMANTAR. P. 1. Quitar los hancos, como se hacia en las galeras para dejarlas desembarazadas (trans.). « Don luau, para hacer mavor plaza eu que pelear, deshancó su galera. » Tuenmvor, Fida de S. Pio Qninto, f. 137 Dicc. Autor.). e. al En el juego de la bauca y otros de apunte, Ganar al banquero todo el fondo de dinero que puso de contado (trans.). « Sólo dos tallas tiré. ! ¿Jamás hubiera tirado!! Pues sin blanca y desbancado, ! Queridos primos, quedé. » A. Saav. Tunto rales cuanto tienes, f. 11 14. 26). — n) Met. Hacer perder à uuo el puesto que tiene en el eariño, amistad ó estimación de otro, ganándole para si (trans.). 2) « El dia que se me antoje haré dichoso con mi mano á uno de mis…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desbancar, pág. 699 · el artículo y su página del original →
Desbancar. Activo. Despejar, desembarazar algún sitio de los bancos que lo ocupan. Deciase con más propiedad hablando de las galeras. En el juego de la banca y otros de apunte, ganar al banquero los que paran ó apuntan todo el fondo de dinero que puso de contado para jugar con ellos. Metáfora. Hacer perder á alguno la amistad, estimación ó cariño de otra persona, ganándola para sí. ETIMOLOGIA. De des privativo y banca: catalán, desbancar; francés, débanquer.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desbancar, pág. 330 · el artículo y su página del original →
Desbancar. a. Despejar. desembarazar un sitio de los baneos que lo ocupan. Deciase con mas propiedad hablando de las galeras! En el juego de la banca y otros de apunte, ganar al banquero, los que paran ó apuntan, todo el fondo de dinero que puso de contado para jugar con ellos. || fig. Hacer perder á uno la amistad, estimación ó cariño de otra persona, ganándola para sí.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desbancar, pág. 551 · el artículo y su página del original →
DESBANCAR. v. a, Despejar, desembarazar un sitio de los bancos que lo ocupan, [ En los juegos de apunte, ganar al banquero todo el dinero que constituyo la bases. || fig. Hacer perder a uno la estimación, o cariño de otra ATA ganándola para sí.
acepción con acepción en el diccionario oficial →