desayudar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DESAYVDAR, pág. 649 · el artículo y su página del original →
DESAYVDAR, no ayudar, antes estoruar. Desayudarse vno, es no hazer de su parte lo que puede y deue para alcançar su pretenfion.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desayudar, pág. 113 · el artículo y su página del original →
DESAYUDAR, v. a. Embarazar, hacer oposicion à alguno en la pretension ù negócio. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Ayu Ayudar. Lat. Alieuius intentui refragari, rem impedire. FLORENC. Mar. tom. 2. Serm. 1. de la Presentac. Punt, 6. A los Angeles ayúdalos à ser puros el lugar donde retiden, que es el Cielo...... pero al hombre rodo lo contrario le desayúda para ser casto. HORTENS. Quar. f.81. No es embarazo esse que le desayúda.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desayudar, pág. 623 · el artículo y su página del original →
DESAYUDAR, impedir, V. Fr. Empechér. Lat. Rem impedire. It. Impedire.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desayudar, pág. 293 · el artículo y su página del original →
DESAYUDAR. v. a. Impedir ó embarazar lo que puede servir de ayuda ó auxilio á alguno. Usase comunmente como reciproco. Impeaire, ad versari. DESAYUNADO, DA. P. P. de DESATUNARSE. || v. a. met. Dar à alguno la primera noticia de alguna cosa. Primò nuntiare, pri mam rei notitiam significare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desayudar, pág. 270 · el artículo y su página del original →
DESAYUDAR.v. a. Impedir ó embarazar lo que puede servir de ayuda ó auxilio á alguno. Usase comunmente como reciproco. Impedire, adversari.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desayudar, pág. 258 · el artículo y su página del original →
DESAYUDAR. a. Impedir ó embarazar lo que puede servir de ayudá ó auxilio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desayudar, pág. 239 · el artículo y su página del original →
DESAYUDAR. a. Impedir ó embarazar lo que puede servir de ayuda ó auxilio á alguno. Usase comunmente como recíproco. Impedire, adversari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desayudar, pág. 566 · el artículo y su página del original →
Desayudar , v. a. Embarazar estorbar , impedir lo que puede servir de auxilio ó ayuda; perjudicar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desayudar, pág. 365 · el artículo y su página del original →
DESAYUDAR. a. Impedir ó embarazar lo que puede servir de ayuda ó auxilio á alguno. Usase comunmente como recíproco. Impedire, adversari.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desayudar, pág. 232 · el artículo y su página del original →
DESAYUDAR. a. Impedir ó embarazar lo que puede servir de ayuda ó auxilio á alguno. Úsase comunmente como recíproco. Impedire, adversari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desayudar, pág. 256 · el artículo y su página del original →
DESAYUDAR. a. Impedir ó embarazar lo que puede servir de ayuda ó auxilio á alguno. Usase comunmente como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desayudar, pág. 756 · el artículo y su página del original →
V. a.: impedir o embarazar lo que puede servir de ayuda o auxilio a alguno. Usase comunmente como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desayudar, pág. 92 · el artículo y su página del original →
Desayudar. Activo. Impedir ó embarazar lo que puede servir de ayuda ó auxilio á alguno. Usase comunmente como recíproco. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y ayudar: catalán, desajudar, desajudarse.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desayudar, pág. 355 · el artículo y su página del original →
Desayudar. a. Impedir ó embara «a1 lo que puede servir a uno de ayuda « auxilio U’. mt c » Desa; unado. da. adj. Que se ha desavunado. Desay unarse. r. Tomar el desa vuno. tig Hablando de un suceso ó es pecie, tener la primera noticia de aquello que se ignoraba. V. à veces c. a.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desayudar, pág. 698 · el artículo y su página del original →
Desayudar. Activo. Impedir ó embarazar lo que puede servir de ayuda ó auxilio á alguno. Usase comúnmente como reciproco. ETIMOLOGIA. De des privativo y ayudar: catalán, desajudar, desajudarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desayudar, pág. 329 · el artículo y su página del original →
Desayudar. a. Impedir o embarazar lo que puede servir á uno de ayuda ó auxilio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desayudar, pág. 551 · el artículo y su página del original →
DESAYUDAR. (de des y ayudar). v. a. Impedir o embarazar lo que puede servir á uno de ayuda o auxilio. U. mM. C. Tr.
acepción con acepción en el diccionario oficial →