desavahar
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desavahar, pág. 112 · el artículo y su página del original →
DESAVAHAR. v.a. Desarropar para que exhale el el vaho, y se temple ò entibie lo que esta mui caliente à fuerza de abrigo y ropa. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Avahar. Lat. Evaporare. Frigori exponere. QUEv. Tir. la piedr. Como no re vuelves de todo corazon..... à Rey que desencarcelo los pescuezos, à Rey que desavabé las nueces. DESAVAHARSE. Metaphoricamente vale desahogarse, desenfadarse, espaciarse. Trahe esta voz en este sentido Covarr, en su Thesoro. Lat. Spatiari, Auram captare,
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desavahar, pág. 293 · el artículo y su página del original →
DESAVAHAR. V. a. Desarropar para que exha le el vaho, y se temple lo que esta muy caliente por el demasiado abrigo. Evaporare. || Evaporar alguna cosa los vahos y humedades. Evaporare, exhalare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desavahar, pág. 270 · el artículo y su página del original →
DESAVAHAR. v. a. Desarropar para que exhale el vaho, y se temple lo que está muy caliente por el demasiado abrigo. Evaporare. || Evaporar alguna cosa los vahos y humedades. Evaporare, exhalare,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desavahar, pág. 258 · el artículo y su página del original →
DESAVAHAR. a. Desarropar para que exhale el vaho y se temple lo que está muy caliente. || Evaporar los vahos y humedades. || r. met. Desahogarse, esparcirse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desavahar, pág. 239 · el artículo y su página del original →
DESAVAHAR. a. Desarropar para que exhale el vaho y se temple lo que está muy caliente por el demasiado abrigo. Evaporare. || Dejar enfriar una cosa hasta que no eche vaho. Y Orear. Evaporare exhalare. || r. met. Desahogarse, esparcirse. Recreari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desavahar, pág. 566 · el artículo y su página del original →
Desavahar, v. a. Quitar á una cosa el vaho , dejándolo salir con libertad; descubrir una cosa que está saliente, esponerla al aire libre para que exhale el vaho y se vaya enfriando. - Exhalar, evaporar alguna cosa la humedad, los vahos, los vapores que contiene.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desavahar, pág. 231 · el artículo y su página del original →
DESAVAHAR. a. Desarropar para que exhale el vaho y se temple lo que está muy caliente por el demasiado abrigo. Evaporare. || Dejar enfriar una cosa hasta que no eche vaho. || Orear. Evaporare, eoxhalare. || r. met. Desahoa: pres: Recreari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desavahar, pág. 256 · el artículo y su página del original →
DESAVAHAR. a. Desarropar, para que exhale el vaho y se temple, lo que está muy caliente por el demasiado abrigo. || Dejar enfriar una cosa hasta que no eche vaho. || Orear. || r. met. Desahogarse, esparcirse.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desavahar, pág. 756 · el artículo y su página del original →
V. a. ant. : desarropar para que exhale el vaho y se temple lo que está muy caliente por el demasiado abrigo.—Dejar enfriar una cosa hasta que no eche vaho.— Orear.— r. desa hogarse, esparcirse
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desavahar, pág. 91 · el artículo y su página del original →
Desavahar. Activo. Desarropar, para que exhale el vaho y se temple, lo que está muy caliente por el demasiado abrigo. l Dejar enfriar una cosa hasta que no eche vaho. Orear.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desavahar, pág. 355 · el artículo y su página del original →
Desavahar. a. Desarropar, para que exhale el vaho y se temple, lo que está muy caliente por el demasiado abrigo.! Dejar enfriar una cosa hasta que no eche vaho. ! Orear. 1 r. fig. Desahogar se, esparcirse. Desaverindano, da. adij. Aphicase á la casa ó lugar desierto, ó desamparado de los vecinos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desavahar, pág. 698 · el artículo y su página del original →
Desavahar. Activo. Desarropar, para que exhale el vaho y se temple lo que está muy caliente por el demasiado abrigo.! Dejar enfriar una cosa hasta que no eche vaho. I OREAR. Usase también como reciproco.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desavahar, pág. 329 · el artículo y su página del original →
Desavahar. a. Desarropar, para que exhale el vaho y se temple, lo que está muy caliente por el demasiado abrigo. || Dejar enfriar una cosa hasta que no eche vaho.
acepción con acepción en el diccionario oficial →