La historia de una palabra

desapasionar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desapassionar, pág. 103 · el artículo y su página del original →

DESAPASSIONAR. v. a. Quitar y desarraigar la passion, inclinacion, ò afecto violento de alguna cosa. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Apassionar. Dicese tambien Despassionar; aunque con menos uso. Lat. Nimium affectum alicujus extinguere, vel sadare. LOP. Arcad. f.198. Y yo la mas hermosa, pues pude desapasiionarle de ti. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.4. cap.4. Se retiró despues à desapassionar el discurso, para que se diesse con libertad à las diligéncias del remedio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desapasionar, pág. 619 · el artículo y su página del original →

DESAPASIONAR, v. a. quitar á otro la pasion, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desapasionar, pág. 291 · el artículo y su página del original →

DESAPASIONAR. V. a. Quitar, desarraigar la pasion que se tiene á alguna persona ó cosa Usase mas comunmente como reciproco. Immodico affectu liberare. DÉSAPÉGADO. DA. p. P. de DESAPECAR y DESAPEGARSE

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desapasionar, pág. 268 · el artículo y su página del original →

DESAPASIONAR. v. a. Quitar, desarraigar la pasion que se tiene á alguna persona Ó cosa. Usase mas comunmente como reciproco. Immodico affectu liberare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desapasionar, pág. 257 · el artículo y su página del original →

DESAPASIONAR. a. Quitar, desarraigar la pasion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desapasionar, pág. 238 · el artículo y su página del original →

DESAPASIONAR. a. Quitar, desarraigar la pasion que se tiene á alguna persona ó cosa. Usase mas comunmente como recíproco. Abalienare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desapasionar, pág. 563 · el artículo y su página del original →

Desapasionar, v. a. Desinteresar, desimpresionar; quitar á alguno su prevencion ó pasion. || Hacer que una persona deje de tener pasion por otra. || Despreocuparse.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desapasionar, pág. 362 · el artículo y su página del original →

DESAPASIONAR. a. Quitar, desarraigar la pasion que se tiene á alguna persona ó cosa. Usase mas comunmente como recíproco. Abalienare. DESAPECAR a ant DEspEcan. Hlr. met. Apartarse, despren- derse del afecto natural á personas y cosas propias. Avatienart

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desapasionar, pág. 230 · el artículo y su página del original →

DESAPASIONAR. a. Quitar, desarraigar la pasi. n que se tiene á alguna persona ó cosa. Úsase mas comunmente como recíproco. Abalienare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desapasionar, pág. 255 · el artículo y su página del original →

DESAPASIONAR. a. Quitar, desarraigar la pasion que se tiene á alguna persona ó cosa. Usase más comunmente como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desapasionar, pág. 754 · el artículo y su página del original →

V. a.: desimpresionar, hacer perder la pasion que se tenía a una persona o cosa. Se usa mas comunmente como reciproco

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desapasionar, pág. 86 · el artículo y su página del original →

Desapasionar. Activo. Quitar, desarraigar la pasión que se tiene á alguna persona ó cosa. Usase más comunmente como recíproco. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y apasionar: catalán, desapassionar; francés, dépassionner, se dépassionner.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desapasionar, pág. 354 · el artículo y su página del original →

Desapasionar. a. Quitar, des arraigar la pasión que se tiene á una per. sona ó cosa. U. m. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desapasionar, pág. 690 · el artículo y su página del original →

Desapasionar. Activo. Quitar, desarraigar la pasión que se tiene á alguna persona ó cosa. Usase más comúnmente como reciproco. ETIMOLOGIA. Del prefijo negativo des y apasionar: catalán, desapassionar; francés, dépassionner, se dépassionner.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desapasionar, pág. 328 · el artículo y su página del original →

Desapasionar. a. Quitar, desarraigar ¡a pasión que se tiene á una persona ó cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desapasionar, pág. 548 · el artículo y su página del original →

DESAPASIONAR. (de des y apasionar). a. Quitar, desarraigar la pasión que se tiene a una persona o cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desapasionar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desapasionar.